Топонимика, этимология, перевод
Обсуждения
| bumage
СПб
Сообщений: 370
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 116
| Наверх ##
4 марта 2005 19:35 надо найти информацию, документы о следующем:
1. Бабушка, ее первый муж и их совместная дочь в 1920 г. приехали из Константинополя в Софию. Муж работал на стройках, бабушка в цветочном ателье.
2. В 1922 г. бабушка расстается с первым мужем и, встретив моего деда, уезжает с ним в Пловдив. Там в 1923 году родилась моя мама.
3. Первый бабушкин муж с дочерью из Болгарии уехали во Францию.
---
Ищу: Брунс, Олейниковы, Немтиновы, Светловы, Боде, Никулины (или Сребро-Никулины), Сребро (или Серебро), Лукашевич, Игумновы | | |
| Miroslav Новичок
Bulgaria
Сообщений: 11
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
4 марта 2005 20:22 Мой русский не так велик,что значит "цветочном ателье"?
Напиши мне как зовут твоей бабушке,маме тоже.А если хочеш, напиши подробное на e-mail=
---
Miro | | |
| Miroslav Новичок
Bulgaria
Сообщений: 11
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
4 марта 2005 20:59 Ты пишеш Константинопол.
Имееш ввиду Цариград, а сейчась Истанбул?
---
Miro | | |
| bumage
СПб
Сообщений: 370
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 116
| Наверх ##
5 марта 2005 11:12 Miroslav Интерсуют сведения о следующих людях:
Немтинов Михаил Петрович
Немтинова Антонина Назаровна
Немтинова Ирина Михайловна
Брунс Илья Леонтьевич Написал подробнее на e-mail. Отправил (в качестве примера) запрос в архив Министерства Иностранных дел Болгарии на болгарском. Вам так будет, наверное, понятнее.
---
Ищу: Брунс, Олейниковы, Немтиновы, Светловы, Боде, Никулины (или Сребро-Никулины), Сребро (или Серебро), Лукашевич, Игумновы | | |
| Trish | Наверх ##
9 июня 2005 18:48 Узнала, что родственники моего деда Филатовы из Ставропольской губернии уехали в Болгарию после революции, возможно вместе с Добрармией. Как зовут не знаю... Кто-нибудь может что-нибудь посоветовать дельное?
--- Располагаю обширными сведениями по ст. Суворовской, Бекешевской и с. Старомарьевке (ныне Ставропольский край). И не столь обширными по некоторым другим населенным пунктам Северного Кавказа.
Мой дневник | | |
| bumage
СПб
Сообщений: 370
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 116
| Наверх ##
10 июня 2005 9:17 В Болгарии все очень сложно. Я знаю много подробностей о жизни моих родственников, дат, мест и пр. Мама родилась в Болгарии. Но.....узнать что-то пока не смог.
Даже посоветовать что-то не могу. Писать запросы в официальные органы, архивы НЕ ИМЕЕТ СМЫСЛА.
| | |
| Trish | Наверх ##
11 июня 2005 12:57 bumage, спасибо, что откликнулись  --- Располагаю обширными сведениями по ст. Суворовской, Бекешевской и с. Старомарьевке (ныне Ставропольский край). И не столь обширными по некоторым другим населенным пунктам Северного Кавказа.
Мой дневник | | |
| bumage
СПб
Сообщений: 370
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 116
| Наверх ##
15 июня 2005 9:26 Один из способов узнать о судьбе своих родственников. Достаточно просто. Не займет много времени. В Москве есть Государственный архив Российской федерации (ГАРФ). Сайт - http://garf.narod.ru/arhiv.htm. В этом архиве есть две картотеки: белогвардейцев и белоэмигрантов. Когда белые архивы попали в руки ОГПУ, из этих документов клерки этой организации выписывали все фамилии на карточки. В карточке - фамилия, звание, место службы и ...ССЫЛКА НА ДОКУМЕНТ, где эта фамилия встретилась. На одну фамилию может быть несколько карточек. Если Вам повезет, и Вы найдете своих родственников, то получите номера дел, в которых сможете узнать более подробные сведения. Что, например, я нашел по этой картотеке. Первый муж бабушки - данные а его службе в Новороссийской военной базе. Прибытие, должности, денежное довольствие, вызовы в органы дознания, адреса квартир, где он жил, медицинское обследование по ранению. Бабушка - сведения об эвакуации. Мой дед - данные о его лечении после ранения в Греции и операции в Новороссийске, об эвакуации его в Турцию. Все это в белогвардейской картотеке. Все дела по этой картотеки находятся в Российском Государственном военном архиве (РГВА). Теперь - картотека белоэмигрантов. Из нее - сведения о нахождении моих родственников в Константинополе после эвакуации Врангеля. Меня очень поразило, что даже на ГОДОВАЛУЮ бабушкину дочку была заведена отдельная карточка. Документы по этой картотеки хранятся в ГАРФе. Короче говоря, я пришел в эту картотеку зная только фамилии, а вышел из нее обладателем таких сведений, которые и не надеялся узнать. Если Вам что-то еще интересует, не стесняйтесь, задавайте вопросы, с удовольствием отвечу. ---
Ищу: Брунс, Олейниковы, Немтиновы, Светловы, Боде, Никулины (или Сребро-Никулины), Сребро (или Серебро), Лукашевич, Игумновы | | |
| bumage
СПб
Сообщений: 370
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 116
| Наверх ##
15 июня 2005 12:45 ---
Ищу: Брунс, Олейниковы, Немтиновы, Светловы, Боде, Никулины (или Сребро-Никулины), Сребро (или Серебро), Лукашевич, Игумновы | | |
| Trish | Наверх ##
16 июня 2005 12:04 bumage, спасибо огромное! Именно то, что мне нужно! А не подскажите, что-нибудь нужно для похода в ГАРФ? Письмо от организации, например? Или туда всех пускают и сразу? Картотеку нужно заказывать, или можно сразу посмотреть? --- Располагаю обширными сведениями по ст. Суворовской, Бекешевской и с. Старомарьевке (ныне Ставропольский край). И не столь обширными по некоторым другим населенным пунктам Северного Кавказа.
Мой дневник | | |
|
