Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
WojciechГданьск Сообщений: 5831 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2097 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (4) | Жалоба (1) |
WojciechГданьск Сообщений: 5831 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2097 | Наверх ##
30 августа 2018 15:08 MariyaK написал: [q] Добрый день, пан Войцех. У меня есть данные о месте первичного захоронения моего дяди Владыкина Евгения Дмитриевича.[/q]
Здравствуйте Мария. Ваш воин умер от ран и первоначально был похоронен в деревни Dębe Wielkie Дембе Вельке http://goo.gl/maps/h3aAcw7Hp292Эта деревня является гминным центром в повяте Миньск Мазовецки мазовецкого воеводства. В мае 1949 года оттуда были проведены перехзахоронения на советское военное кладбище-мемориал в Варшаве, по ул.Жвирки и Вигуры Эксгумировыаных в Дембе вельке похоронили в братских могилах №№ 48 и 49, фамилии 55 человек были установлены. К сожалению Ваш дядя покоится к4ак безымянный - его имени нет в списке, который я привожу внизу, хотя там видны фамилии воинов, которые умерли в это же время. Паспорт кладбища: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86223365
--- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
MariyaK Новичок
Москва Сообщений: 2 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
2 сентября 2018 13:21 Добрый день, пан Войцех. Большое спасибо за информацию. Могу ли я что-то сделать. чтобы имя дяди появилось в списках. Ведь у меня есть все данные и представление к ордену Красной Звезды. С уважением. Мария. | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5831 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2097 | Наверх ##
2 сентября 2018 14:39 2 сентября 2018 14:39 MariyaK написал: [q] Добрый день, пан Войцех. Большое спасибо за информацию. Могу ли я что-то сделать. чтобы имя дяди появилось в списках. Ведь у меня есть все данные и представление к ордену Красной Звезды. С уважением. Мария.[/q]
Здравствуйте Мария. Познакомтесь пожалуйста с сообщением: https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
titovnikola1953 Новичок
гуляйполе Сообщений: 23 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
2 сентября 2018 18:16 Добрый день пан Войцех ! Случайно прочитал вашу переписку с людьми которые до сих пор ищут погибших и пропавших своих родственников во время Второй Мировой войны ! Хочу поблагодарить Вас за Вашу плодотворную работу по участию в писках и одновременно обратиться с просьбой ! В годы войны моя семья потеряла двух маминых братьев которые были угнаны в Германию и домой не вернулись ! Следы пребывания старшего дяди Титова Ивана Ильича 1923 г рождения после долгих лет поисков мне нашла Международная Служба Розыска ! Моего родственника за сопротивление арестовали в Лейпциге и отправили в Бухенвальд затем Гросс Розен затем в Ноенгамме где он и погиб ! Могила его находится в г Виттенберге в центре города у ратуши и я уже два раза посещал место его захоронения ! Благодарен администрации Мемориала Ноенгамме и Кругу друзей Мемориала ! Ви время посещения захоронения администрация Виттенберга подарила мне атлас со списками захороненных ! Там есть данные и о польских гражданах . Если в Вашей работе нужны такие сведения то я готов их выслать ! Теперь моя просьба . Мой второй дядя Титов Николай Ильич 1926 г рождения с Тимошовка Михайловский район Запорожской области Украина тоже пропал без вести ! По словам его товарища Зимницкого Леонида Николаевича который тоже был угнан на работы в Германию и работал на территории нынешней Польше они встретились с моим дядей в неизвестном городе и собирались вместе добираться домой . Но при неизвестных обстоятельствах мой дядя погиб и был захоронен там ! Уточнить сведения я не имею возможности так как Зимницкого Леонида уже нет . Я обращался в архивы- Запорожский областной - Центральнй архив СБУ Украины - Центральный Архив МО России г Подольск -МСР Германии везде ответ отрицательный ! Писал в Украинский Красный Крест ! Прошу Вас поискать следы его пребывания в Польше ! Спасибо ! Здоровья и успехов Вам !
Прикрепленный файл (Зимнийкий и дядя Коля.pdf, 115797 байт)--- nikola | | |
titovnikola1953 Новичок
гуляйполе Сообщений: 23 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
2 сентября 2018 18:20 Прошу прощения ! Я Титов Николай Иванович 1953 г рождения с Тимошовка Михайловский Район Запорожская область Украина проживаю с Святопетровка ул Петровская 28 Гуляйпольский район Запорожская область
Прикрепленный файл (TD2206732 николай ильич.pdf, 288131 байт)--- nikola | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5831 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2097 | Наверх ##
3 сентября 2018 16:00 titovnikola1953 написал: [q] Теперь моя просьба . Мой второй дядя Титов Николай Ильич 1926 г рождения с Тимошовка Михайловский район Запорожской области Украина тоже пропал без вести ! По словам его товарища Зимницкого Леонида Николаевича который тоже был угнан на работы в Германию и работал на территории нынешней Польше они встретились с моим дядей в неизвестном городе и собирались вместе добираться домой . Но при неизвестных обстоятельствах мой дядя погиб и был захоронен там ![/q]
Здравствуйте Николай Иванович. К сожалению я не могу Вам помочь. В Польше имеем довольно богатую литературу о принудительных рабочих III Райха, но она вся относится к польским гражданам. Имеются списки, книги, научные статьи на эту тему, но все они о поляках. Это было связано с выплатой немцами возмещений за эту рабскую работу в годы войны. Если Бад Арользен не смог Вам помочь в этом вопросе, я также не в состоянии ничего сделать. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
SDalmann Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
4 сентября 2018 21:38 Добрый вечер пан Войцех,
Я ищу информацию по захоронению своего двоюродного деда. На obd-memorial представлена следующая информация:
Информация из донесения о безвозвратных потерях ID 4388046 После авторизации вы сможете ввести дополнительную информацию Добавить в избранное Фамилия Беклемешев Имя Роман Отчество Степанович Дата рождения/Возраст __.__.1924 Место рождения Кемеровская обл., Юргинский р-н, Ново-Шалайский с/с, д. Старый Шалай Дата и место призыва __.__.1943, Юргинский РВК, Кемеровская обл., Юргинский р-н Последнее место службы 1 гв. тк 16 гв. тбр Воинское звание гв. рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 09.03.1945 Первичное место захоронения Польша, Быдгощское воев., пов. Хойницкий, д. Боррово Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 513
Я не могу найти на карте это место. Может быть у вас есть и фотография места захоронения Мы были бы вам очень признательны.
С уважением Сергей Дальман
| | |
WojciechГданьск Сообщений: 5831 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2097 | Наверх ##
5 сентября 2018 1:22 SDalmann написал: [q] Добрый вечер пан Войцех,
Я ищу информацию по захоронению своего двоюродного деда. На obd-memorial представлена следующая информация:
Информация из донесения о безвозвратных потерях ID 4388046 После авторизации вы сможете ввести дополнительную информацию Добавить в избранное Фамилия Беклемешев Имя Роман Отчество Степанович Дата рождения/Возраст __.__.1924 Место рождения Кемеровская обл., Юргинский р-н, Ново-Шалайский с/с, д. Старый Шалай Дата и место призыва __.__.1943, Юргинский РВК, Кемеровская обл., Юргинский р-н Последнее место службы 1 гв. тк 16 гв. тбр Воинское звание гв. рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 09.03.1945 Первичное место захоронения Польша, Быдгощское воев., пов. Хойницкий, д. Боррово[/q]
Здравствуйте Сергей. Согласно Журналу боевых действий 1 Гв. ТК это соединение в первой декаде марта 1945 года сражалось в районе городоов Kartuzy и Żukowo - Картузы и Жуково (нем. Karthaus и Zuckau) наступая в направлении г. Гданьск. Таким образом Быдгощское воеводсто повят Хойницкий это придуманное (не первый раз) "радостное творчество" оператора ОБД-мемориал. В подлинном документе: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4388046нет ничего такого. Ваш родственник погиб и первоначально был похоронен в поселке Borowiec Боровец, который является частью деревни Kolonia Колоня http://goo.gl/maps/Bsb9w1BP22S2воеводство поморское, повят и гмина Картузы. Сейчас там нет военных могил. Послек войны из этого района были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Картузы по ул. Майковского http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86393721&p=1По всей вероятности Беклемешев Р.С. покоится там как безымянный, но официально может это подтвердить только Польский Красный Крест: https://forum.vgd.ru/109/32286/
--- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (1) |
SDalmann Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
5 сентября 2018 20:32 Большое вам спасибо за предоставленную информацию. По картам Google.maps я не смог найти военное кладбище на этой улице, может есть какой нибудь ориентир?
С уважением Сергей Дальман | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5831 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2097 | Наверх ##
6 сентября 2018 14:38 6 сентября 2018 14:44 SDalmann написал: [q] Большое вам спасибо за предоставленную информацию. По картам Google.maps я не смог найти военное кладбище на этой улице, может есть какой нибудь ориентир?
С уважением Сергей Дальман[/q]
Сергей, я обозначил звездочкой расположение кладбища на приложенном плане города Координаты: 54°20′11,8″N 18°11′59,7″E
--- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (1) |
|