Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
WojciechГданьск Сообщений: 5831 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2098 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (4) | Жалоба (1) |
WojciechГданьск Сообщений: 5831 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2098 | Наверх ##
17 апреля 2007 20:20 17 апреля 2007 22:04 Alexcandr написал: [q] Подскажите как найти захоронение если известно по сведениям центрального архива МО России похоронен: Польша, 800м. восточнее д. ст.Мачки, Олькутский уезд, Келецкой губерни. [/q]
Предполагаю, что речь идет о захоронении времен конца 2-ой мировой войны, так как терминология (географическая) применяемая в сведении - из царских времен Думаю, что в виду имеется город ОЛЬКУШ , [ OLKUSZ ] который в межвоенный период находился в келецком воеводстве. Сейчас он в малопольском воеводстве - столицей воеводства (области) является Краков. Единственные военные могилы на этой территории это участок воинов СА на католическом кладбище в городе Олькуш на улице Славковксой [ul.Sławkowska ] . Там захоронены 1108 военнослужащих, фамилии 191 человек - известны. На это кладбище в январе и феврале 1948 года перевезли останки погибших со всей окрестности. Но с другой стороны - Мачки [Maczki] - это сегодня район г. Сосновец, воеводство силезское. Если командиры РККА пользовались картами из времен Императорской Армии Его Величества - так в то время Сосновец находился на границе келецкой губернии. В г.Сосновец есть два военных кладбища : - на ул. ген.Вальтера "Янке" - 26 военнослужащих. фамилии 25 известны - на ул. Виленьска - 48 военнослужащих, 10 фамилий известных --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Alexcandr Новичок
г.Москва Сообщений: 6 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 апреля 2007 19:29 Как определить есть ли там захоронение моего деда. Медведев Федот Фёдорович, 1897г.р., рядовой 314СД, 1078СП, погиб 24.01.1945г. Был призван в 1941г. боевой путь прошёл от Ленинграда до Польши. --- Kl | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5831 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2098 | Наверх ##
19 апреля 2007 9:34 Alexcandr написал: [q] Как определить есть ли там захоронение моего деда. Медведев Федот Фёдорович, 1897г.р., рядовой 314СД, 1078СП, погиб 24.01.1945г. Был призван в 1941г. боевой путь прошёл от Ленинграда до Польши. [/q]
Написать в Полский Красный Крест --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Alexcandr Новичок
г.Москва Сообщений: 6 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 апреля 2007 18:49 Войтек! Спасибо за помощь. Обратится можно по интернету или письмом. Незнаю адрес польского красного креста. --- Kl | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5831 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2098 | Наверх ##
19 апреля 2007 21:39 19 апреля 2007 21:41 Alexcandr написал: [q] Войтек! Спасибо за помощь. Обратится можно по интернету или письмом. Незнаю адрес польского красного креста. [/q]
Biuro Informacji i Poszukiwań PCK ul. Mokotowska 14 00-950 Warszawa Faks: (022) 628-43-48 Telefon: (022) 326-12-64 e-mail - biuro.poszukiwan@pck.org.pl, tracing.service@pck.org.pl Не знаю, могут ли они читать посты на русском языке (вопрос декодировки) Советую послать обычное письмо - можно на русском - там понимают. Надо приложить все сведения, которые имеются. Дружок, разве поиск дедушки является таким опасным делом, что нужно оставаться анонимным --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Alexcandr Новичок
г.Москва Сообщений: 6 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 апреля 2007 19:54 Войтек! есть ли фотографии воинского мемориала, где захоронены наши солдаты в г. Олькуш на католическом кладбище. Да нет я зарегестрировался несовсем правильно. Я живу и работаю: г. Москва, инженер --- Kl | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5831 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2098 | Наверх ##
26 апреля 2007 20:47 Alexcandr написал: [q] Войтек! есть ли фотографии воинского мемориала, где захоронены наши солдаты в г. Олькуш на католическом кладбище. [/q]
Я располагаю только каталогом. Посылаю его страницу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
AlexVAНовичок Сообщений: 1 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 апреля 2007 16:46 Здравствуйте, Войтек. У меня есть информация что мой прадед Рюмин Григорий Николаевич умер от ран в 1944 г. и похоронен в Польше, Варшавское воеводство, Пултосовский повит, д.Грудек. Есть ли в каталоге информация по данной местности? Спасибо. | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5831 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2098 | Наверх ##
27 апреля 2007 21:52 27 апреля 2007 21:52 AlexVA написал: [q] Здравствуйте, Войтек. У меня есть информация что мой прадед Рюмин Григорий Николаевич умер от ран в 1944 г. и похоронен в Польше, Варшавское воеводство, Пултосовский повит, д.Грудек. Есть ли в каталоге информация по данной местности? Спасибо. [/q]
В самой деревне Грудек (их вообще две, недалеко друг от друга : Gródek Rządowy i Nowy Gródek) кладбища или военных могил нет. Они расположены 15 км от города Пултуск, где находится большое кладбище - мавзолей. Туда после войны перезахоронили всех солдат, которых хоронили на месте боя. Там вероятно лежит ваш прадед. По личному адресу посылаю страницу из албома с описанием кладбища в Пултуске. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
YulitaНа перекрестке трех веков Киев Сообщений: 3456 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1769 | Наверх ##
27 апреля 2007 23:45 27 апреля 2007 23:46 Войтек, здравствуйте! Брат моей бабушки Кавуров Демьян Леонтьевич погиб в 1944 году и похоронен (по документам) в Остроленском воеводстве, Остроленко,ул.1-й армии Войско Польского. Скажите, есть ли что-то об этом захоронении? И еще один вопрос, брат деда умер в 1942 году в лагере для военнопленных Stalag 312 (XX C), Thorn, Торн (Торунь), не подскажете, есть ли где информация о месте захоронения? --- Юлия, КиевБляхер, Бурштейн, Гречаные, Дзюман, Замула, Иващенко, Ка(в)уровы, Каменецкие, Лабыш, Сорочан
Мой дневник | | |
|