ВГД требуется ведущий (админ)   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Перед внесением данных на разыскиваемого, проверьте, пожалуйста, данные по https://www.obd-memorial.ru и по Электронным Книгам Памяти

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 132 133 134 135  136 137 138 139 140 ... 155 156 157 158 159 160 Вперед →
Модераторы: Ella, Gnom7, Wojciech, mibi, Gogin10
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5832
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2103
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять заапрос через краевые организации Красного Креста или Красного полумесяца по мемту жительства родственников погибших воинов.

*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp


---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Лайк (4)
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5832
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2103

Polukedov написал:
[q]


Добрый вечер, Войцех.
Я помню, что вы используете немецкие и польские карты, потому чуть уточню.
На советских картах Веллендорф обозначалась южная часть деревни. Северная (за рекой) - Веллен.
Так что писарь просто списал название с карты, как оно на ней обозначено.

С уважением,
Егор Полукедов.
[/q]


Здравствуйте Егор.
Да, я работаю с немецкими картами. Неоднократно встречал разницы между ними и их советскими версиями. Такое имеется в данном случае. На немецких картах - километровке и четверть-километровке деревня Веллендорф указана как одно целое. Конечно писарь так написал как это обозначено на карте советской.
wellendorf.jpg[/url]
127_leobschuetz-ratibor-freudenthal-hultschin_(2).jpg
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5832
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2103

AnnaPoda написал:
[q]
>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 8 мая 2020 12:57

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти информацию о захоронении по месту:
Польша, Краковское воев., Кросновский уезд, с. Дроганово. Интересует мой прадед, гв. рядовой Велякин Василий Васильевич, 1905 г. р.
[/q]



Здравствуйте Анна
Ваш прадед погиб и первоначально был похоронен в деревни Draganowa Драганова
https://mapa.szukacz.pl/mapnik...aganowa&t=

воеводство подкарпатске, повят Кросно, гмина Хоркувка.
После войны из этой территории были проведены перезахоронения на воинское кладбище в г. Dukla Дукля, 6 км в Ю-В направлении от Драганова.
Паспорт кладбища и список известных фамилий - к сожалению в стихийном порядке:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86383301

Если фамилия прадеда в списке не фигурирует это значит, что он там покоится как безымянный.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Лайк (1)
Kobrik
Новичок

Беларусь Витебск
Сообщений: 2
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 1
Здравствуйте.Помогите пожалуйста найти точные захоронения моих родственников.Прутков Константин Андреевич.1927г.р.Польша х.Скосцево.Польский коридор.Ляховский Павел Лаврентьевич 1910г.р.Польша.г.Реетц.Заранее огромное спасибо!!!
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5832
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2103

Kobrik написал:
[q]
Здравствуйте.Помогите пожалуйста найти точные захоронения моих родственников.Прутков Константин Андреевич.1927г.р.Польша х.Скосцево.Польский коридор.Ляховский Павел Лаврентьевич 1910г.р.Польша.г.Реетц.Заранее огромное спасибо!!!
[/q]


Здравствуйте.
Прутков Константин Андреевич - погиб и первоначально был похоронен в деревни SKOSZEWO Скошево

https://mapa.szukacz.pl/mapnik...koszewo&t=
воеводство поморское
повят Хойнице
гмина Брусы

Из деревни Скошево после войны были проведены перезахоронения на небольшое советское кладбище, расположенное около шоссе № 235 Хойнице - Брусы , недалеко деревни Жабно.
https://mapa.szukacz.pl/mapnik...nięty punkt
Это указано в первом паспорте кладбища (в приложении)
Паспорт современный:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86393343

Ляховский Павел Лаврентьевич первоначально был похоронен в центре города REETZ который ныне именуется RECZ Реч.

https://mapa.szukacz.pl/mapnik...&m=Recz&t=

Из этого города в 1949 году были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Choszczno Хощно, 14 км в Ю-З направлении от Реч.
Паспорт кладбища

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86104725

Оба войнв в списках известных фамилий не значатся - они там покоятся как безымянные.

Прикрепленный файл: Skoszewo.jpg
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Kobrik
Новичок

Беларусь Витебск
Сообщений: 2
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 1
>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 1 февраля 2022 21:58

Здравствуйте.Скажите пожалуйста они так и останутся безымянными или можно куда-то обратиться,чтоб они так не покоялись?
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5832
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2103

Kobrik написал:
[q]
>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 1 февраля 2022 21:58

Здравствуйте.Скажите пожалуйста они так и останутся безымянными или можно куда-то обратиться,чтоб они так не покоялись?
[/q]


Идите пожалуйста по ссылке в моей подписи: "Как занести имя..."
https://forum.vgd.ru/109/32286/
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
gcn
Новичок

Сообщений: 4
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 5
Здравствуйте,

Я смог побывать на могиле моего деда летом 2019 года, он был перезахоронен из Микошува в Олаву в 1982 году.
Именных могил мало, в основном братские составленные их перезахоронений.

Поимённые списки и план с номерами могил в конторе кладбища.

Спасибо полякам, что берегут и ухаживают.
Списки потерь СССР засекретила и найти могилу было почти невозможно до появления ОДБ Мемориал.

Георгий
Wedernikow
Новичок

66882 Hütschenhausen
Сообщений: 2
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 2
>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 27 января 2022 16:16

Сердечно благодарю уважаемый пан Войцех
Теперь понятно
Спасибо вам
gcn
Новичок

Сообщений: 4
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 5
Пан Войцех здравствуйте,

Как можно занести имя девяти солдат которые были перезахоронены в Олаву как неизвестные ?

Я не их родственник, но первоначально они похоронены вмести с моим дедом в Микошуве.

Даю вам ссылку: 24 и 25 страницы с 158 по167, могила 11. За исключением моего деда Чебан Георгия Васильевича, места перезахоронения других нет.
https://obd-memorial.ru/html/i...a1cc194fea

Заранее большое вам спасибо.

Георгий
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5832
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2103

gcn написал:
[q]
Пан Войцех здравствуйте,

Как можно занести имя девяти солдат которые были перезахоронены в Олаву как неизвестные ?

Я не их родственник, но первоначально они похоронены вмести с моим дедом в Микошуве.

Даю вам ссылку: 24 и 25 страницы с 158 по167, могила 11. За исключением моего деда Чебан Георгия Васильевича, места перезахоронения других нет.
https://obd-memorial.ru/html/i...a1cc194fea

Заранее большое вам спасибо.

Георгий
[/q]


Здравствуйте Георгий.
На сколько мне известно, Польский Красный Крест, который является единственным учреждением составляющим в нынешнее время списки похороненных на военныхъ кладбищах, не делает этого "оптом". Они делают такое только по запросам родственников. Этот вопрос тянется с послевоенных времен и советское правительство, когда была совсем другая политическая обстановка, этим не занималось. Поэтому до сих пор 75 % советских воинов погибших или умерших на территории Польши в 1944 - 45 годах покоится как безымянные.
Обратитесь с этим вопросом в Представительство Минобороны РФ по организации и ведению военно-мемориальной работы при посольстве РФ в Варшаве.
Советую Вам познакомиться с моим докладом на YouTube - ссылка в моуй подписи.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 132 133 134 135  136 137 138 139 140 ... 155 156 157 158 159 160 Вперед →
Модераторы: Ella, Gnom7, Wojciech, mibi, Gogin10
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Захоронения воинов 2 мировой » Поиск захоронений советских воинов на территории Польши [тема №98703]
Вверх ⇈