Информация из канала
FamilySearch на русском:
Хотим пояснить по поводу индексации метрических книг.
Все метрические книги на русском языке в последнее время индексируются подрядными организациями FamilySearch, а не волонтёрами. Это позволяет кардинально сократить сроки создания индексов. Вы, наверное, заметили, что почти каждый месяц мы сообщаем о публикации нескольких миллионов новых записей, доступных для поимённого поиска. У волонтёрского сообщества такой объём работы занял бы не один десяток лет.
Но вместе с ростом общего объёма проиндексированных записей может возникать ощущение роста числа ошибок ☹️, хотя объективный анализ 🧐 показывает, что доля ошибок примерно одинакова при любом способе индексирования.
Просим вас относиться к публикуемым индексам метрических книг и других исторических документов, как к алмазам, требующим огранки, чтобы стать бриллиантами 💎
С каждым днём всё больше записей становятся доступными для редактирования пользователями. Если ошибку не получается отредактировать, сохраните её в закладках своего браузера, чтобы вернутся к ней позже.
Спасибо, что пользуетесь ресурсами FamilySearch и вносите свой вклад 💚
❗️ДОПОЛНЕНИЕ. В настоящее время в интерфейсе редактирования может отсутствовать поле «Отчество» даже в тех случаях, когда само отчество проиндексировано. Если вы видите, что отчество и фамилия указаны в одном поле, вы можете отредактировать ошибки в написании, но, пожалуйста, оставьте отчество на том же месте. Мы уже попросили разработчиков добавить поле «Отчество», но реализация этого потребует некоторого времени. Спасибо за терпение!