ЭСТОНИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (Вопросы/ответы)
Dic Санкт-Петербург Сообщений: 427 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 37
| Наверх ##
30 декабря 2003 13:22 АРХИВНЫЕ темы по Эстонии - https://forum.vgd.ru/1468/ Темы по НЕКРОПОЛЯМ - https://forum.vgd.ru/347/Административное деление - сборник региональных справочников в формате djvu Эстонская ССР - 1955 год, часть 1 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 2 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 3 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 4 (4 318 КБ) Эстонская ССР - 1972 год (4 503 КБ) Эстонская ССР - 1976 год (3 447 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 1 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 2 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 3 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 4 (1 946 КБ) http://www.soldat.ru/admdel/
--- С уважением, Dic. | | |
Majolika85 Новичок
Сообщений: 15 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
24 октября 2017 21:21 24 октября 2017 21:40 PetrFadeev написал: [q] Великое Княжество Финляндское, Абовский университет, факультет философических наук. Профессор нравственных наук Андрей Лагус. (Адрес-календарь 1813 год. ч.2, стр.507)[/q]
Вот это да... Это значит,что в Финляндии жил? Судя по дате это может быть дед прапрабабушки. Как это дальше понять бы применить. --- Ищу сведения о Лаагус Хендрике Хендриковиче ( Лифляндская губерния, Перновский уезд, общество Саук) | | |
Mzng Санкт-Петербург Сообщений: 772 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 415
| Наверх ##
24 октября 2017 22:54 Majolika85 написал: [q] До дела в ЦГИА СПб сейчас добраться сложнова-то ( пока ребёнок маленький совсем), а нельзя им запрос как- то отправить, чтобы понять, что это за дело?[/q]
Конечно можно, своего опыта в этом у меня нет, но запросы они обрабатывают, но это может занять несколько месяцев. Или можно найти кого-нибудь, кто может помочь в ЦГИА. Есть тема про ЦГИА: https://forum.vgd.ru/464/Majolika85 написал: [q] Это значит,что в Финляндии жил?[/q]
профессор и крестьянин все-таки большой разрыв. В Эстонии очень много семей с фамилией Лагус (Lagus, Laagus), надо раскручивать Марию... | | |
Majolika85 Новичок
Сообщений: 15 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
15 ноября 2017 14:06 20 ноября 2017 14:03 Mzng написал: [q] ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 114. Дело 2805 Лагус Андрей Андреевич о дочери Марии 1911 Мария православная, православную в Эстонии искать сложнее. А может и не в Эстонии - Петербургская, Псковская губернии... Возможно дело в СПб ЦГИА перспективнее.[/q]
Получилось добыть дело. Суть следующая: В метрических книгах Дылицкой Владимирской Божей матери церкви, Петергофского уезда на 1896 год, в первой части, о родившихся оказалась не вписанною Мария, родившаяся 15 августа и крещенная 26 августа 1896. Отец – Гендрик Гендрикович Лаагус (он же Андрей Андреевич Лагус), лютеранин, мать Мелания Яковлева, раскольница, а потом православная. Проживали они в имении Вохоново, Царскосельского уезда, при станции Елизаветино Балтийской ж. дороги. Крещение Марии состоялось в Вохоновском Мариинском женском Монастыре. Теперь можно дальше копать по Гендрик Гендриковичу. Из записи метрической книги следует, что он из Лифляндской губернии, Перновского уезда, общества Саук. Посоветуйте, где дальше по нему искать данные.
--- Ищу сведения о Лаагус Хендрике Хендриковиче ( Лифляндская губерния, Перновский уезд, общество Саук) | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии Омск Сообщений: 17156 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7915 | Наверх ##
15 ноября 2017 18:43 15 ноября 2017 19:42 --- Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
Majolika85 Новичок
Сообщений: 15 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
16 ноября 2017 9:55 Любчинова написал: [q] Не Ваш Хендрик?[/q]
Спасибо за столько ссылок. Теперь бы разобраться, где он, а где не он =) Не поделитесь, когда искали на что обращали внимание? Сложно с эстонскими архивами =( --- Ищу сведения о Лаагус Хендрике Хендриковиче ( Лифляндская губерния, Перновский уезд, общество Саук) | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии Омск Сообщений: 17156 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7915 | Наверх ##
16 ноября 2017 11:01 16 ноября 2017 11:03 Majolika85 Я сначала в SAAGA набирала фамилию Laagus в общем поиске, ничего не нашел. Тогда я выбрала - Church records - Lutheran church records kept in the public archives - Pärnu praostkond - Pärnu-Eliisabeti Parish (я при работе с эстонским архивом перехожу с эстонского на английский язык, там справа вверху есть возможность выбрать язык интерфейса) Я исходила из того, что сельское общество Саун Перновского уезда - это Saunametsa, Pärnu maakond, Surju vald (см. выше ссылку) Могу ошибаться! Потом Pärnu-Eliisabeti Parish - I Pastori kantselei - 4. Kirikuraamatud ja nimistud - 4.7 Personaalraamatud в окошечки поиска за разные годы я вписывала фамилию Laagus или Lagus Если не ограничивать поиск Перновским уездом, то поиск выдаст ссылки и на другие приходы (Таллина, Тарту и др.) Я смотрела все подряд, и где был Хендрик - копировала ссылку. По метрикам поиск не работает, только по посемейным спискам, да и то по тем, которые проиндексированы.
Перевод - через Гугль-переводчик ))) --- Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
Majolika85 Новичок
Сообщений: 15 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
16 ноября 2017 14:33 16 ноября 2017 14:35 Любчинова написал: [q] Я сначала в SAAGA набирала фамилию Laagus в общем поиске, ничего не нашел. Тогда я выбрала - Church records - Lutheran church records kept in the public archives - Pärnu praostkond - Pärnu-Eliisabeti Parish (я при работе с эстонским архивом перехожу с эстонского на английский язык, там справа вверху есть возможность выбрать язык интерфейса) Я исходила из того, что сельское общество Саун Перновского уезда - это Saunametsa, Pärnu maakond, Surju vald (см. выше ссылку) Могу ошибаться! Потом Pärnu-Eliisabeti Parish - I Pastori kantselei - 4. Kirikuraamatud ja nimistud - 4.7 Personaalraamatud в окошечки поиска за разные годы я вписывала фамилию Laagus или Lagus Если не ограничивать поиск Перновским уездом, то поиск выдаст ссылки и на другие приходы (Таллина, Тарту и др.) Я смотрела все подряд, и где был Хендрик - копировала ссылку. По метрикам поиск не работает, только по посемейным спискам, да и то по тем, которые проиндексированы.
Перевод - через Гугль-переводчик )))[/q]
Спасибо за комментарий. Я тоже параллельно по географической привязке вышла на Церковь Святой Элизабет. Тоже склонилась больше к ней. Ну и, конечно, тоже через гугл все перевожу, что непонятно. Сложностей больше всего возникает именно с самими метрическими книгами. Здесь сложно переводить. Может здесь дадите совет? Также, спасибо за ссылки на дела. Сделала запросы на получение. --- Ищу сведения о Лаагус Хендрике Хендриковиче ( Лифляндская губерния, Перновский уезд, общество Саук) | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии Омск Сообщений: 17156 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7915 | Наверх ##
16 ноября 2017 18:00 --- Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
PetrFadeevСанкт-Петербург Сообщений: 1006 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 630 | Наверх ##
16 ноября 2017 18:31 16 ноября 2017 21:29 Мне кажется, Вы не совсем верно прочли в исходном документе: место рождения не "Саун", а "Саукъ" Это мыза Сауг(а) http://www.mois.ee/parnu/sauga.shtmlЯ думаю, что вот ваш Хиндрик (Андрей Андреевич): Рожденные за 1861 год, Pärnu Eliisabeti kogudus За номером 248. Отец: Hindrik Lagus Мать: Ann, урожд. Wihmann Сын: Hindirk Lagus Место: Sauck Saaga EAA.1279.1.29:25?1287,1218,1145,248,0Если интересно - можно и его родителей найти. Но сперва подожду Вашего мнения - тот ли это человек. P.S. 1. Кстати, совершенно верно выше написала ув. Любчинова Вот его семья - отец, мать и еще 6 братьев/сестер. Отец его родился в 1824 году. Мать в 1832 там же. Деда его по отцу, судя по всему звали Ain. Saaga EAA.1279.1.145:94?14,1507,1249,443,02. Вот свадьба родителей Андрея Андреевича Saaga EAA.1279.1.134:285?74,1463,1242,342,0Не очень понимаю, но в столбце, где указан год рождения - они перепутаны местами как будто. Отец невесты - Ado Wihmann 3. Рождение матери Андрея Андреевича - Ann, урожд. Wihmann 1832 год, 2 июля Отец: Ado Wihmann Мать: Leno Saaga EAA.1279.1.128:41?1163,1266,1171,102,04. Рождение отца Андрея Андреевича я найти не смог. 5. Вот эта же семья, судя по всему: Saaga EAA.1279.1.141:12?56,345,2430,389,0Глава семьи - Ain Lagus. 19.12.1794 - если я не ошибаюсь - скончался в 1848 от холеры. Его жена Ann, ур. Nakk (?) второй сын - Хиндрик, 11.11.1824 г.р., это отец Андрея Андреевича, вероятно. 6. Ain Lagus умер в 1848 в возрасте 53 и 3/4 лет Saaga EAA.1279.1.137:350?40,604,1357,91,07. Я бы предположил, что это запись о рождении Ain`a - Saaga EAA.1279.2.3:109?1187,407,1035,71,0но фамилия его родителей другая. Это, правда, только предположение, основанное на совпадении даты, места и имени рожденного. Надо найти в других документах имя отца Ain`a и тогда будет понятно точно. 8. Надо сказать, что отец Андрея Андреевича был женат и второй раз, видимо мать Андрея довольно рано скончалась, можно поискать этот момент. Так же Андрей Андреевич записан как Endrik, прошел конфирмацию в 1883 году. 9. Отец Андрея Андреевича - Hendrik Lagus, сын Ain - скончался в 1899 году. 10. Информация о Андрее Андреевиче в эстонских архивах последний раз появляется в 1898 году без каких либо отметок. Это противоречит данным о том, что в 1896 году у него уже была жена и дочь. Так что может быть это не "наш" Андрей. Saaga EAA.1279.1.182:172?328,974,1176,228,0Не знаю, можно ли на основании этих данных решить, что это - искомый Андрей Андреевич. Думаю стоит поискать отметки о убытии и тогда станет яснее. --- Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | |
Majolika85 Новичок
Сообщений: 15 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
16 ноября 2017 21:33 16 ноября 2017 21:35 Как все интересно... Здорово, вы столько нашли! PetrFadeev написал: [q] Но сперва подожду Вашего мнения - тот ли это человек.[/q]
Чтобы увериться, на 100%, что это именно тот самый Андрей Андреевич,(хотя я и склоннна думать, что это именно он. Все логично) надо бы найти , где он венчался с Меланией Яковлевной. Ведь в метрических книгах пишут возраст венчающихся. Но я даже не понимаю, где искать. В метрических книгах Дылицкой церкви просмотрела (так как туда был запрос о восстановлении записи о рождении и крещении Марии), но ничего. В деле, которое получила упоминание о запросе есть, но ответа нет. =( Плюс хочу понять, где и когда умер... Тоже надо покопать. PetrFadeev написал: [q] Думаю стоит поискать отметки о убытии и тогда станет яснее.
[/q]
Как вы думаете, а где искать отметки об убытии? --- Ищу сведения о Лаагус Хендрике Хендриковиче ( Лифляндская губерния, Перновский уезд, общество Саук) | | |
|
АТД Эстонии
15 уездов (маакондов), возглавляемых уездными старейшинами (назначаются сроком на 5 лет правительством по представлению министра по делам регионов) и подразделяющихся на 226 местных самоуправлений, в числе которых 33 являются городскими, а 193 волостными
ВНИМАНИЕ
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.