Молдавская генеалогия

ТатьянаЮ написал:

[q]

... Молдавские боярыни Ольга Павлова Хрисоварм Елена Павлова Канша и Александра Павлова Вектура

[/q]

Ольга Павлова Хрисоварм - вероятно Хрисоверги
Елена Павлова Канша - вероятно Канта (из Кантакузино)
Александра Павлова Вектура - вероятно Вентура

Все фамилии, которые я указал вероятно, действительно причислены к Молдавскому боярству.

П. Шубин был начальником Бессарабских таможен, был женат на Елене Гика (дочка Елены Стурзы (сестра молдавского правителя Михаила Стурза) и Александра Гика).

Что-то с фамилией не так, не "звучит" она в Молдавии. Напрашиваются созвучные "Урум" или "Узун". Эти две фамилии очень распространены, остались со времен зависимости от Османской империи. "Урум" (тюрк.) = грек, "Узун" (тюрк.) = длинный, высокий. Среди носителей фамилий больше всего тюркоязычных гагаузов, а также болгар и молдаван из южных районов Молдавии, к которым относится и Кагульский район.
Вы не сообщили время рождения бабушки (хотя бы приблизительно), поэтому трудно дать конкретный совет.

Или Гузун...

Karin2019
Не думаю, что фамилия изменилась, возможно невольное искажение при переписывании (""р" записали как "з", или "н" как "м"), если запись о втором браке делалась не со слов, а по документам; впрочем "н" и "м" можно спутать при невнятном произношении.
Больше меня огорчает, что на начальном этапе Вашего расследования это не так уж и важно. Почти наверняка фамилия Узум/Урум/Узун - это фамилия первого мужа Вашей бабушки, а так как неизвестно ни время, ни место регистрации ее первого брака, то отсюда и не вывести ее девичью фамилию.
Конечно, лучше исходить из достоверной информации - Вам известно время и место рождения. Если бы в настоящее время были доступны метрические книги прихода, к которому относились в 1928 г. жители с. Пайку - то по записям о рождении, зная имя и отчество бабушки, скорее всего, удалось бы выявить и фамилию, если, конечно, в этом году не рождались полные тезки (по имени-отчеству). Запрос Вы сделать не можете, не зная фамилии и не имея возможности подтвердить родство. По закону, только через 10 лет пройдет столетний срок, и метрики должны будут быть переданы в Нац. Архив для общедоступного пользования.
Так что единственное, по моему мнению, что можно сделать - это сориентироваться на местности, т. е. в самом селении Пайку. Там можно и пожилых людей порасспрашивать: может, ее первый муж был ее односельчанином, и люди вспомнят их обоих, и, главное, во многих церквях сохранились и метрики, и исповедные ведомости - все может быть, побеседовать с работниками кагульского районного ЗАГСа.

Здравствуйте, уважаемые участники форума.
Наконец-то решил заняться глубоким поиском информации о своих предках, но сейчас проживаю очень далеко от Молдавии, в Архангельске.
В Молдавии бываю крайне редко, вот и решил попробовать поискать помощи у своих земляков через интернет.

Сообщу информацию о своих предках, может быть кто-то из участников форума подскажет, каким образом мне лучше будет продолжить более глубокий поиск.

Моя мать, Горбатая Лидия Фёдоровна, родилась в селе Степановка Дрокиевского района (близ села Моарэ де Пятрэ),
в семье потомственных казаков, которые переселились в Молдавию еще при царице Екатерине.

Мои дедушка и бабушка по материнской линии:
- Горбатый Фёдор Моисеевич, 01 октября 1924 года рождения
- Постолаки Зинаида Степановна 14 мая 1926 года рождения

Мне бы очень хотелось найти более глубокую информацию о своих предках по бабушкиной и дедушкиной линии.

Большое всем спасибо, что помогаете на расстоянии решать такие непростые и очень важные вопросы.
Помогай всем Господь Бог в добрых делах и начинаниях!