Происхождение фамилии (этимология, ономастика)

valcha
Без обид. Я не хотел Вас в чем-то упрекнуть. Просто в своей информации вы упомянули один лесоводческий термин "материнский тип леса". В условиях Карпат материнские типы леса не включают березняки. В давние времена (ввиду незначительной хозяйственной деятельности человека) для березы оставалось одно место для произрастания - выгоревшие участки леса, в других она просто не выживала. А на гарях (как Вы и указали) она довольно быстро сменялась материнской породой. Поэтому вряд ли можно говорить о том, что береза была настолько распространенной породой, чтобы быть заметной на фоне других более распространенных пород деревьев.

Balymba написал:

[q]

valcha
Без обид.

[/q]

А я и не обижаюсь!
Ну, не растет почти в ваших краях берёза и ....бог с ней.
Специалист в своей области - это для меня "уважаемо".
И, если в этом Разделе форума есть специалист-филолог, то его мнение я также буду уважать.
Только в этом разделе форума уже столько раз мне читали лекции филУмники от журналистики, медицины и прочих наук, что я просто теряюсь. Может быть, действительно, те лекции известных филологов и языковедов, авторов книг, статей и прочих исследований, что я слушала в студенческие годы и чьи работы изучала, уже ничего не стоят? А языкознание теперь - резание ножницами ABYY- lingvo и простой перевод слов с одного языка на другой?

Уважаемые форумчане! Есть ли у вас какая-нибудь информация по фамилиям Стратович и Гушан.

Geo Z написал:

[q]

Напоминает что-то румынское.
http://www.archeus.ro/lingvist...8%98%C4%82

[/q]

Если я правильно понимаю румынский этой статьи, то гуша = зоб, а гушан = что-то типа "зобатый"?
guşă - двойной подбородок, зоб, ср. алб. gushë (тот же смысл + адамово яблоко), серб. guša - горло, от лат. geusiae.

Geo Z написал:

[q]

«устье долины».

[/q]

Это скорее, для рефлюкс-эзофагита (в переносном смысле, конечно), это значение дают сами румыны в этом словаре. = кардиальный сфинктер между пищеводом и желудком. (Porțiune mai dilatată, în formă de pungă, a esofagului, în care alimentele stau câtva timp înainte de a trece în stomac)
Мне кажется, там что-то, на этом румынском сайте с латынью......вот это - от лат. geusiae ( или это вульгарная латынь, или ошибка в форме), искать по всем словарям не хочется.

guttur, uris n (редко m Pl, Vr, LM)
1) горло, глотка, гортань CC, Sen и т.д.; у птиц зоб C, V, O: g. tumidum (turgidum) J, Vtr зоб (у человека); g. inferior шутл. Pl = anus; g. alicujus frangere H сломать кому-л. шею;
2) прожорливость, обжорство
--------------------------------------------------------------------------------
in–gluvies, ei f [одного корня с glutio и gula]
1) зоб Col; пасть, зев V; горло, глотка Ap;
2) прожорливость, ненасытность H, Macr etc.
--------------------------------------------------------------------------------
vesicula, ae f [demin. к vesica]
1) пузырёк (plena animae v. Lcr);
2) стручок или семенная коробочка (inflata v. C);
3) зоб (v. gutturis, sc. avis Vlg).

В том словаре есть еще фразеологизмы с этим guşă , в одном из них это слово имеет значение = пузо ( GUȘA-GĂÍNII s. v. pansea)

Gușă albastră =
птица семейства мухоловковых отряда воробьинообразных, по- русски ВАРАКУШКА.