Технические вопросы
Расшифровки, перевод, книги, процедуры запросов в Италии
| OlegVS
Я с той реки, где Ярославич бился.
Сообщений: 8216
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 16212
| Наверх ##
14 сентября 2021 17:47 valcha написал: [q] Lippomani в Нац. библиотеке Франции[/q]
Грандиозно! Около шестисот позиций! Копирую себе, потом через сеть буду переводить... Хорошо иметь на форуме "знакомую француженку"!    Большое Вам "русское мерси"... ---
Олег. Ищу: дворян Унковских (Тихв.), Мордвиновых (Новолад.), Назимовых (Пск.), Архиповых (Волын. губ.), Ушаковых (Борович.), Качаловых (Новг.), Кутузовых (Белоз.), бар.Швахгейм , Шатиловых (Пск.), Елагиных (Пск.), Кушелевых (Новг.), кн-й Шаховских. | | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 23347 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 18794 | Наверх ##
15 сентября 2021 11:19 15 сентября 2021 11:27 OlegVS написал: [q] Грандиозно!
Около шестисот позиций!
Копирую себе, потом через сеть буду переводить...[/q]
Ээээ, Олег, не обольщайтесь, там половина позиций, самые "древние" и интересные - рукописные тексты и, чтобы их разобрать, полжизни понадобится....  Причем, это не современные фр. и ит. языки, а язык (16),17-18 вв. Я там бегло просмотрела парочку рукописей. ---
Прежде, чем писать мне в личные, прочитайте мою подпись.
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
adroff Сообщений: 1671 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 886 | Наверх ##
13 октября 2021 21:29 13 октября 2021 21:47 NadejdaOrel написал: [q] Хотелось бы полностью расшифровать запись о крещении, затрудняет дело рукописный шрифт, хотя и очень красивый. Может, кто-то из форумчан поможет?
[/q]
Такое ощущение, что это не итальянский, а португальский 24. Maggio Raspini Lina, Catarina, Maria di Giovacchino di Ferdinando e della Maria di Giovanni Capecchi congi Top. I. Lorenzo, nata 21 xxxx Lavinia di Niccola Mariani ne Masini Gopolo tudo --- Ego Joseph Barni 24. мая pодилaсь Распини Лина, Kатaрина, Мария ди Джоваккино ди Фердинандо и делла Мария ди Джованни Капекки отец I. Лоренцо, 21 и мать Лавиния ди Никкола Мариани yp. Масини Кополо ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
NadejdaOrel г.Орел Сообщений: 6188 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 22206 | Наверх ##
13 октября 2021 23:06 --- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
adroffСообщений: 1671 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 886 | Наверх ##
18 декабря 2022 11:31 NadejdaOrel написал: [q] Да, написание некоторых букв неожиданное[/q]
Про португальский - я написала имея в виду национальность, а не страну = потому, что у португальцев принято писать = п рисоединять фамилии отца и матери. Моя знакомая португалка официально имеет: 2 - фамилии со стороны матери (вмете с бабушкой), 1 - со стороны отца и 1 - от мужа. Я просто не так выразилась, хотела сказать, что кто-то из родителей - португалец. ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | Лайк (1) |
| zzz14 Начинающий
Сообщений: 27
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
2 августа 2023 7:27 Добрый день! недавно узнал, что моя прапрабабушка Анна Росси была итальянскоподданой. Огромное желание раскопать документы по итальянской линии с перспективой на итальянский паспорт. Подскажите, пожалуйста, знатоки как организовать поиск, в открытых и
сточниках, вроде бы все прошерстил, нашел много родственников у которых указано итальянскоподданые. Анна Росси скорее всего родилась в Одессе примерно в 1855 году. Муж ее бамбурский был из Люблина, значит они должны были бракосочетаться скорее всего в Одессе или Люблине.
Дочь их Бамбурская ЕЭ выходила замуж в Николаеве за крестьянина Чигринского уезда. Значит вполне в возможно что она жила к этому моменту в Николаеве, вместе родителями, те вместе с Росси Анной. А бракосчетаться Анна Росси должна была в Люблине или Одессе. Примерный год судя по детям-примерно 1875 (в 1876 родился их первый ребенок). Знаю про метрики в Саратове , но там все только до 1851 года, остальное по католикам все в Одессе?
Как организовать поиск, посоветуйте, пожалуйста!
| | |
vedraМодератор раздела  Сообщений: 2000 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3376 | Наверх ##
19 августа 2023 15:48 | | |
adroffСообщений: 1671 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 886 | Наверх ##
2 сентября 2023 15:35 13 сентября 2023 18:14 zzz14 написал: [q] Огромное желание раскопать документы по итальянской линии с перспективой на итальянский паспорт. [/q]
Есть три способа подать заявление на получение гражданства в Италии: 1. Гражданство по происхождению или праву рождения: если один или оба родителя итальянцы или даже дедушка и бабушка работали там в государственном секторе, вы можете получить гражданство, если сможете официально подтвердить свою личность. Даже если ваша семья не имеет итальянского происхождения, вы можете подать заявление на получение гражданства, если вы родились в Италии и прожили там до 18 лет. 2. Гражданство по браку: Если вы вступаете в брак с гражданином Италии и живете в Италии, вы можете подать заявление на получение гражданства через 2 года после свадьбы. 3. Если вы и ваш супруг не живете в Италии, вам придется прождать 3-5 года; однако этот период сокращается вдвое, если у вас есть общие дети. Гражданство через постоянное место жительства: граждане ЕС должны прожить и быть зарегистрированными в Италии в течение 4 лет, чтобы таким образом подать заявление на получение итальянского гражданства. Для гарантов из США или других стран — 10 лет. ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
vedraМодератор раздела Сообщений: 2000 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3376 | Наверх ##
28 января 15:01 Появился такой технический вопрос о распространении фамилий по территориальному признаку.
Есть такие статистики в Италии?
Если есть, то попросила бы ссылку.
Спасибо. | | |
| the_yegor | Наверх ##
28 января 22:50 adroff написал: [q] Для гарантов из США или других стран — 10 лет.[/q]
5 лет по резиденце. Не по теме, но тем не менее. | | |
|
