⮉

Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊

Поиски предков в Польше


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 554 555 556 557  558 559 560 561 562 ... 573 574 575 576 577 578 Вперед →
Модераторы: art, РоманС, Wojciech
valdemarsk
Новичок

Riga
Сообщений: 12
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 13
Наверх   ## 24 февраля 3:36
здравствуйте, пытаюсь найти информацию о Бейлисе Соломоне Исааковиче. Родился в 1922 году в городе Ружан в Польше. Известно что во время войны бежал вместе с семьей в Беларусь в Червень. Нашел данные о нем на сайте память народа. Хотел узнать как еще можно найти информацию. спасибо
RUMBURAK1945

Warszawa
Сообщений: 222
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 2251
Наверх   ## 26 февраля 14:57

valdemarsk написал:
[q]
Witam, próbuję znaleźć informacje o Baylis Solomon Isaakovich. Urodził się w 1922 roku w Rużanie. Wiadomo, że w czasie wojny uciekł z rodziną na Białoruś do Czerwenu. Znalazłem dane o nim na stronie pamięć ludzi. Chciałem wiedzieć, jak inaczej znaleźć informacje. Dziękuję
[/q]



Воспользуйтесь

https://jewishgen.org
Андрей
Anna_Dubrowski
Новичок

Сообщений: 7
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 5
Наверх   ## 1 марта 13:28
Добрый день!
Ищу информацию о семье дедушки
Мой дедушка (уже умерший) рожден на территории Польши в 1928 или 1929 году документы утеряны. Звали его Дубровский Франц Брониславович. Про свою судьбу не рассказывал маме, так как было в детстве нелегко и он не хотел вспоминать.

Возможно дед из семьи Чаплинских ( Czapliński ) из Ошмяны (Oszmiana) , о чем ранее упоминала одна из дочерей деда.

Кроме того известно, что родственники деда жили в Прибалтике после распада СССР.

Мы хотим восстановить акты гражданского состояния деда, где рожден, кто были его родители.

Возможно он родился в поселке Ошмяны (Oszmiana). Сейчас занимаюсь поиском сведений по родственникам деда.



Спасибо
RUMBURAK1945

Warszawa
Сообщений: 222
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 2251
Наверх   ## 1 марта 13:37
>> Ответ на сообщение пользователя Anna_Dubrowski от 1 марта 2023 13:28

www.oszmianszczyzna.pl/strona_genealogia.html#sys_wlasciciele
Anna_Dubrowski
Новичок

Сообщений: 7
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 5
Наверх   ## 1 марта 14:31

RUMBURAK1945 написал:
[q]
>> Ответ на сообщение пользователя Anna_Dubrowski от 1 марта 2023 13:28

www.oszmianszczyzna.pl/strona_genealogia.html#sys_wlasciciele
[/q]



Спасибо

RUMBURAK1945

Warszawa
Сообщений: 222
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 2251
Наверх   ## 1 марта 14:35

hitogava написал:
[q]
Nie ma go w bazie danych urodzeń na Litwie, chociaż jego ojciec powiedział, że urodził się w Kownie. Również w bazie danych zmarłych. Nazwisko Benkiewicz o ile zakładam, że polskie, może urodził się w innym państwie?
[/q]



Бенкевич Казимеж, герб Радван, сын Шимона с сыновьями Тадеушем, Игнатием Каэтаном и Леонардом, идентифицирован в 1845 году в Каунасской губернии.
Поиск происхождения дворянства в Историческом архиве Вильнюса.
К тому же есть списки помещичьих имений тоже конца 19 века, может и там будут
Андрей

latgalec
антрополог бытового уровня

latgalec

Новосибирская область
Сообщений: 822
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 393
Наверх   ## 1 марта 20:01

Anna_Dubrowski написал:
[q]
Звали его Дубровский Франц Брониславович.
[/q]

Имя Франц-написано не по-польски, по-польски это Франтишек.

Anna_Dubrowski написал:
[q]
родственники деда жили в Прибалтике после распада СССР.
[/q]

Там и поищите.сначала a_003.gif
В разделе "Латвия" Вам могут подсказать где эта фамилия встречается.
---
В Армии Колчаковской прадедушка служил
В холодной Сибири порядок наводил.

Мой дневник: https://forum.vgd.ru/2660/

Все сведения о латгальских колчаковцах размещены мной добровольно и без согласия их патриотически настроенных потомков
56Alena
Новичок

Сообщений: 7
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 57
Наверх   ## 1 марта 21:50
Андрей, добрый вечер! Спасибо, за информацию, но, я поначалу думала это прописной текст на польском, а наверное это все таки латинский текст, подскажите, хотя бы о чем и о ком здесь написано, а затем к кому обратиться, чтобы перевели на русский язык.
RUMBURAK1945

Warszawa
Сообщений: 222
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 2251
Наверх   ## 1 марта 22:26

56Alena написал:
[q]
Andrzeju, dobry wieczór. Dzięki, za informację, ale na początku myślałem, że to wielki tekst w języku polskim, a prawdopodobnie nadal jest to tekst łaciński, powiedz mi przynajmniej co i o kim jest tu napisane, a następnie z kim się skontaktować, aby przetłumaczyć na rosyjski.
[/q]


На портале Myheritage есть как минимум несколько сотен Salczyński, если у вас нет доступа к Myheritage, я буду рад написать указанным лицам от вашего имени. Как я уже делал. Это люди как живущие сейчас, так и жившие в 19 веке. Люди из Польши и других стран.

У меня до сих пор есть информация о Францишке Сальчинской, родившейся около 1820 г.
Муж Францишек Пелц, родился около 1810 г., женился около 1840 г.). Сын Людвик, родившийся около 1855 г., женат на Жофии Берут, родившейся около 1862 г.
Дочь Каролина Пелц родилась около 1870 года, ее муж Станислав Галка родился около 1870 года.
Сын Станислав 1913 -1940
Андрей
Свидетельство о браке: Боров гм. Аннополь (ныне Люблинское воеводство. 6/1880 г.
Jest co najmniej kilkuset Salczyńskich w Portalu Myheritage, jeśli nie masz dostępu do Myheritage to chętnie do wskazanych osób napiszę w twoim imieniu. Jak już to robiłem. Są to osoby zarówno aktualnie żyjące jak i osoby w 19 wieku. Osoby z Polski i innych krajów.

Ja mam jeszcze informację o Franciszce Salczyńskiej urodzonej ok.1820
Mąż Franciszek Pelc urodzony ok. 1810 ślub: około 1840). Syn Ludwik urodzony ok. 1855, ślub z Żofią Bierut urodzoną ok. 1862
Córka Karolina Pelc urodzona ok. 1870 jej mąż Stanisław Gałka urodzony ok. 1870 roku.
Syn Stanisław 1913 -1940
Andriej
Akt małżeństwa: Borów gm. Annopol (obecn. woj. lubel. 6/1880 http://geneteka.genealodzy.pl


Прикрепленный файл: salczyński.jpg
Лайк (1)
RUMBURAK1945

Warszawa
Сообщений: 222
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 2251
Наверх   ## 1 марта 23:38
>> Ответ на сообщение пользователя RUMBURAK1945 от 1 марта 2023 22:26

Завтра
Завтра попробую перевести с латыни, у меня есть польско-латинский генеалогический словарь. (Я сам это сделал).
День рождения Сальчиньских в Geneteka
Где слово "скан", там и скан.

Jutro
Spróbuję przetłumaczyć z łaciny jutro, mam słowniczek polsko łaciński genealogiczny. (sam zrobiłem).
Urodziny Salczyńskich w Genetece

Podkarpackie
1798 Wojciech Ignacy Salczyński Antoni Victoria Łukawska Trześń Trześń

Lubelskie
Rok Akt Imię Nazwisko Imię ojca Imię matki Nazwisko matki Parafia Miejscowość Uwagi
1892 145 Stanisław Salczyński Świeciechów
1894 121 Tomasz Salczyński Świeciechów
1896 168 Józef Salczyński Świeciechów
1899 149 Antoni Salczyński Świeciechów
1905 34 Jan Salczyński Świeciechów

Mazowieckie
1713 Maciej Salczynski Grzegorz Marianna Królewo
1782 1369 Paweł Salczyński Jakub Katarzyna Pawlakówna Pawlak Piaseczno
1830 82 Mikołaj Salczyński Gradzanowo


Łódzkie
1802 Bartłomiej Sałczyński Jakub Rozalia Chełmo Koconia
1803 Józef Benedykt Sałczyński Józef Marianna Łęczyca
1823 37 Walenty Sałczyński Wawrzyniec Dorota Stolcz Szadek
1834 135 Bartłomiej Salczyński Antoni Anna Kamińska Łęczyca Wilczkowice
1844 44 Stanisław Sałczyński Bronisława Sałczyńska Dąbrowice Dąbrowice
1854 62 Jan Sałczyński Wojciech Jadwiga Przygańska Witonia Węglewice
1899 297 Jan Mieczysław Salczyński Wojciech Józefa Bochyńska Kutno Kutno

Kujawsko-pomorskie
1852 124 Marcin Sałczyński Józef Apolonia Sikorska Lipno

У меня до сих пор есть информация о 18 смертях и 10 свадьбах



Mam jeszcze informacje o 18 zgonów i 10 ślubach
Tam gdzie jest słowo „ skan” jest skan .



← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 554 555 556 557  558 559 560 561 562 ... 573 574 575 576 577 578 Вперед →
Модераторы: art, РоманС, Wojciech
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Поиски предков в Польше [тема №24570]
Вверх ⇈