ВГД требуется ведущий (админ)   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 475 476 477 478  479 480 481 482 483 ... 1029 1030 1031 1032 1033 1034 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
apinis

Latvija
Сообщений: 1496
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 705

deman1949 написал:
[q]
[/q]

Kruger- хозяин, владелец или арендатор корчмы. Первое слово перед Krug - это название корчмы.
Astrantia

Astrantia

Рига, Латвия
Сообщений: 955
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1339
Присоединяюсь, это безусловно "Krug" - "корчма". Корчма Сташу, как я вижу.
А вот и доказательство, что такая корчма в Смилтене была: газета "Смилтениетис", 28.08.1942.. Статья "История образования Смилтене".
Учительница рассказывает про своего деда, много ездившего в Ригу и в Псков, и "знавшего ценность множества корчем: они давали обозникам укрытие в зимние холода и метели, так же и в осенние дожди, давали кров для отдыха и кормления лошадей. Надо принимать во внимание, что в то время не было ни удобного автомобильного сообщения, ни железной дороги поблизости. Про Смилтене нам известно, что она славилась своими корчмами - так, от самого центра надо упомянуть: Добелниекс, Жигурс, Адиня, Наузенс, Спругулис, Сташа и Кублиньш, а во всем крае в два-три раза больше."
---
Ищу: Беспалов Григорий Яковлевич, (1912 - 1943) хутор Лихой Ростовской области
Любые сведения о Беспаловых из Лихого и окрестностей

polokonzerva
Новичок

Новосибирск
Сообщений: 3
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 8
Добрый день! Снова нужна помощь в расшифровке

1) По Вилле Бебрекаркле
В колонке Tauf- und Familiennamen (2ья после имени) должна быть указана информация о родителях
В последней колонке Allgemeine Bemerkungen тоже интересно что написано
Книга: http://www.lvva-raduraksti.lv/...5419.html, страница 26, запись 65
Сразу скриншот: http://img1.lvva-raduraksti.lv...027-M1.jpg

Ещё в колонке место рождения вроде как написано Torkenhof, а вот что написано перед этим? Я нашёл в списке населённых мест такое место ( http://www.ciltskoki.lv/index....ew=article ), это вроде как поместье относящееся к мызе Торкас (Torkas muiža) в районе Айзпуте(Газенпот) - Aizputes apriņķis.

2) По Ансу Бебрекаркле
Последнюю колонку
Книга: http://www.lvva-raduraksti.lv/...4202.html, страница 68, запись 172
Сразу скриншот: http://img1.lvva-raduraksti.lv...069-M1.jpg

3) По Фрицу Бебрекаркле
Последнюю колонку
Книга: http://www.lvva-raduraksti.lv/...4202.html, страница 210, запись 62
Сразу скриншот: http://img1.lvva-raduraksti.lv...211-M1.jpg

Кстати в колонке где указаны родители я так понял leb - это значит живой?

Ещё странно искал такую фамилию по переписи населения 1897 года и ни одного не нашёл по Митаве, хотя на тот момент Бебрекарклей должно было быть не менее 8 человек.
---
Бебрекаркле Голублев Несвицкий Тропа Ефремов Куимов Белорыбец Малыхин
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1424
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 469

polokonzerva написал:
[q]
вроде как написано Torkenhof
[/q]

Fockenhof [Bukaišu muiža]
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1424
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 469

polokonzerva написал:
[q]
Ещё в колонке место рождения
[/q]


polokonzerva написал:
[q]
Ещё странно искал такую фамилию по переписи населения 1897 года и ни одного не нашёл по Митаве,
[/q]

a kto skazal, shto oni zhyli v Mitave. Navernoje i zhyli, gde rodilis.
campsis59

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10763
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4090
lкадр301 номер семьи33-отец-Микель.сын Фриц-.сын Анс на стр305
в ревизии 1850года у семьи был номер 263
рождение Вилли в 1863году[url]http://www.lvva-raduraksti.lv/lv/menu/lv/2/ig/3/ie/1426/book/4841.html" rel="nofollow" target=_blank>http://www.lvva-raduraksti.lv/...31930.html[/ur
lкадр301 номер семьи33-отец-Микель.сын Фриц-.сын Анс на стр305
в ревизии 1850года у семьи был номер 263
рождение Вилли в 1863году[url]http://www.lvva-raduraksti.lv/lv/menu/lv/2/ig/3/ie/1426/book/4841.html
кадр4
polokonzerva
Новичок

Новосибирск
Сообщений: 3
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 8
[q]
a kto skazal, shto oni zhyli v Mitave. Navernoje i zhyli, gde rodilis.
[/q]


Метрические книги, что я прикрепил из Митавы, причём из городских приходов. Т.е самое раннее 1892 - свадьба Вилиса и Каролины, далее в этом же городе я находил записи рождения их детей. Т.е первые дети пошли с 1896 года и до 1906 года

Потом ещё некие Анс и Фриц Бебрекаркле жили, поскольку фамилия редкая, то они либо племянники, либо двоюродные племянники Вилису. В общем тоже родня. В общем людей уже прилично набирается.
К тому же Фриц родился в 1884 году в Митаве, значит его родители уже с этих годов там жили.

В этом и странность, что их нет в переписи(
---
Бебрекаркле Голублев Несвицкий Тропа Ефремов Куимов Белорыбец Малыхин
polokonzerva
Новичок

Новосибирск
Сообщений: 3
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 8
[q]

[url]http://www.lvva-raduraksti.lv/lv/menu/lv/13/ig/14/ie/6301/book/31930.html[/ur
lкадр301 номер семьи33-отец-Микель.сын Фриц-.сын Анс на стр305
в ревизии 1850года у семьи был номер 263
[/q]


Большое спасибо!! Как вы так быстро находите такую информацию. Да, теперь с Фокенгофом понятнее стало где искать, а то я уже перерыл все окрестности Торкенгофа и ничего не нашёл((
---
Бебрекаркле Голублев Несвицкий Тропа Ефремов Куимов Белорыбец Малыхин
campsis59

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10763
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4090
перепись не вся сохранилась
рождение Вилли в Межмуйжас приходе
у Микеля .но забыли-добавить Бебре получилось Каркле
Значит у Микеля было три сына-Анс.Фриц.Вилли
а следующие Анс и Фриц-уже внуки.Вилису они племянники
посмотрите Букайшу муйжас -ревизии
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1424
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 469

polokonzerva написал:
[q]
В этом и странность, что их нет в переписи(
[/q]

Ja neznaju, skolko, i kakije ulicy v to vremja byli v mitave, no pohozhe shto tam tolko chastj vsego goroda.

Прикрепленный файл: Screenshot_2.png
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 475 476 477 478  479 480 481 482 483 ... 1029 1030 1031 1032 1033 1034 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Вверх ⇈