СТРАНЫ БЛИЖНЕГО и ДАЛЬНЕГО ЗАРУБЕЖЬЯ

Фотография из альбома моей прабабушки, Веры Павловны Федоровой (Градовой).

Фото сделано в Выборге (Wiipuri, Viborg), ориентировочно в 1890-1900.
В этот период Выборг относился к Финляндии.
Фотограф Э. Бергман (E. Bergman).

Если кто-нибудь узнает людей, изображенных на фото, пожалуйста, свяжитесь со мной!

dimaga написал:

[q]

Arb.-Komp. № 235, Russland

[/q]

Russland - это "куда" т.е. он писал в Россию, а далее адрес по-русски написан.
Может быть в результате военных действий 1 Мировой войны он попал в Германию в плен?
В немецком языке есть Arbeiter - рабочий, рабочая, может быть сокращение Arb. как раз начало этого слова?
В немецком словаре сокращенное Komp. именно в военном значении - рота.
т.е. скорее всего штамп рабочей роты № 235, куда он попал как военнопленный (это моя версия)

Где он был - В Германии, в Австро-Венгрии?

Может быть в этой теме https://forum.vgd.ru/316/20507/all.htm что-то поспрашивать?

Ищу своего деда по отцовской линии Муравина Семена (на фото вверху). История следующая.
Моя бабушка Шварц Раиса (на фото вверху), 1914 гр была замужем за Михаилом Цырульником и до войны у них родилось двое сыновей - Наум и Пётр (они на фото в нижнем ряду), все они проживали в Харькове. С началом войны Михаила призвали на фронт, а бабушку с её мамой (на фото внизу) эвакуировали в Караганду, Казахстан. Во время войны Михаил встретил медсестру, развёлся с бабушкой и оставил семью.
Бабушка после окончания войны вступила в отношения с моим дедом, женаты они не были. По некоторым данным Муравин и Цырульник были то ли друзьями, то ли сослуживцами.
Фото датировано 25 марта 1951 года и сделано в Караганде. Тем не менее их общий сын (мой отец) рождается уже в Черемхово, Иркутской области 7 марта 1952 года. Каким образом семья попала в Черемхово, неизвестно.
В 1954 году Раиса со своей матерью и сыновьями уезжает к родственникам в Хуст, Закарпатской области Украины. Муравин с ними не едет.
В конце мая - начале июня 1956 года поступает информация о смерти Муравина, место смерти разнится. По некоторым рассказам - Горловка Донецкой области, по другим все то же Черемхово. По одному из рассказов его ограбили и убили по дороге домой после получения зарплаты.
Также по неподтвержденным сведениям Муравин работал до своей смерти в Горловке на шахте Румянцева.
Вся история покрыта тайной,никто из ныне живущих ничего более ничего не знает. Звучали также фразы «враг народа», но и после развала союза о точной причине смерти и о моем дедушке в общем никто не хотел говорить.
Все расспросы обычно встречались гробовым молчанием.
Буду благодарна за любые советы и помощь в поиске.

Raisa28

У Цырульника однозначно - Михаил Григорьевич. Средний брат моего отца Пётр ещё долгое время с ним общался, ездил к нему в Минск. Там у Михаила родилась дочь с той самой медсестрой, её назвали Марина. Она ровесница моего отца, 1952 гр. Старший брат Наум отказывался до самой смерти своего отца в 75м общаться с ним, называл его предателем и даже не поехал на похороны.

У Муравина - я даже имя не уверена, что верное.. У моего папы в свидетельстве в графе отец записан Шварц Семён Михайлович. Но Шварц - девичья фамилия бабушки, её вписали, так как с дедом они были не женаты. А вот имя отчество пишется в таких случаях по указанию матери. И здесь вопрос, записала ли она настоящее имя отчество Муравина или просто придумала.

Семёны в роду были, также как и Михаилы. Отчество матери моей бабушки, то есть моей прабабушки, - Семёновна. Что все равно не отметает возможность простого совпадения имён.

Фамилия Муравин написана на обороной стороне все той же фотографии. Кроме того, старший сын моей бабушки Наум подписывался этой фамилией на соревнованиях по волейболу в 50-х годах. Средний сын Пётр же как-то упомянул, что носил фамилию отца моего отца (не назвал какую), но потом его объявили «врагом народа», как он выразился и Пётр сменил её обратно на Цырульник.