Истина где?

demma
Обычно под понятием "работал на заводе" имеют в виду гастарбайтеров.
Ситуации были разные - например, мог быть побег из лагеря военнопленных и "маскировка" под гастарбайтера.
Я бы первым делом запросил областное ФСБ с формулировкой вроде "прошу сообщить судьбу имярек..."

[q]

А разве возможна была такая ситуация при полном незнании языка?

[/q]

Почему нет? Думаете, там было мало остарбайтеров без знания языка?

[q]

И ещё. Я всегда думала, что подобного рода информация запрашивается в архивах, пусть и ФСБ.

[/q]

Эээ... А я что сказал?
Или Вас смутило определение "областное ФСБ"? Так это вернее - направляете запрос в управление по соответствующей области, ну а они уже сами потом разбираются, куда именно следует перенаправить Ваш запрос.

[q]

А "имярек..." это что?

[/q]

Это выражение такое. Вот определение:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Имярек
http://www.efremova.info/word/imjarek.html

Sotnik написал:

[q]

ошибаетесь, ни хрена это ведомство не знает...

[/q]

Смелое заявление. Но спорить о конкретной (от 0 до 100 %) степени познаний архивистов ФСБ не буду.

P.S. Марина Владимировна не заходила на форум с 5 января 2010 г. Поскольку я слил воедино две темы с одинаковым названием и начальным вопросом, поэтому и отвечаю вместо неё.

demma написал:

[q]

в качестве наказания за "измену"

[/q]

- 58-я статья, дела по которой отложились как раз в архивах ФСБ (в ряде случаев в 1990-е гг. они были переданы в государственные архивы).
Запрос о факте репрессии как раз отправляется в ФСБ. О об отбывании наказания - в ИЦ (Г)УВД.


demma написал:

[q]

Пиронен

[/q]

На сайте http://lists.memo.ru/index16.htm нашлись 5 носителей фамилии, из которых 3 арестованы в Карелии, один - в Ленинграде, а один - в Германии:

Пиронен Вилье Павлович
Родился в 1905 г., Финляндия; финн; б/п; рабочий. Проживал: Карельская АССР, Медвежьегорский р-н, Сегежский с/с, п/п Табой порог.
Арестован 14 февраля 1938 г.
Приговорен: особая тройка КАССР 21 сентября 1938 г., обв.: по ст. 58-6.
Приговор: расстрелян Расстрелян 22 октября 1938 г. Место захоронения - окрестности г. Петрозаводск. Реабилитирован 13 апреля 1989 г. прокурор Карелии
Источник: Книга памяти Республики Карелия

Пиронен Ниило Осипович
Родился в 1882 г., Карелия, Олонецкий р-н, Зубботала 14/9, Ильинский с/с,; финн; б/п; единоличник. Проживал: Карелия, Олонецкий р-н, Зубботала 14/9, Ильинский с/с,.
Арестован 31 августа 1937 г.
Приговорен: тройка при НКВД КАССР 17 октября 1937 г., обв.: по ст. 58-1а-10.
Приговор: расстрелян Расстрелян 26 октября 1937 г. Место захоронения - с. Олонец. Реабилитирован 22 марта 1989 г. прокурор Карелии
Источник: Книга памяти Республики Карелия

Пиронен Николай Иванович
Родился в 1892 г., г. Ленинград; русский; член ВКП(б) в 1917-1937; зам. директора сектора сбора и выручки Госбанка. Проживал: г. Ленинград, Кировский пр., д. 35/75, кв. 38..
Арестован 26 января 1937 г.
Приговорен: Военная коллегия Верховного суда СССР, выездная сессия в г. Ленинград 19 мая 1937 г., обв.: 58-8-11 УК РСФСР.
Расстрелян 20 мая 1937 г.
Источник: Ленинградский мартиролог: 1937-1938

Пиронен Николай Осипович
Родился в 1882 г., м. Сара-Мякюля (Финляндия); финн; беспартийный; колхозник. Проживал: д. Зубботтала Олонецкого р-на Карельской АССР..
Арестован 6 ноября 1937 г.
Приговорен: Комиссией НКВД и Прокуратуры СССР 1 декабря 1937 г., обв.: по ст. ст. 58-6-10-11 УК РСФСР.
Приговор: ВМН Расстрелян 2 января 1938 г. Место захоронения - г. Ленинград.
Источник: Ленинградский мартиролог: 1937-1938

Пиронен Николай Осипович
Родился в 1882 г., Финляндия; финн; б/п; колхозник. Проживал: Карельская АССР, Олонецкий р-н.
Арестован 5 ноября 1937 г.
Приговорен: НКВД СССР (Л-д) 1 декабря 1937 г., обв.: по ст. 58-6.
Приговор: расстрелян Расстрелян 2 января 1938 г. Место захоронения - Ленинград, Левашовская пустошь. Реабилитирован 6 декабря 1989 г. прокурор Карелии
Источник: Книга памяти Республики Карелия

Пиронен Петр Тимофеевич
Родился в 1902 г., г. Петрозаводск; русский; пекарь фирмы "Браун". Проживал: Германия, г. Цоппот.
Арестован 26 апреля 1945 г.
Приговорен: Военный трибунал войск МВД Коми АССР 20 апреля 1947 г., обв.: по ст.ст. 58-4 УК РСФСР, 58-11 УК РСФСР.
Приговор: 10 лет лишения свободы
Источник: Книга памяти Республики Коми

Они же значатся и на сайте http://visz.nlr.ru/searchname....0%E9%F2%E8