Вильман, Vilmane. Vilmanis
Ищу родственников по фамилии Вильман из Прибалтики
gomelchanka yulia Гомель Сообщений: 420 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 392 | Наверх ##
16 января 2017 12:12 16 января 2017 12:24 campsis59 писала может быть совпадение [/q] После перерыва взялась опять за поиски. Просмотрела ревизские сказки Митавы за 1863 год (более свежих не нашла). Фамилия Вильман встретилась только три раза: http://www.lvva-raduraksti.lv/...30147.html фрагмент 11 №3, Минна Вильман, http://www.lvva-raduraksti.lv/...30147.html фрагмент 347 №4, Юлия Вильман, http://www.lvva-raduraksti.lv/...30147.html Фрагмент 348 вторая снизу строка, та же Юлия Вильман. Помогите, пожалуйста, перевести, какая еще информация про них содержится там, и почему Юлия Вильман встречается 2 раза подряд? Первый лист - я так поняла, какой-то свод? И еще - раз в Митаве практически не было Вильман в 1863 году, можно сделать вывод, что они переехали туда позже, вполне возможно из Яунпилсе, где фамилия Вильман встречается очень часто! Хотя, возможно, я не все просмотрела, и кроме этой книги есть еще что-то? Ничего на русском нет, поэтому ориентировалась только на года.  ---
Ищу сведения о Зуевых из Тверской области, Кобылиных, Кабариных, Хазовых, Клубовых, Малышевых из Вологодской области, Вильман (Vilmane. Vilmanis. Willmann) из Латвии, Сайковских из Польши и Виленской губернии. | | |
Jauni Siauliai,Lithuania . Сообщений: 2890 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 734 | Наверх ##
16 января 2017 23:49 Южнее Митавы,в краях местечка Крюкай-давно живёт семйи Вилман.Литовцы. ---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село. | | |
| Linino
Шведское Королевство
Сообщений: 3796
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1311
| Наверх ##
17 января 2017 8:41 gomelchanka yulia написал: [q] Помогите, пожалуйста, перевести[/q]
эх, там на немецком....так бы помогла | | |
gomelchanka yuliaГомель Сообщений: 420 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 392 | Наверх ##
19 января 2017 9:30 20 марта 2017 11:47 Jauni написал Южнее Митавы,в краях местечка Крюкай-давно живёт семйи Вилман.Литовцы. [/q] Если это и мои родственники, то очень дальние. А Вы их знаете лично или просто слышали о них? Может кто-то из этой семьи есть в социальных сетях? Можно было бы пообщаться, поискать общие корни... ---
Ищу сведения о Зуевых из Тверской области, Кобылиных, Кабариных, Хазовых, Клубовых, Малышевых из Вологодской области, Вильман (Vilmane. Vilmanis. Willmann) из Латвии, Сайковских из Польши и Виленской губернии. | | |
valen-goНовичок  Хабаровск Сообщений: 8 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
1 мая 2017 10:54 1 мая 2017 13:05 Добрый день.. Спасибо за помощь . К сожалению- место рождения - неизвестно. От прабабушки знаю, что в Россию Игнатий Вильман приехал как бригадир ( инженер ?) бригады латышских рабочих. Принимал участие в строительстве мавзолея и нашего амурского моста. В России оказалась и его сестра, вышла замуж и осталась жить в Харькове. Прабабушка родилась ориентировочно в 1888 году,. Да, еще подумалось - может быть имя изменено на более русский вариант ? И искать надо что то похожее ? ---
Ищу сведения о Чеховских и Харт | | |
JauniSiauliai,Lithuania . Сообщений: 2890 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 734 | Наверх ##
1 мая 2017 11:11 да с Вилманами в той же школе учился,девушки Вилманайте -красивые.
Вряд ли будут парни отвечать,денги колочет....
Эмайл одного знаю,но ген.он неинтересуется..... ---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село. | | |
valen-goНовичок Хабаровск Сообщений: 8 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
1 мая 2017 11:38 Вилманайте- скорее всего не тот вариант фамилии. Остались старые часы... Написание фамилии через w- Wilman ---
Ищу сведения о Чеховских и Харт | | |
JauniSiauliai,Lithuania . Сообщений: 2890 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 734 | Наверх ##
1 мая 2017 11:40 1 мая 2017 12:05 Вилманайте=незамужная девушка,а отец Вилман.
Вилманене в Литве=женшчина у которой муж Вилман.
Vilmane...причём тут прибалтика? Это чисто латышский вариант.Ни в Эстонии ,ни в Литве такого не будет.
По новым правилам в Литве может быть Vilmanė ,для тех ,которым не нравится Вилманене (жена Вилмана). ---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село. | | |
valen-goНовичок Хабаровск Сообщений: 8 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
1 мая 2017 12:05 Спасибо... Я поняла. Тогда получается ошибка и со второй фамилией ? Прабабушка, родившаяся в Литве - не Чеховская ? Фамилию для поиска так же надо изменить ? ---
Ищу сведения о Чеховских и Харт | | |
campsis59 Латвия Рига Сообщений: 10711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4014 | Наверх ##
1 мая 2017 12:13 1 мая 2017 12:13 valen-go
Игнатий Вилман.что ещё Вы о нём знаете?
Он мог быть католиком | | |
|
