Украинские фамилии
Stan_is_love Москва Сообщений: 11482 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7221 | Наверх ##
29 декабря 2012 7:52 sergmaly
А как бы Вы объяснили украинскую фамилию Лаш? 19 носителей. ИМЕНА: ВАЛЕНТИНА КИРИЛЛОВНА, СОФИЯ БОРИСОВНА, ЛЮДМИЛА ИВАНОВНА, МАРИЯ ФЕТОДОВНА, МИЛА СТЕПАНОВНА, АЛЛА ВЛАДИМИРОВНА, ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА, МАРИЯ ИВАНОВНА, ВАЛЕНТИНА АЛЕКСЕЕВНА, ЛЮДМИЛА НИКОЛАЕВНА, ВИКТОР НИКОЛАЕВИЧ, АНАТОЛИЙ ДЕМЕНТЬЕВИЧ, ВАДИМ МОНЕВИЧ, АБДУЛЛА, АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ, АЛЕКСАНДР ФЕДОРОВИЧ, СЕРГЕЙ МИХАЙЛОВИЧ, ЛЕОНИД ВЛАДИМИРОВИЧ, ВАСИЛИЙ МИХАЙЛОВИЧ. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| severinn
Сообщений: 7172
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2285
| Наверх ##
29 декабря 2012 7:56 Tamanbek написал: [q]
sПриведите, пожалуйста, кроме Лучко, где -ч- переходит в -ц-? Кстати, здесь и не -ч-, а -чк-. [/q]
в фамилии Лучко : "ч" - корневая буква "к"- суффикс а не "чк" | | |
| severinn
Сообщений: 7172
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2285
| Наверх ##
29 декабря 2012 7:57 есть вариант имени Иван как Ивах | | |
| severinn
Сообщений: 7172
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2285
| Наверх ##
29 декабря 2012 8:00 Nikola написал: [q] Tamanbek
А может был чемерис, а стал черемис... Чемер - чупрына. [/q]
от чемерис - на называли черноморских греков- эллинизированных потомков кимеров-киммерийцев (в Германии это кимвры) | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 851
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 175
| Наверх ##
29 декабря 2012 11:50 severinn написал: [q] "ч" - корневая буква
"к"- суффикс[/q]
ну, вот этот наш спор ни к чему, потому что, наверняка на эту тему писано- переписано. При образовании прозвищ на -енко не происходило отбрасывание суффиксов: Шрамко -Шрамченко(а не Шраменко), Бойко - Бойченко (а не Боенко), Данилко - Данильченко (а не Даниленко - от Данило) и т.д. И примеров в свою защиту Вы не привели. А ещё скажу по секрету, у нас до 80-х годов люди старшего поколения полным ходом образовывали разные формы фамилий: Шило -Шиленко, Шилівна, Шилиха, Шиля, Шиленя, Шиленятко, Шилівський, Шили, Шилівці. Я Вам и сейчас из чего угодно и что угодно "изготовлю". Просто в мене брак української літератури. ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11482 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7221 | Наверх ##
29 декабря 2012 12:01 dyado-mykola написал: [q] Чемергес[/q]
"табуретовка", "косорыловка". "чемергес", "ханка". Надо же, а я считал, что слово "чемергес" в просторечной форме слово, обобщающее национальности. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 851
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 175
| Наверх ##
29 декабря 2012 12:06 Stan_is_love написал: [q] Сегаль(27 упоминаний по Украине) и Сигаль (только 7) из этого же ряда?[/q]
От того, что были евреи с этой украинской фамилией не делает фамилию еврейской. Я и Резник, Табачник, Школьник не считаю еврейскими фамилиями, хотя 95% их родилось в еврейской среде. Это украинско-белорусско -русские фамилии евреев. Тут даже от идиша ничего нет. О Бегале. Вы ж видите, что парню было важно, чтоб ему сказали, что фамилия не еврейская. И вполне возможно, что это урумская (греков-тюркофонов) фамилия - Бегалы, Бегали. Но как можно что-то говорить, если ничего не известно? ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
| severinn
Сообщений: 7172
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2285
| Наверх ##
29 декабря 2012 12:16 Tamanbek написал: [q]
severinn написал:
[q] "ч" - корневая буква
"к"- суффикс[/q]
ну, вот этот наш спор ни к чему, потому что, наверняка на эту тему писано- переписано. При образовании прозвищ на -енко не происходило отбрасывание суффиксов: Шрамко -Шрамченко(а не Шраменко), Бойко - Бойченко (а не Боенко), Данилко - Данильченко (а не Даниленко - от Данило) и т.д. И примеров в свою защиту Вы не привели. А ещё скажу по секрету, у нас до 80-х годов люди старшего поколения полным ходом образовывали разные формы фамилий: Шило -Шиленко, Шилівна, Шилиха, Шиля, Шиленя, Шиленятко, Шилівський, Шили, Шилівці. Я Вам и сейчас из чего угодно и что угодно "изготовлю". Просто в мене брак української літератури. [/q]
смотрите корень фамилии шрам - его сын шраменко шрамко - шрамченко разные корни фамилии -енк -суффикс | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 851
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 175
| Наверх ##
29 декабря 2012 12:30 severinn написал: [q] есть вариант имени Иван как Ивах [/q]
Но больше было Ивахно, Вахно. От них - Ивахненко, Вахненко.Их намного больше, чем Ивашенко (-х- тут переходит в -ш-). И здесь, как видите, от основы ничего не отбрасывается. Stan_is_love написал: [q] Греки тоже от слова "бігати"+-аль ? 137 носителей на Украине.[/q]
Я сказал "возможно..." А если у грека фамилия Костоправ(греческий поэт 1930-х гг. с Мариупольщины), Гагара что Вы скажете?  ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11482 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7221 | Наверх ##
29 декабря 2012 13:06 Tamanbek написал: [q] Вы ж видите, что парню было важно, чтоб ему сказали, что фамилия не еврейская. [/q]
Не вижу. Я думаю ему интересно знать корни ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
