Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2179 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Marina*Fedulova Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
16 июня 2010 15:38 Уважаемый, пан Войтек! Огромное спасибо Вам за труд, внимание, отзывчивость, душевность. Невозможно словами выразить благодарность за Ваше содействие. Желаю здоровья и долголетия. --- С уважением, Федулова Марина. | | |
Митрофан Григорьевич Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
16 июня 2010 19:23 Добрый день, пан Wojciech! Помогите найти место захоронения моего деда, Омельянчука Владимира Платоновича, воевавшего на 1-ом Украинском фронте, 211 стрелковой дивизии, 896 стрелковом полку. Пропал без вести в декабре 1944г. С уважением к Вам, Митрофан Григорьевич. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2179 | Наверх ##
17 июня 2010 10:23 17 июня 2010 10:25 Митрофан Григорьевич написал: [q] Добрый день, пан Wojciech! Помогите найти место захоронения моего деда, Омельянчука Владимира Платоновича, воевавшего на 1-ом Украинском фронте, 211 стрелковой дивизии, 896 стрелковом полку. Пропал без вести в декабре 1944г. С уважением к Вам, Митрофан Григорьевич. [/q]
Здравствуйте Митрофан К сожалению нет возможности найти могилу пропавшего без вести. Основанием для поиска является донесение о безвозвратных потерях или книга госпиталя, в которой указано место первоначального захоронения. Может быть когда нибудь возникнет общая база данных содержавшая известные фамилии советских воинов похороненных на территории Польши. Сейчас имеем только списки составленные отдельно для каждого кладбища, на которое перезахороняли воинов. Да и эти списки охватывают только 20 % погибших, 80 % перезахоронили как безымянных, потому что не могли установить фамилии при эксгумации. Да и сами эксгумации не всегда проводили (в основном в 1947 -1955 годах) по современным стандартам. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
syngach Сообщений: 184 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 667 | Наверх ##
17 июня 2010 13:18 Уважаемый пан Wojciech! Подскажите пожалуйста есть ли в списках захороненных в Holderfelde (Германия) в Силезии сейчас это территория Польши и село называется Jaborowice Горецкий Дмитрий Сидорович погиб 15 марта 1945. И подскажите пожалуйста можно ли где нибудь увидеть фотографии захоронений советских солдат в г. Высокий Мазовецк. Нашел сайт этого города но кроме как на польском там нет информации на других языках. http://wysokiemazowieckie.pl/ У меня в этом городе похоронена прабабушка Горецкая Екатерина Фоминична погибшая в 1945 году в январе (умерла от ран в госпитале). С уважением Антон | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2179 | Наверх ##
17 июня 2010 14:37 syngach написал: [q] Уважаемый пан Wojciech! Подскажите пожалуйста есть ли в списках захороненных в Holderfelde (Германия) в Силезии сейчас это территория Польши и село называется Jaborowice Горецкий Дмитрий Сидорович погиб 15 марта 1945. И подскажите пожалуйста можно ли где нибудь увидеть фотографии захоронений советских солдат в г. Высокий Мазовецк. Нашел сайт этого города но кроме как на польском там нет информации на других языках. http://wysokiemazowieckie.pl/ У меня в этом городе похоронена прабабушка Горецкая Екатерина Фоминична погибшая в 1945 году в январе (умерла от ран в госпитале). С уважением Антон [/q]
Здравствуйте Антон из деревни Яборовице воинов перезахоронили на кладбище в г.Кендзежин-Козьле, 12 км в северном направлении от места первоначального захоронения. В списке кладбища значатся только две фамилии воинов, которых туда перенесли Письменный Иосиф Никифорович http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=56516334и Колодзян Сазон Карпович http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=56516331остальных не смогдли опознать - на кладбище покоится 18 816 воинов, но лишь 3900 фамилий известны. Из этого следует., что Горецкий Д.М. там как безымянный покоится. Относительно Вашей прабабушки могу только сказать, что согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши в г. Wysokie Mazowieckie нет советских военных могил. К сожалению я не располагаю данными, которые позовляют определить место перезахоронения. В этом случае только Польский Красный Крест может помочь --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
syngach Сообщений: 184 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 667 | Наверх ##
17 июня 2010 14:43 17 июня 2010 14:57 Спасибо пан Wojciech обязательно напишу в ПКК чтобы уточнить у них информацию по Горецкой Е.Ф | | |
Ольга_ Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 июня 2010 16:01 Здравствуйте, пан Войцек. Хочу попросить Вашей помощи. Ищу захоронение Горощеня Григория Андреевича 1925 г.р.. По данным http://obd-memorial.ru, он погиб 05.03.1945, похоронен - Зап. окр. дер. Керберг округ Грайфенгаген (Германия). На форуме я прочитала, что это Польша, район Грифино, а вот по поводу деревни может поможете, как она сейчас называется? И было ли перезахоронение? Это брат моего дедушки, в честь его был назван мой отец, который то же рано ушел из жизни. Заранее спасибо. | | |
Виталий Дикусаров Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
17 июня 2010 21:42 Спасибо огромное вам пан Wojciech за всю предоставленую информацию. | | |
Митрофан Григорьевич Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 июня 2010 23:15 Уважаемый пан Wojciech! Спасибо, что не оставили мою просьбу без внимания. С уважением к Вам, Митрофан. | | |
laman Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 июня 2010 0:18 Уважаемый пан Wojciech! Мой дед, Ламонов Андрей Игнатович 1905 г. р. находясь на фронте, пропал без вести 21 августа 1944 г. на высоте 132.7 Замбровского р-на Белостоковской обл. Не могли бы вы подсказать где эта высота находится, рядом с каким населённым пунктом? С уважением Ламонов Андрей. | | |
|