Украинские фамилии
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3663 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3314 | Наверх ##
9 февраля 2011 9:44 9 февраля 2011 9:50 СТОКРАТ написал: [q] фамилии Зажерило(наиболее встречаемый вариант)-Зажерыло-Зажирыло-Зажирило.[/q]
СТОКРАТ написал: [q] ВОзникают ассоциации с рылом и жиром.[/q]
МЕТЯ написал: [q] ближе еще к похожей фамилии - Журыло. Вспомним еще - Барыло, Покотыло и[/q]
Можете изменить всего одну букву и поменяется смысл - ЗажУрило, ЗаБерило, Закирыло, Замирило..... А чтобы стала исконно болгарско-российской, то можете добавить ещё одну, в конце - ЗажУрилоВ. Но тогда поменяете не только смысл, а и вопрос на который она отвечает, с КТО? на ЧЕЙ? ---
| | |
valchaМодератор раздела  Сообщений: 24122 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 17079 | Наверх ##
9 февраля 2011 11:18 МЕТЯ написал: [q] Фамилия ближе еще к похожей фамилии - Журыло. Вспомним еще - Барыло, Покотыло и подобные. Все они образованы от прозвища, которым характеризовали внешние особенности человека.[/q]
И какие внешние особенности у Журыло? Или у Покотыло? Или у Барыло? --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах и вам ответят.
митоГаплогруппа H1b
Дневник | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4416 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3928 | Наверх ##
9 февраля 2011 11:51 9 февраля 2011 11:52 valcha написал: [q] И какие внешние особенности у Журыло? Или у Покотыло? [/q]
Журыло журыться, а Покотыло покочуеться  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2212 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 207 | Наверх ##
9 февраля 2011 11:58 valcha написал: [q]
МЕТЯ написал:[q] Фамилия ближе еще к похожей фамилии - Журыло. Вспомним еще - Барыло, Покотыло и подобные. Все они образованы от прозвища, которым характеризовали внешние особенности человека.[/q]
И какие внешние особенности у Журыло? Или у Покотыло? Или у Барыло? [/q]
Лично Вам не собираюсь читать лекции об особенностях разговорного украинского языка. Для этого есть сответствующая литература, а не мнение какого то там мети. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2212 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 207 | Наверх ##
9 февраля 2011 12:03 Тіно! Гріх не читати класиків! Хоча, здається, Вам хранцузька ближча... Покотило, -ла, с. Большой горшокъ. Варить борщ у такому покотилі, як відро. Ком. II. № 235. Грінченко ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11532 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7088 | Наверх ##
9 февраля 2011 12:20 9 февраля 2011 12:23 Strilbycki написал: [q] ЗажУрило, ЗаБерило, Закирыло, Замирило.....[/q]
Законопатило! С ударением на букву иЕсли уж фамилия и связана, то со словом жрать, а не с жиром. МЕТЯ Напрасно Вы отвергаете словарь живаго великорусскаго В. Даля, там много интересного, например слово Жерлица — закидная, становая уда для ловки щук на живца (Даль) Жерело - жерелить, жерельчатый и пр см жерло Жерло - ср жерело, умалит жерелко, жерельце, жерлышко, жерличко, жерлишко, жерловинка, -ночка, увелич жерлина, жерловина ж жерлище ср отверстие вроде провала, раструба; отверстие до самой глубины какой-либо пустоты, нутра пушки, горлача И наконец слово Зажирать - зажрать, глубоко врезываться или вязнуть Соха зажирает, глубоко берет Колеса зажирают, врезаются в вязкую грязь Веревка, снасть зажрала, заело ее, морск она засела, завязла, ее затерло, защемило, не тянется Жнивье зажирает, высокое и густое жниво (остатки соломы на корню) забивается промеж сошников, не давая пахать Зажер м зажера, зажорина ж подснежная вода в ямине, по дороге. В добрую зажеру попадешь, не скоро вылезешь Не про тебя зажера сталась, а тебе в ней сидеть. Зажерливая пора, дорога, обильная зажерами. Зажор наплавного льду (немецк das Stauen), скопленье его, когда он сопрётся. И вовсе это с пищей и накоплением жира не связано! ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
valchaМодератор раздела Сообщений: 24122 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 17079 | Наверх ##
9 февраля 2011 13:51 9 февраля 2011 13:56 Stan_is_love написал: [q] МЕТЯ Напрасно Вы отвергаете словарь живаго великорусскаго В. Даля, там много интересного, например слово Жерлица — закидная, становая уда для ловки щук на живца (Даль)[/q]
Ого-го! Живой великорусский! Это вещь! Почти что украинский! Чуть хуже, чем оный, но все-же! Тем более, что Метя знаток в рыболовстве! А тут, нате вам, жерлица!! --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах и вам ответят.
митоГаплогруппа H1b
Дневник | | |
valchaМодератор раздела Сообщений: 24122 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 17079 | Наверх ##
9 февраля 2011 13:55 МЕТЯ написал: [q] Лично Вам не собираюсь читать лекции об особенностях разговорного украинского языка[/q]
Ну и не надо, сама разберусь, если понадобится, главное, навык иметь - в смысле уметь разбираться в языках. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах и вам ответят.
митоГаплогруппа H1b
Дневник | | |
СТОКРАТ Ростовская область Сообщений: 3531 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 4075 | Наверх ##
12 февраля 2011 22:50 У меня есть вопрос ещё по двум фамилиям, их происхождение и значение в интернете найти не могу. Так как они у меня по украинской ветке, напишу сюда. Интересует фамилия Веденко(наиболее частый вариант) или Виденко(скорее всего, родился по ошибке, их единицы) и фамилия Блануца. Первая ассоциируется больше с ВЕДАТь, а со второй вообще ничего. --- АЖИНОВ,ЗАЖЕРИЛО,СНЕГОВОЙ,ДМУХ,ТОПОЛЬ,СЕМИГЛАС(ОВ),БИБЛЫЙ,СЛЕСЬ,ПИГИДА,МАЛЬНЕВ,СОРОКОЛЕТОВ-ВСЁ
ИМЕННЫЕ СПИСКИ ДОНСКИХ КРЕСТЬЯН
На пыльных тропинках
Далёких планет
Останутся | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11532 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7088 | Наверх ##
12 февраля 2011 23:51 СТОКРАТ написал: [q] Веденко... ...ассоциируется больше с ВЕДАТь[/q]
Почему с ведать?А с именем Бенедикт, или Венедикт (от латинского 'благословенный'  не ассоциируется? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
