⮉

ВГД требуется ведущий (админ)   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Фамильные темы » Поиск предков, родичей и/или однофамильцев » Л » Ли - Лу
Вниз ⇊

Лихт (Licht)

Ищу родственников в Польше Израиле

← Назад    Вперед →Модераторы: N_Volga, Asmodeika, Радомир
DenisLicht
Новичок

Саратов
Сообщений: 1
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 0
Наверх   ## 13 февраля 2018 2:18 14 февраля 2018 23:35
Помогите разобраться!
Ищу своих родственников.Мой дед родился в г.Ковель(на тот момент Польша).Мой дедушка еврей,есть документ из синагоги Ковеля от 1927года.Что это за документ?Кто то может перевести его или хотя бы сказать что значит .После ВОВ дед остался жить в Саратове,а его мать и родная сестра уехали в Польшу,а затем в Израиль и есть вероятность что потом в Канаду.Возможно ли найти информацию о них?
Спасибо!

Прикрепленный файл: сканирование0080.jpg
---
Ищу сведения о родственниках моего деда по фамилии Лихт или Licht из Ковеля и Израиля.
Lipa299
Участник

Новосибирск / Республика Тыва
Сообщений: 58
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 28
Наверх   ## 6 марта 2019 13:57 6 марта 2019 13:57
Эта бумага не из синагоги.
Этот документ - справка, выданная правительственным (общественным) раввином г.Ковеля , по фамилии М.Гольдшмидт
Справка выдана для предоставления ...На основании свидетельских показаний (прописными буквами данные трех свидетелей, жителей города, их имена, возраст, адрес) - подтверждаем, что житель Бев Лихт .....(прописными буквами, читать сложно).
Прописные буквы читать сложно, но можно поковыряться...

---
Lipa299
Участник

Новосибирск / Республика Тыва
Сообщений: 58
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 28
Наверх   ## 9 марта 2019 15:05

DenisLicht написал:
[q]
Ищу своих родственников.Мой дед родился в г.Ковель(на тот момент Польша).Мой дедушка еврей,есть документ из синагоги Ковеля от 1927года.Что это за документ?Кто то может перевести его или хотя бы сказать что значит .После ВОВ дед остался жить в Саратове,а его мать и родная сестра уехали в Польшу,а затем в Израиль и есть вероятность что потом в Канаду.Возможно ли найти информацию о них?
Спасибо!
[/q]


расшифровала я Вашу бумагу...это справка/свидетельство о рождении Вашего деда.
---
Ampel

Частный специалист

Сообщений: 7209
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1226
Наверх   ## 10 марта 2019 13:09

Lipa299 написал:
[q]
житель Бев Лихт
[/q]


Мейер-Бев Лихт
---
Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ
Lipa299
Участник

Новосибирск / Республика Тыва
Сообщений: 58
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 28
Наверх   ## 10 марта 2019 19:28

Ampel написал:
[q]

Lipa299 написал:
[q]

житель Бев Лихт
[/q]



Мейер-Бев Лихт
[/q]



Совершенно верно, Мейер-Бев Лихт.
---
← Назад    Вперед →Модераторы: N_Volga, Asmodeika, Радомир
Генеалогический форум » Фамильные темы » Поиск предков, родичей и/или однофамильцев » Л » Ли - Лу » Лихт (Licht) [тема №89093]
Вверх ⇈