Расшифровка содержания пленок с сайта familysearch.org

Вот как я бы предложил делать такой список на примере одной пленки:

№	Номер пленки	Номер снимка	Год	Церковь	Населенный пункт	Часть	Примечание
1	1920926	5		Михайло-Архангельская церковь	Тальменское	Рождение	МК с мая
2	1920926	42		Михайло-Архангельская церковь	Тальменское	Бракосочетания
3	1920926	59		Михайло-Архангельская церковь	Тальменское	Смерти
4	1920926	64	1835	Введенская церковь	Касмалинка	Рождение
5	1920926	86	1835	Введенская церковь	Касмалинка	Бракосочетания
6	1920926	87	1835	Введенская церковь	Касмалинка	Смерти
7	1920926	90	1835	Введенская церковь	Павловский завод	Рождение
8	1920926	132	1835	Введенская церковь	Павловский завод	Бракосочетания
9	1920926	145	1835	Введенская церковь	Павловский завод	Смерти
10	1920926	149	1835	Вознесенская церковь	Сузунский завод	Рождение
11	1920926	181	1835	Вознесенская церковь	Сузунский завод	Бракосочетания
12	1920926	189	1835	Вознесенская церковь	Сузунский завод	Смерти
13	1920926	193	1835	Христорождественская церковь	М…кое	Рождение	Уточнить название н.п.
14	1920926	233	1835	Христорождественская церковь	М…кое	Бракосочетания
15	1920926	251	1835	Христорождественская церковь	М…кое	Смерти
16	1920926	254	1835	Успенская церковь	Бийск	Рождение
17	1920926	297	1835	Успенская церковь	Бийск	Бракосочетания
18	1920926	308	1835	Успенская церковь	Бийск	Смерти
19	1920926	317	1835	Одигитриевская церковь	Смоленский редут, Бийский уезд	Рождение
20	1920926	363	1835	Одигитриевская церковь	Смоленский редут, Бийский уезд	Бракосочетания
21	1920926	377	1835	Одигитриевская церковь	Смоленский редут, Бийский уезд	Смерти
22	1920926	383	1835	Домостроевская церковь	Ново-Енисейское, Бийский уезд	Рождение
23	1920926	427	1835	Домостроевская церковь	Ново-Енисейское, Бийский уезд	Бракосочетания
24	1920926	440	1835	Домостроевская церковь	Ново-Енисейское, Бийский уезд	Смерти
25	1920926	449	1835	Церковь Преображения Господня	Змеиногорский рудник	Рождение
26	1920926	528	1835	Церковь Преображения Господня	Змеиногорский рудник	Бракосочетания
27	1920926	545	1835	Церковь Преображения Господня	Змеиногорский рудник	Смерти
28	1920926	559	1835	Воскресенская церковь	Колыванский завод	Рождение
29	1920926	613	1835	Воскресенская церковь	Колыванский завод	Бракосочетания
30	1920926	624	1835	Воскресенская церковь	Колыванский завод	Смерти
31	1920926	631	1835	Николаевская церковь	Кашино	Рождение
32	1920926	662	1835	Николаевская церковь	Кашино	Бракосочетания
33	1920926	672	1835	Николаевская церковь	Кашино	Смерти
34	1920926	675	1835	Церковь Святой Великомученицы Екатерины	Чарышское, Бийский уезд	Рождение
35	1920926	704	1835	Церковь Святой Великомученицы Екатерины	Чарышское, Бийский уезд	Бракосочетания
36	1920926	712	1835	Церковь Святой Великомученицы Екатерины	Чарышское, Бийский уезд	Смерти
37	1920926	715	1835	Антониофеодосиевская церковь	Антипинский форпост	Рождение
38	1920926	734	1835	Антониофеодосиевская церковь	Антипинский форпост	Бракосочетания
39	1920926	740	1835	Антониофеодосиевская церковь	Антипинский форпост	Смерти
40	1920926	751	1836	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Рождение
41	1920926	760	1836	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Бракосочетания
42	1920926	762	1836	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Смерти
43	1920926	767	1837	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Рождение
44	1920926	791	1837	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Бракосочетания
45	1920926	796	1837	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Смерти
46	1920926	806	1838	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Рождение
47	1920926	834	1838	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Бракосочетания
48	1920926	837	1838	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Смерти
49	1920926	858	1839	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Рождение
50	1920926	890	1839	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Бракосочетания
51	1920926	895	1839	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Смерти
52	1920926	914	1840	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Рождение
53	1920926	949	1840	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Бракосочетания
54	1920926	958	1840	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Смерти
55	1920926	981	Между 1837 и 1843			Рождение	Страница из неизвестной МК
56	1920926	982	1837	Вознесенская церковь	Уртамское	Рождение
57	1920926	1000	1837	Вознесенская церковь	Уртамское	Бракосочетания
58	1920926	1003	1837	Вознесенская церковь	Уртамское	Смерти
59	1920926	1009	1838	Вознесенская церковь	Уртамское	Рождение
60	1920926	1040	1838	Вознесенская церковь	Уртамское	Бракосочетания
61	1920926	1047	1838	Вознесенская церковь	Уртамское	Смерти
62	1920930	5	1845	Михайло-Архангельская церковь, православные		Рождение	Уточнить название села
63	1920930	57	1845	Михайло-Архангельская церковь, православные		Бракосочетания
64	1920930	85	1845	Михайло-Архангельская церковь, православные		Смерти
65	1920930	126	1841	Михайло-Архангельская церковь, православные	Красноречинское, Мариинский округ	Рождение
66	1920930	151	1841	Михайло-Архангельская церковь, православные	Красноречинское, Мариинский округ	Бракосочетания
67	1920930	156	1841	Михайло-Архангельская церковь, православные	Красноречинское, Мариинский округ	Смерти
68	1920930	169	1842	Михайло-Архангельская церковь, православные	Красноречинское, Мариинский округ	Рождение
69	1920930	193	1842	Михайло-Архангельская церковь, православные	Красноречинское, Мариинский округ	Бракосочетания
70	1920930	202	1842	Михайло-Архангельская церковь, православные	Красноречинское, Мариинский округ	Смерти
71	1920930	217	1843	Михайло-Архангельская церковь, православные	Красноречинское, Мариинский округ	Рождение
72	1920930	239	1843	Михайло-Архангельская церковь, православные	Красноречинское, Мариинский округ	Бракосочетания
73	1920930	245	1843	Михайло-Архангельская церковь, православные	Красноречинское, Мариинский округ	Смерти
74	1920930	262	1844	Михайло-Архангельская церковь, православные	Красноречинское, Мариинский округ	Рождение
75	1920930	286	1844	Михайло-Архангельская церковь, православные	Красноречинское, Мариинский округ	Бракосочетания
76	1920930	292	1844	Михайло-Архангельская церковь, православные	Красноречинское, Мариинский округ	Смерти
77	1920930	310	1841	Богоявленская церковь, православные	Боготольское	Рождение
78	1920930	397	1841	Богоявленская церковь, православные	Боготольское	Бракосочетания
79	1920930	416	1841	Богоявленская церковь, православные	Боготольское	Смерти
80	1920930	459	1841	Кафедральный Благовещенский собор, православные	Томск	Рождение
81	1920930	497	1841	Кафедральный Благовещенский собор, православные	Томск	Бракосочетания
82	1920930	509	1841	Кафедральный Благовещенский собор, православные	Томск	Смерти
83	1920930	549	1847	Антониофеодосиевская церковь, православные		Рождение	Есть записи с 1846
84	1920930	567	1847	Антониофеодосиевская церковь, православные		Бракосочетания	Уточнить название н.п.
85	1920930	573	1847	Антониофеодосиевская церковь, православные		Смерти
86	1920930	581	1841	Феодотьевская церковь, православные	Кундустуюльское	Рождение	Уточнить название н.п., есть написание "Кондустульской" в МК
87	1920930	596	1841	Феодотьевская церковь, православные	Кундустуюльское	Бракосочетания
88	1920930	597	1841	Феодотьевская церковь, православные	Кундустуюльское	Смерти
89	1920930	611	1841	Вознесенская церковь, православные	Уртамское	Рождение
90	1920930	655	1841	Троицкая церковь, православные	Пы…ское	Рождение	Уточнить название села и церкви
91	1920930	663	1841	Троицкая церковь, православные	Пы…ское	Бракосочетания
92	1920930	665	1841	Троицкая церковь, православные	Пы…ское	Смерти
93	1920930	674	1841	Вознесенская церковь, православные	Уртамское	Бракосочетания
94	1920930	681	1841	Вознесенская церковь, православные	Уртамское	Смерти
95	1920930	693	1841	Нер…		Опись	Уточнить название дела
96	1920930	708	1842	Крестовоздвиженская церковь, православные	Нарым	Рождение	Н.п. именуется в том числе как Градо-Нарым и Нарымское
97	1920930	727	1842	Крестовоздвиженская церковь, православные	Нарым	Бракосочетания
98	1920930	731	1842	Крестовоздвиженская церковь, православные	Нарым	Смерти
99	1920930	748	1842	Вознесенская церковь, православные	Семилужки	Рождение
100	1920930	782	1842	Вознесенская церковь, православные	Семилужки	Бракосочетания
101	1920930	789	1842	Вознесенская церковь, православные	Семилужки	Смерти
102	1920930	806	1842	Николавеская церковь, православные	Кийское	Рождение
103	1920930	908	1842	Николавеская церковь, православные	Кийское	Бракосочетания
104	1920930	929	1842	Николавеская церковь, православные	Кийское	Смерти
105	1920930	970	1842	Троицкая церковь		Рождение	Уточнить название села
106	1920930	971	1842	Троицкая церковь		Бракосочетания	Это МК или что-то другое?
107	1920930	971	1842	Троицкая церковь		Исповедки	Это исповедки?
108	1920930	977	1842	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Рождение
109	1920930	1009	1842	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Бракосочетания
110	1920930	1016	1842	Михайло-Архангельская церковь, православные	Бирикульское	Смерти

Разумеется, его пришлось бы потом подправлять, как например в пунктах, где название населенного пункта плохо читается. Или самые первые снимки - неясно изначально, что это за МК, ибо она без начала в пленке.
Да, в конечном итоге это будет очень длинная таблица, но воспользовавшись комбинацией Ctrl+F и ведя нужное село или церковь, любой сможет быстро найти все имеющиеся МК по годам.
Вопрос, который стоит при этом решить - стандартизация названий.
а) Например, как обозначать населенные пункты: как они записаны в самой МК или их современное официальное название (если место существует и поныне) - так мою Хайрюзовку как только не писали, и Хайрюзовское, и Харузовка, и прочие сочетания с путаницей букв...
б) Стандартизация названий прихода/церквей. Можно ведь написать "Вознесенская церковь", а можно "Церковь Вознесения Господня".

Ваши мнения и предложения?
Удобна будет такая таблица?

Tverdi написал:

[q]

"Вознесенская церковь"

[/q]

Этот вариант предпочтительнее.

Vasily_ написал:

[q]

Деревня Хайрузова / село Хайрюзовка Троицкий район Алтайский край

[/q]

Да, такой вариант очень информативный, но мне кажется, получится слишком громоздко. Да и времени на сопоставление каждого населенного пункта уйдет немало. Может тогда будет лучше сделать отдельный список по населенным местам Алтайского края, где указывать, как могло село/деревня называться ранее. Кажется, есть уже такая тема на форуме...

Tverdi написал:

[q]

Удобна будет такая таблица?

[/q]

Таблица замечательная

Tverdi написал:

[q]

как обозначать населенные пункты: как они записаны в самой МК или их современное официальное название

[/q]

Писать так в документе.

Tverdi написал:

[q]

Стандартизация названий прихода/церквей.

[/q]

Тоже самое, указывать так как написано в МК

Tverdi написал:

[q]

Может тогда будет лучше сделать отдельный список по населенным местам Алтайского края, где указывать, как могло село/деревня называться ранее.

[/q]

Не надо никаких двойных названий. Работа и так объёмная, если все плёнки по Сибири будут обработаны это будет колоссальное подспорье в поиске.

Надо будет просить модераторов подправить название этой темы, т. к. в приведенных ссылках находятся не только метрики, но и например ревизки, переписи. И архив не только Томский в этой теме приведён.

Tverdi написал:

[q]

Можно ли моё сообщение с таблицей закрепить сверху?

[/q]

Вряд ли это целесообразно. В одно сообщение все плёнки все равно не уместить. Так или иначе между таблицами вклинятся сообщения других форумчан. Мне кажется в этом нет ничего страшного, т. к. найти нужное будет не трудно.