Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Украинские фамилии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 668 669 670 671  672 673 674 675 676 677 Вперед →
Модератор: valcha
Tino

Tino

Київ, Україна
Сообщений: 4416
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3927

Nikola написал:
[q]
В этом есть рациональное зерно, поскольку чемериця, это еще и "отруйна рослына" и настойка из нее "отруйнэ зилля".
[/q]

совершенно верно! и сейчас говорят "вчамрів очамрів " в смысле отравился.
---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner
Yuriy Almazov

станица на Кубани
Сообщений: 852
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 175

Stan_is_love написал:
[q]
Я думаю ему интересно знать корни
[/q]

И Вы верите в то, что человек совсем ничего не знает о своей фамилии - хотя бы от кого она? Он ведь ничего не хотел говорить, но вдруг вспомнил, что деревни с носителями фамилии после революции уезжали за рубеж. Бегали, что ли? Где они были? Такое чувство, что всё он знает больше нас.
Nikola написал:
[q]

В этом есть рациональное зерно, поскольку чемериця, это еще и "отруйна рослына" и настойка из нее "отруйнэ зилля".
[/q]

По украинской научной систематике чемерник - морозник(зимовник), тоже ядовитое растение. Чемергес - полублатное название самогонки, но не в нашей станице. "Ну, панове, досить танців,/ Заховайте чемергес,/ Прибіжить, напевно, вранці/ Той чортяка, злий, як пес." (казка "Каламбетові млини").
---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
Yuriy Almazov

станица на Кубани
Сообщений: 852
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 175

Tino написал:
[q]
"вчамрів очамрів " в смысле отравился.
[/q]

У нас "ча'морошний" - сонный, пьяный, но скорее "в наркотическом дурмане", зачуханный... Ну, и к чему ведётся? Фамилия моего комбата-полтавчанина была Чамара. Здесь тоже есть.
---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
Yuriy Almazov

станица на Кубани
Сообщений: 852
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 175

Tino написал:
[q]
. Это для тех, кто будет исследовать фамилию Лучко.
[/q]

Tino Наш спор состоит в том, что я твержу твердолобо, что фамилии на -енко при образовании использовали всю морфологическую основу слова (прозвища или фамилии отца, предка), лишь отбрасывая окончания.Чтобы от Лучко образовать парубоцкое с -енко, нужно брать Лучк-. -К- в данных случаях всегда переходит в -ч-. Получается Лучченко(конечно, и произносится, и записано с одним -ч-).. От Луки получается Лученко. И от Лук, Луч (это теоретически, может, этих фамилий и не было) тоже Лученко. Но никак из Лучко не получится Луценко! Он только от Луць или Луц и больше ни от чего. Никогда -ч- в этих случаях не переходит в -ц-, и -ц- в -ч- тоже здесь не переходит. От морфологических корней фамилии на -енко образуются только тогда, когда этот корень совпадает с морфологической основой слова: Голуб - Голубенко, Жук- Жученко и т.д. Прочтите, пожалуйста, внимательно и рассудите нас.
---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 5248
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2385
=marinna=
Если Вы обратились в эту тему, то в украинском языке свэрготиты - щебетать (цвиринькаты), заимствованное из польского языка. родственное уже украинскому варианту свирчаты
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Tino

Tino

Київ, Україна
Сообщений: 4416
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3927

Tamanbek написал:
[q]
Но никак из Лучко не получится Луценко!
[/q]

согласен! 101.gif
Tamanbek написал:
[q]
И от Лук, Луч (это теоретически, может, этих фамилий и не было)
[/q]
были и есть до сих пор

Tamanbek написал:
[q]
Чтобы от Лучко образовать парубоцкое с -енко, нужно брать Лучк-. -К- в данных случаях всегда переходит в -ч-. Получается Лучченко(конечно, и произносится, и записано с одним -ч-
[/q]
Согласен! В Реестре была именно такая запись с удвоением 101.gif
---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner
Tino

Tino

Київ, Україна
Сообщений: 4416
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3927

=marinna= написал:
[q]
Уважаемые знатоки, помогите разобраться с фамилией Све(и)ргун.
[/q]

Свергун тоже самое что и цвиркун, то есть сверчок 101.gif
---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner
Yuriy Almazov

станица на Кубани
Сообщений: 852
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 175

Tino написал:
[q]
! В Реестре была именно такая запись с удвоением
[/q]

Спасибо! Есть! -наша взяла! Лучченко - это и есть от Лучко или Лучок.
---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 5248
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2385

=marinna= написал:
[q]
болтун т.е.
[/q]

О том, что вытворял обладатель такого прозвища, можно только догадываться... a_003.gif Может он как тот сверчок "знал свой шесток"... biggrin1.gif
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Tino

Tino

Київ, Україна
Сообщений: 4416
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3927

Tamanbek написал:
[q]
Лучченко - это и есть от Лучко или Лучок.
[/q]

Логично. Если бы сохранилось в виде фамилии прозвище Луччый, можно было бы его ещё включить, но остается только Лучко и Лучок blink.gif
---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 668 669 670 671  672 673 674 675 676 677 Вперед →
Модератор: valcha
Вверх ⇈