Гос Архив Винницкой области

Poisk_Khabarovsk написал:

[q]

Здравствуйте
Подскажите пожалуйста,как можно оплатить квитанцию выставленную Гос Архивом Винницкой области с территории РФ в Украину ??
В Сбербанке говорят не хватает swift кода.
Western Union вообще не отправляют...,как быть?
P.S я так понимаю,Вы уже сталкивались с этим архивом, может что дельное посоветуете.
Спасибо.

[/q]

Мне из Винницкого архива прислали реквизиты для оплаты. Там указан SWIFT код. Через ВТБ оплатить не удалось, а вот через Сбербанк все прошло успешно. Нужно просто ввести правильно все реквизиты в Сбербанк онлайн. Правда комиссию Сбер выставил почти в 100 проц. Оплата в долларах.

timmon16 написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя duzhenkij от 24 августа 2020 17:23

Подскажи в чем правильность? Я пытался через сбербанк онлайн, но не получилось

[/q]

Теперь я уже и сам не пойму в чём правильность, потому что деньги мне каждый раз возвращаются, хотя по реквизитам в Сбер Онлайн ввожу всё правильно. Там нужно указать наименование организации на латинице. Его в реквизитах нет. Подозреваю, что из-за этого оплата не проходит. Я как только уже не вводил. В архиве сказали, что у них для валютных переводов только такие реквизиты (которые они всем высылают) и других нет. Но там наименование на кириллице, а Сберу нужно на латинице. Может быть кто-то здесь ещё есть, у кого получилось-таки отправить?

Доброго дня всем.


Мы решаем эти проблемы с переводами денег и оплатой счетов украинских и российских архивов ОЧЕНЬ быстро.


Обращайтесь к нам, и Вы не пожалеете об этом!

Hello,

Father (Unknown)

Mother Sophia Mikhailovna Klassovsky (born 7 Feb or 7 Sept 1888 Tulchyn, Vinnytsia, Ukraine according to her US naturalization records. She had an older sister named Nadejda)

Child 1 Egor Mikhail (born 9 Aug 1909 Vapniarka, Vinnytsia, Ukraine according to his mother's US naturalization records)

Child 2 Aida Tamara (born 9 Apr 1911 Zhmerynka, Vinnytsia, Ukraine according to her mother's US naturalization records)

I'm looking for Sophia's birth/christening record, marriage record, parents names, husband's name and all dates and places for him, his parents names, and the birth/christening records for Egor and Aida. Sophia remarried between 1911 and 1915, and immigrated to the US with her 2 children and 2nd husband in early 1916, after her 1st husband died. Death date/place unknown. 2nd marriage date/place unknown.

Are these records available, and can they be translated into English? I've already had one scammer try to get me to pay via visa card, before any research was done.

Thank you,
Tammy Driver

Aginitsa написал:

[q]

>> Reply to TLD110166 's post Feb 7, 2022 2:44 am

Hi,
I would like to do the same for my grandfather and his parents, to find copies of their birth certificates (eg 1902) They are from Vinitsia region. Have you resolved your request?
If you did, can you please advise how to do it?
Thanks!

[/q]

Email address for the person that helped me is clio.vin@ukr.net