Польское восстание 1830-1831
Обсуждение событий 1830-1831 годов
Dragulen Москва Сообщений: 824 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 657 | Наверх ##
8 ноября 2018 17:32 Добрый вечер!
Подскажите, кто может, есть ли в архивах списки ссыльных повстанцев 1830-31 гг? И где их искать.
---
Пашкеевы, Пашкевичи, Колягины, Васильевы, Пятышины, Пермяковы...
| | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 23371 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 18821 | Наверх ##
8 ноября 2018 21:00 Dragulen написал: [q] есть ли в архивах списки ссыльных повстанцев 1830-31 гг? И где их искать.[/q]
valcha написал: [q] La Pologne dans ses anciennes limites... во второй половине книги[/q]
со стр. 383 списки осужденных по разным статьям http://archive.org/details/lapolognedansses00bemj/page/383 ---
Прежде, чем писать мне в личные, прочитайте мою подпись.
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | Лайк (1) |
DragulenМосква Сообщений: 824 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 657 | Наверх ##
8 ноября 2018 23:28 8 ноября 2018 23:28 Еще один вопрос. Могли имена измениться с польских на русские?
Пашкевичи: Андрей, Василий, Прокопий, Симеон и Зинон. Смогла найти на польском только Андрея, Василия и Симеона. ---
Пашкеевы, Пашкевичи, Колягины, Васильевы, Пятышины, Пермяковы...
| | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 23371 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 18821 | Наверх ##
9 ноября 2018 11:11 Dragulen написал: [q] [/q]
Если Вы о книге, то там все ФИ в польском варианте. Имена, правда, на франц.лад некоторые записывали, типа: Франциск >> Francois Dragulen написал: [q] Могли имена измениться с польских на русские?[/q]
Смотря в каких списках-документах Dragulen написал: [q] Андрей, Василий, Прокопий, Симеон и Зинон[/q]
Так это вполне русские имена. Могли только Зенона в Зиновия переделать ---
Прежде, чем писать мне в личные, прочитайте мою подпись.
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
DragulenМосква Сообщений: 824 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 657 | Наверх ##
9 ноября 2018 13:27 valcha, спасибо!
Русские имена наших Пашкевичей я получила из архива г. Иркутска. Они прибыли на Нижний Амур Вторым сплавом в 1855 году. А спустя некоторое время они совсем обрусели и стали Пашкеевыми.
Или имена изменили на русский лад, или прибыли в Сибирь из мест не столь отдаленных. Не знаю где искать. В Польше, Литве или в Белоруссии... ---
Пашкеевы, Пашкевичи, Колягины, Васильевы, Пятышины, Пермяковы...
| | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 23371 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 18821 | Наверх ##
10 ноября 2018 12:33 10 ноября 2018 13:42 Dragulen написал: [q] Не знаю где искать. В Польше, Литве или в Белоруссии...[/q]
Вы вроде бы нашли их злесь valcha написал: [q] http://archive.org/details/lapolognedansses00bemj/page/383[/q]
А там указано откуда, кроме Стр. 384 - обвиненные в подстрекательстве к мятежу - ноябрь 1830 г. и подлежащие суду Paszkowicz (Casimir), lieut. col. commissaire d'habillement. Стр. 390 - District de Latyczew (повет Латышев - powiat Latyczewski ?) Auront leurs biens confisqués quand on les aura découverts (При обнаружении имущества - конфискация такового) Paszkiewicz (Antoine) Стр. 391 Accusés d'avoir excité à l'insurrection sanglante du novembre 1830, d'avoir attaqué le palais de Belveder dans l'intention d'attenter aux jours du feu Cesarewiez grande-duc Constantin Pawlowiez, et d'avoir commis des meurtres sur des généraux et des officiers russes et polonais. Paszkiewicz (Charles), sous-officier id.(унтер-офицер) Стр. 402. 1834 г. Виленская губерния. Paszkiewicz (Wladislas). Стр. 403 Paszkiewicz (Joseph). Стр. 405 Paszkiewicz (Jean). Много Paszkowski ---
Прежде, чем писать мне в личные, прочитайте мою подпись.
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
DragulenМосква Сообщений: 824 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 657 | Наверх ##
10 ноября 2018 14:07 valcha, имена не совпадают...
Наши: Андрей, Василий, Симеон, Прокопий и Зинон.
Пока не нашла ни одного Андрея Пашкевича))) ---
Пашкеевы, Пашкевичи, Колягины, Васильевы, Пятышины, Пермяковы...
| | |
DragulenМосква Сообщений: 824 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 657 | Наверх ##
12 ноября 2018 11:08 Может пригодится кому-нибудь "Список участников восстания 1830-1831 годов, убитых в изгнании, вероятно, сделан Клаудиной из Дзялинского Потоца" (перевод гугл....) http://www.wbc.poznan.pl/dlibr...vu&p=2 ---
Пашкеевы, Пашкевичи, Колягины, Васильевы, Пятышины, Пермяковы...
| | |
Geo Z LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13095 | Наверх ##
12 ноября 2018 11:26 Dragulen написал: [q] сделан Клаудиной из Дзялинского Потоца[/q]
От Клаудины с Дзялыньских Потоцкой. | | |
DragulenМосква Сообщений: 824 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 657 | Наверх ##
12 ноября 2018 12:24 Geo Z, поблагодарила за поправку)
В польском не сильна... ---
Пашкеевы, Пашкевичи, Колягины, Васильевы, Пятышины, Пермяковы...
| | |
|
