| KNR
Сообщений: 279
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 159
| Наверх ##
11 сентября 2009 16:41 apss, вот что мне известно о моем дедушке и его семье:
Мой дедушка Бирка (Byrka) Петр Прокопович родился в селе Nowosiółki Kardynalskie 23.06.1916 года. Согласно актовой записи о смерти, которую мне удалось посмотреть в местном ЗАГС, он родился 14.01.1916 г. Почему бабушка указала эту дату, а она была заявителем, неизвестно. Кроме того, в той же записи указано место рождения – с. Боратин Бродовского района Львовской области, но туда он приехал только в 1945 году и проживал до смерти (08.02.1976).
Место рождения подтверждается не только рассказами мамы и других родственников, но и подписями на сохранившихся фотографиях.
Родился в семье Бирки Прокопа (приблизительно 1891 – 1951) и Бирки (в девичестве Федыны) Анны Демьяновны (02.08.1889 – 29.05.1980).
Был брат Иван Бирка (приблизительно 1920 г.р.), который пропал без вести вначале (точная дата неизвестна) войны. Очевидно, воевал в советской армии, поскольку его мама получала в послевоенное время пенсию в СССР. Есть его фотография. Еще известно, что мама искала сына через Красный крест, поскольку верила, что он жив.
Согласно рассказам родственников, дедушка во время войны работал секретарем в сельсовете, потом вместе с другими односельчанами уехал на работы в Германию. Есть фотографии 1942-44 годов с подписями мест, где он работал. В Германии встретил мою бабушку, собственно с ней и приехал по окончании войны в ее родное село Боратин. Там они поженились, и туда же переехала моя прабабушка, которую в 1944-45 гг. переселили из Новоселок во Львов. Дедушка работал в местном колхозе бригадиром строительной бригады.
Прадед Бирка Прокоп уехал из Nowosiółki Kardynalskie в Канаду на заработки и там остался. Умер в Канаде в 1951 году, фотографию могилы тогда же выслали неизвестные родственники. В сети нашла следующую информацию (возможно о нем):
Immigration Records (1925-1935)
Surname: Byrka
Given Name: Prokop
Age: 43
Sex: M
Nationality: Pol
Date of Arrival: 1928/05/06 (YYYY/MM/DD)
Port of Arrival: Quebec
Ship: MONTCALM, Canadian Pacific
Reference: RG76 - IMMIGRATION, series C-1-a
Volume: 1928 volume 3
Page Number: 169
Microfilm reel: T-14741
Прабабушка Бирка (Федына) Анна (Агнешка) Демьяновна была полячкой из семьи землевладельцев. У нее была сестра Ева. В актовой записи о смерти в графе «место рождения» тоже написано Боратин Львовской области.
Это все, что мне пока известно. Уже почти два месяца жду ответ из фондов переселенцев Львовского гос архива. Остальные запросы дали отрицательный результат.
Еще раз спасибо за участие!
| 
