Советские воинские захоронения
Cmentarze żołnierzy radzieckich w Polsce. Поиск места захоронения воинов и военнопленных РККА погибших и похороненных на территории Польши во время II МВ
| Nata K
Киев
Сообщений: 464
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 295
| Наверх ##
7 ноября 2003 2:30 А кто-нибудь знает, есть ли в Польше организации, отвечающие за состояние советских воинских (времен ВОВ) захоронений? С месяц назад удалось, наконец, узнать (спасибо ВЕЛИКОЕ Ивлеву И.И.), что дед по отцу похоронен в Старогарде-Гданьски. Отец теперь захотел посетить могилу. Да вот не знаем, а существует ли еще та самая могила?
---
Варавы (Грозы), Зеленские, Кияновские, Костыны, Левинские, Липовенко, Лобченко, Марущенко, Мокрицкие, Нестыкайло, Саенко, Плешкановские, Рембецкие, Майстренко, Хаян ... - Киевская обл.; Костины, Дмитриевы - Кемский р-н (Карелия); Щербуха, Хрипун - Полтав | | Лайк (1) |
| оккссанна Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
11 апреля 2010 16:21 здравствуйте! Помогите найти могилу прадеда. Есть три варианта захоронения: 1) Сувальское воеводство,Кшивулька(около Сувалок), 2)Сувальское воеводство, Пунек, 3) в похоронке указан город Тупек(скрее всего правильно Турек)
Данные моего прадеда:
ГЛАЗЕНКО ЯКОВ НЕФЕДОВИЧ
1911 год рождения, Алтайский край, новосибирская область, карасукский район, кукарка
жена - екатерина николаевна
погиб 31.07.1944г.
Спасибо!!! | | |
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2102 | Наверх ##
12 апреля 2010 11:15 12 апреля 2010 11:16 davis написал: [q]
Здравствуйте, Ув. Пан Wojciech , мы узнали , что согласно данным ЦАМО "Донесения о безвозвратных потерях " (с указанием расположения могил в т.ч. офицеров )наш отец и дед Иванов Степан Андреевич 1905г. рождения , и др. бойцы 31 отдельной горно-стрелковой бригады 25.03.1945г. были захоронены на северо - восточной окраине деревни Халупки ( Польша) , и Вы раннее указывали на то , что :
...."Сейчас там нет военных могил. Оттуда, согласно достоверным данным Польского Красного Креста после войны были перезахоронения на военное кладбище в г.Wodzisław Śląski - Водзислав Слёнски, 14 км в С-В направлении от Халупки. В основном это были бойцы 31 отдельной горно-стрелквй бригады. ...Из 7315 советских воинов. которые на этом кладбище покоятся, лишь 184 фамилии известны."
Ув. Пан Wojciech , можно ли узнать эти имена , нет ли среди них Иванова Степана Андреевича , может быть он перезахоронен в г.Wodzisław Śląski .
Зарание благодарен , Иванов Олег Николаевич . [/q]
Здравствуйте Олег : официально подтвердить перезаоронение может Польский Красный Крест., но попробуйте узнать в местной администрации г.Водзислав Слёнски, где должен хранится список известных фамилий похороненнных на кладбище воинов КА. Адрес найдете на сайте : http://wodzislaw-slaski.bip.in...23&r=oПисьма в польские административные органы нужно писать по польски, образец прикладываю:
Прикрепленный файл (zapros.doc, 25088 байт)---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2102 | Наверх ##
12 апреля 2010 11:52 оккссанна написал: [q]
здравствуйте! Помогите найти могилу прадеда. Есть три варианта захоронения: 1) Сувальское воеводство,Кшивулька(около Сувалок), 2)Сувальское воеводство, Пунек, 3) в похоронке указан город Тупек(скрее всего правильно Турек)
Данные моего прадеда:
ГЛАЗЕНКО ЯКОВ НЕФЕДОВИЧ
1911 год рождения, Алтайский край, новосибирская область, карасукский район, кукарка
жена - екатерина николаевна
погиб 31.07.1944г.
Спасибо!!! [/q]
Здравствуйтк Оксана ( ВАС ТАК ЗОВУТ ?) Согласно доенесении о безвозвратных потерях http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=54914241Глазенко Я.Н. погиб и первоначально был похоронен в Пунек. В окрестност г.Cувалки нет такой местности, но я считаю, что это искаженное название деревни Puńsk Пуньск http://mapa.szukacz.pl/?&n...;sk&t=На этой же странице донесения упоминается д.Шельмент - это озеро, расположенное 15 км севернее г.Сувалки. Воина действительно могли перезахоронить на "сборное" военное кладбище КА в г.Сувалки район Кшивулька, но подтвердить это может только Польский Красный Крест ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Irina1958 Сообщений: 110 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 94 | Наверх ##
12 апреля 2010 12:31 ---
Ирина
Я была на могиле деда в Остраленка (Польша) (15 08 2008/ 16 08 2009/ 28 10 2010/ 13 10 2012/ 05 07 2015)
(фамилии в роду Скрябин ( Доръ, Пагавец, Хомутово (Вохма ) Кузнецов(д Молоковская (Вохма), Жеребцов (Васинцы (Вятка) | | |
| davis Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
12 апреля 2010 19:12 Огромное спасибо ув. пан Wojciech ! Вы нам очень помогли.
Примите наши соболезнования в связи с происшедшей трагедией. Мы искренне скорбим с польским народом. | | |
| ++RUSLAN++ Новичок
Орёл
Сообщений: 2
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
13 апреля 2010 16:46 13 апреля 2010 18:14 Здравствуйте!! Помогите пожайлуста найти деда  Погиб 03.02.45., захорон., Германия, Ратиборский р-н, ст. Была Искал по карте в Германии что то такого Ратиборского р-на ненашол  Может это уже територия Польши | | |
| solo60431 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
15 апреля 2010 3:38 Ув. Wojciech!
Я к Вам уже обращался в феврале относительно моего прадеда Курочкин П.И., погиб и похоронен в г.Жепин (ОБД), или Мендзыжеч (АПН). Написал запрос 21/02/2010 по E-Mail в обе гмины. Из Мендзыжеча получил ответ (отрицательный, как и предполагалось), заказным письмом через 10 дней (место жительства Германия), а вот из Жепина пока ничего (почти два месяца). Электронный адрес нашел в Интернете rada@rzepin.pl , sekretariat@rzepin.pl, umg@rzepin.pl отправил сразу по трем. Возможно это не они. Тогда подскажите, пожалуйста, правильный. Есть ли вообще возможность узнать поступал ли запрос или нет. Подскажите, как поступить далее.
Заранее признателен.
С ув. Alex
| | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2102 | Наверх ##
15 апреля 2010 12:35 15 апреля 2010 12:35 solo60431 написал: [q]
Ув. Wojciech!
Я к Вам уже обращался в феврале относительно моего прадеда Курочкин П.И., погиб и похоронен в г.Жепин (ОБД), или Мендзыжеч (АПН). Написал запрос 21/02/2010 по E-Mail в обе гмины. Из Мендзыжеча получил ответ (отрицательный, как и предполагалось), заказным письмом через 10 дней (место жительства Германия), а вот из Жепина пока ничего (почти два месяца). Электронный адрес нашел в Интернете rada@rzepin.pl , sekretariat@rzepin.pl, umg@rzepin.pl отправил сразу по трем. Возможно это не они. Тогда подскажите, пожалуйста, правильный. Есть ли вообще возможность узнать поступал ли запрос или нет. Подскажите, как поступить далее.
Заранее признателен.
С ув. Alex
[/q]
Э-адреса правильные, но может быть они там не справляются с э-почтой. Советую отправить запрос по обычной почте, заказным письмом с уведомлением, объязательно на польском языке. Шаблон:
Прикрепленный файл (zapros.doc, 25088 байт)---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Kazz Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
16 апреля 2010 10:09. Здравствуйте, пан Войтек! Помогите пожалуйста найти место захоронения моего деда, Бруяцкого Григория (Brujazki (Brujatski) Grigorij )
По сведениям ЦАМО умер 29.11.1942 г в Stalag 333 Остров-Коморово (Ostrow-Komorowo), Польша, (Generalgouvernement Lublin). Мне не удалось найти больше никаких упоминаний об этом лагере. На картах нет такого населенного пункта...
В Ваших сведениях о захоронениях указано похожее название
Zamość, Komarów-Osada, Zubowice
Это одно и то же? На сайте местной администрации я не нашла сведений о захоронениях военнопленных.
С уважением, Людмила.
| | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2102 | Наверх ##
17 апреля 2010 17:00 17 апреля 2010 17:04 Kazz написал: [q]
Здравствуйте, пан Войтек! Помогите пожалуйста найти место захоронения моего деда, Бруяцкого Григория (Brujazki (Brujatski) Grigorij )
По сведениям ЦАМО умер 29.11.1942 г в Stalag 333 Остров-Коморово (Ostrow-Komorowo), Польша, (Generalgouvernement Lublin). Мне не удалось найти больше никаких упоминаний об этом лагере. На картах нет такого населенного пункта...
В Ваших сведениях о захоронениях указано похожее название
Zamość, Komarów-Osada, Zubowice
Это одно и то же? На сайте местной администрации я не нашла сведений о захоронениях военнопленных.
С уважением, Людмила.
[/q]
Здравствуйте Людмила Это ссылки на персональную карточку Вашего деда. http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=300416059http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=300416061Вопрос сложный, потому что на карточке указали только номер лагеря (нет названия., которое обычно тоже приводили), а этот номер принадлежал в разное время двум лагерям : Stalag 333 Komorowo Коморово около г.Ostrów Mazowiecka Острув Мазовецка. Stalag 333 Beniaminów около Варшавы Пока мне трудно однозначно сказать, в каком именно лагере воигн погиб. Если в Коморово - тогда покоится на одном из двух кладбищ, которые находятся в д.Komorowo Коморово и д. Grądy Гронды. http://mapa.szukacz.pl/?&n...owo&t=Если в Беньяминове - тогда на кладбище советских военнопленных в д.Бялобжеги около Варшавы. http://mapa.szukacz.pl/?&n...egi&t= ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять запросы связанные с поиском. Адрес бюро найдете на сайте:
http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm
Писать можно по русски, в произвальной форме, приложив к запросу отпечатки (копии) официальных документов ЦАМО - похоронок, донесений, схем расположения могилы итп. Данные, которые приведены в разных Книгах памяти, особенно в КП АПН (Пшимановского) такими документами не считаются, также как и семейные предания.
В Польше нет никаких списков советских военнопленных., а на кладбищах которые от лагерей остались, одни братские безымянные могилы.