Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Топонимия фамилий жителей Польши

Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 187 188 189 190  191 192 193 194 195 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11423
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7331

MUTA написал:
[q]
что может значить фамилия МУТА?Знаю с латыни переводится Немая.
[/q]

Muta (лат., "перемени"), cлово мутация знакомо?

Вы, видимо, имели в виду миф. Muta, ae f [mutus]
Мута, нимфа, которую за болтливость Юпитер поразил немотой (тж. bara и Tacita) O, Lact.
Но назвали то её, когда она была болтлива. blink.gif



Geo Z написал:
[q]
У румынов есть фамилия Муту.
[/q]

В России были немцы с фамилиями Мут и Мутт

Mutt
I m -(e)s
н.-нем. ил, тина; грязь
II m, n -(e)s ю.-нем.
шеффель, четверик (мера зерна)

Mut
m -(e)s
1) мужество, смелость, храбрость, отвага
2) поэт., диал. расположение духа, настроение, самочувствие

B Польше 73 носителя фамилии Мута, в Германии двое. На Украине 38.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Мута Светлана
Участник

Сообщений: 56
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 22
biggrin1.gif Ну я не особо молчалива,но латынь принимается)))
Stan_is_love,у меня вопрос к вам,можете поделиться ресурсом,где могу посмотреть по поводу однофамильцев в Польше и Украине?
На Украине через однокласников нашла троюродных сестер
bernard9

Сообщений: 480
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 149
Фамилия Мута есть в списке польских фамилий
Muta - относится к группе фамилий происходящи от mut ‘dawny dęty instrument muzyczny’ старинный духовой инструмент или личного немецкого названия Mut.
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/muta.html
В Польше 73 человека с фамилией Muta.
Зарегистрированы в Myślenicea 46. Myślibórz (17), Sztum (5), Brzeg (4) i Kraków 1.

---
LeonBernard
Мута Светлана
Участник

Сообщений: 56
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 22
bernard9,спасибо большое,очень интересная информация.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11423
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7331

MUTA написал:
[q]
[/q]


http://www.nomer.org/allukraina/
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Мута Светлана
Участник

Сообщений: 56
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 22

Stan_is_love написал:
[q]
[/q]

Спасибо большое!
Мута Светлана
Участник

Сообщений: 56
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 22
Из найденной открытки в семейном архиве..с переводом помог Geo Z

Информируем что приезжаем в Збараж в пятницу в 15.00. Ответное письмо на наш адрес просим задержать. Остальное устно. До милого свидания.

Прикрепленный файл: ОТКРЫТКА ИЗ СЕМЕЙНОГО АРХИВА.TIF
Попова-radkova
Участник

Приморский край
Сообщений: 56
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 49
Извините пожалуйста,Я где-то читала ,что люди с фамилией ВЯЗОВОЙ (АЯ) выходцы из Польше.А ВЫ как думаете ? Есть или в Польше такая фамилия.?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13256
Нет такой фамилии в Польше.
tobolin
Новичок

киев, украина
Сообщений: 10
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5
Гимбут Марта Климентьева умерла 1921г. жила в Ковельской губернии
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 187 188 189 190  191 192 193 194 195 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Топонимия фамилий жителей Польши [тема №16964]
Вверх ⇈