artspector Санкт-Петербург Сообщений: 113 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 39
| Наверх ##
7 августа 2015 21:38 8 августа 2015 0:23 Перевод выше приведённого описания герба с польского: Herbarz polski, Том 3 Авторы: Kasper Niesiecki,Jan Nepomucen Bobrowicz
Есть буква h обыкновенная, характер aspirationis, то есть тоже что-то похожее на нее, может быть, знак, которым астрономы привыкли обозначать Сатурн. Через ее верх стрела вправо железным наконечником переходит щит, две звезды около нее, одна в правом боку щита, наверху, одинаково с наконечником стрелы, вторая на левом боку внизу: над шлемом три пера страуса. Об этом гербе нигде, ни у одного автора не читал, только его скопированный видел на Виленских заключениях, приписанных 1679 г. Дробышу – депутату на Литовский трибунал. Дробыш Ян, подчаший смоленский, секретарь королевский, 1632 г. Подписал избранием Владислава IV. Я не знаю, не к этим ли относятся Дробишевский Кшыштоф и Ян в Минске этого же года. Ксендз (князь) Коялович в Литовском гербовнике in MS так описывает их герб: есть две стрелы, сложенные одна поперек другой крест-накрест, но половину железного наконечника одной стрелы только надевают, а конец ее ломая два раза, без перьев, только прибавляют две звезды: на шлеме три пера страуса. Вспоминает там одного из Дробышей, храброго солдата, который погиб под Великими Луками. Адам, хорунжий венденский, его сыновья Константин, Мартин и Александр. Миколай (Николай) Дробыш, подчаший венденский. Кшыштоф, подчаший минский, сыновья его Ян, Александр и Владислав: из этих Александр, восемнадцати лет, служил с Хиларом (Гиларом) Полюбинским, полевым писарем, а Владислав со Слушкой
Комментарии:
*Подча́ший (польск. podczaszy; лат. pocillator, subpincerna) — придворная должность, виночерпий, вначале был помощником и заместителем чашника, а позднее стал более значимым. Обязанностью подчашего было подавать беседующему королю напитки, предварительно их попробовав, и надзирать за напитками за королевским столом. Подчашего пожизненно назначал король.
*aspirationis - стремление
*Литовский трибунал Трибунал Великого княжества Литовского — высший апелляционный суд в Великом княжестве Литовском. Организован в марте 1581 Архивы трибунала хранятся в Вильнюсе. (Интересно, возможно ли закзать копии, если сохранились? М.б., найдётся посредник?) --- Дробышевский (Могилёвская губерния), Сидоров, Красильников, Миллер (все трое - В. Новгород - Спб), Петроканский (Луга, Спб) |