Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди из многих городов и стран, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Генеалогический форум ВГД »   СТРАНЫ И РЕГИОНЫ »   Cтраны Балканского п-ва и Прикарпатья »   Болгария »   Нужна помощь в Болгарии
RSS

Нужна помощь в Болгарии


  Вперед>>[ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 10 [ >>>>>> ]
Dr Livsi
Почетный участник

Dr Livsi

Украина
Сообщений: 227
Регистрация: 3 сен. 2016
Рейтинг: 142 

vedra, Вы меня уже выручали, подскажите еще по старинным именам именам.
Коман - в метриках встречается всего один раз, жил в 1720-1794 годах, но зато много отчеств Команов (варианты Команч, Комин, Каман). В наше время Команов - распространенная фамилия в Ольшанке.
И еще Барзик - вариант Барзика, тоже всего один такой был, 1726-1824. Также позже стало много отчеств Барзиков, которые перешли в фамилии. В 1840 годах церковники часто переиначивали "Барзиков" как отчество на "Борисович".

Какова официальная форма этих имен, и что они означают?

---
Божан, Балев, Багара, Барзиков, Боев, Буртаченко, Драгин, Друмов, Дудниченко, Иванов, Кабаченко, Касяненко, Каулин/Kauliņš, Кацика, Команов, Лихобаба, Павленко, Павлов, Пономаренко, Сърданов, Семенов, Скаржинский, Сорока, Степаненко, Федоров, Чернов
vedra
Долгожитель форума

vedra

Barcelona
Сообщений: 538
Регистрация: 4 янв. 2015
Рейтинг: 1047 


Dr Livsi написал:
[q]
И еще Барзик - вариант Барзика, тоже всего один такой был, 1726-1824. Также позже стало много отчеств Барзиков, которые перешли в фамилии. В 1840 годах церковники часто переиначивали "Барзиков"
[/q]


Гм, смахивает на уменьшительное имя. Младший из Барзовых, что-ли....Барзо на некоторых диалектах значит то же самое, что "бързо" - быстро. Семантика ясная. Фамилии Барзов, Бързаков или Бръзиков все еще существуют, много разных вариантов.



Dr Livsi написал:
[q]
Коман - в метриках встречается всего один раз, жил в 1720-1794 годах, но зато много отчеств Команов (варианты Команч, Комин, Каман). В наше время Команов - распространенная фамилия в Ольшанке.
[/q]


Но тут, настоящая головоломка! Слишком много значений, а реальные имена не существуют, не знаю откуда потянуть...
На какой слог падает ударение в фамилиях, напишите пожалуйста.
Dr Livsi
Почетный участник

Dr Livsi

Украина
Сообщений: 227
Регистрация: 3 сен. 2016
Рейтинг: 142 

Команов - сейчас удерение на первое "о", а как было 200 лет назад никто не скажет.
По Барзиковым спасибо огромное, знаний местных специалистов для обьяснения не хватило. 240 лет лингвистической изоляции, сами понимаете.

---
Божан, Балев, Багара, Барзиков, Боев, Буртаченко, Драгин, Друмов, Дудниченко, Иванов, Кабаченко, Касяненко, Каулин/Kauliņš, Кацика, Команов, Лихобаба, Павленко, Павлов, Пономаренко, Сърданов, Семенов, Скаржинский, Сорока, Степаненко, Федоров, Чернов
ЯRinka
Долгожитель форума

ЯRinka

Сообщений: 556
Регистрация: 18 нояб. 2014
Рейтинг: 109 

Болгарская фамилия Куманов от имени - Куман. Ударение на 2 слог - эта фамилия встречается в Бессарабии в болгарском с. Кирнички (Фынтына Дзинилор)
Даже сейчес в Македонии (бывшая территория Болгарии) есть село Куманово.
Просто в Ольшанке оно со временем изменилось, также как в Бессарабии и Таврии - Волонтир стал Валентиров, Чифликли стали Чивликлий, Гергинов - ГеОргинов, Гърбов - Грибов и т.д.

---
Ищу сведения о Савицкий из Галичаны Львовская область, Албу из Галешти Страшенский район, Georginow Michael , Proszhkow из США
Родственники: Грибов, Георгинов, Стойков, Табаков, Шелест, Яцына, Альшанец, Дакутько, Тютюшов, Чивликлий
Мой дневник: http://
Dr Livsi
Почетный участник

Dr Livsi

Украина
Сообщений: 227
Регистрация: 3 сен. 2016
Рейтинг: 142 

ЯRinka, спасибо.
По Комановым, действительно, один или два раза в метриках было записано "Куманов", но в общей массе смахивало на обычную описку (вроде Коминов и т.д.).
У меня еще осталась одна головоломка, я немного выше в теме писал, варианты написания: Багара, Багаров (варианты Баргар, Брагар). Носителей фамилии по мужской линии лет 100 как не осталось, до наших дней дошло в виде уличного прозвища.

---
Божан, Балев, Багара, Барзиков, Боев, Буртаченко, Драгин, Друмов, Дудниченко, Иванов, Кабаченко, Касяненко, Каулин/Kauliņš, Кацика, Команов, Лихобаба, Павленко, Павлов, Пономаренко, Сърданов, Семенов, Скаржинский, Сорока, Степаненко, Федоров, Чернов
К данной теме присоединена тема "Нужна помощь в Болгарии" (11 марта 2018 12:22)
serg1970serg
Новичок



Сообщений: 8
Регистрация: 3 янв. 2017
Рейтинг: 4 

Добрый день. Мой прадед ДАШКОВ Давид Александрович ( родился 1871, станица Тарская, Терская область – умер 16 сентября 1930). Коллежский секретарь. На 1914 г. – полицейский пристав 4-го участка г.Тифлиса. Служил в Вооруженных Силах Юга России. Жил в Шипкинском инвалидном доме.Смерть наступила в 20.00., причина смерти – старость (в другом источнике – заражение крови). Отец Александр Дашков, мать Мария (Марфа) Дашкова, жена Ольга Дашкова. Похоронен на русском кладбище в г.Шипка. Есть ли у кого возможность сделать фотографию места захоронения.

---
не дай злу победить тебя, победи зло добром.
serg1970serg
Новичок



Сообщений: 8
Регистрация: 3 янв. 2017
Рейтинг: 4 

Добрый день. не только заглядывал, но прочитал и общался с автором книги. В книге нет фотографии места захоронения.

---
не дай злу победить тебя, победи зло добром.
vedra
Долгожитель форума

vedra

Barcelona
Сообщений: 538
Регистрация: 4 янв. 2015
Рейтинг: 1047 


serg1970serg написал:
[q]
Есть ли у кого возможность сделать фотографию места захоронения
[/q]

Очень мало кто из живущих в Болгарии остался на форуме. Мне кажется, оттуда сейчас пишет всего один человек. Ето . Может он сможет посоветовать.
zzOlga
Новичок



Архангельск
Сообщений: 6
Регистрация: 12 нояб. 2017
Рейтинг: 2 

Я живу в Болгарии, сфотографировать что-то иногда могу.

Со своей стороны - ищу подругу по переписке моей мамы, переписка школьных и начала студенческих лет, подруга жила в Софии. Моя мама жива-здорова, ттт, надеюсь, что и ее подруга жива. Если кто-то может мне помочь - пожалуйста, пишите в ЛС.

---
Ищу сведения: Золкин (Ростов-на-Дону, Сальск), Бабань (Винницкая область)
  Вперед>>[ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 10 [ >>>>>> ]
Генеалогический форум ВГД »   СТРАНЫ И РЕГИОНЫ »   Cтраны Балканского п-ва и Прикарпатья »   Болгария »   Нужна помощь в Болгарии
RSS

Реклама от YouDo
Демонтаж пластика со стен на http://remont.youdo.com/facing/walls/facing/plastic-panels/dismantling/.
"Под ваш проект - установка 1c 8 2 сервер SQL: дать работу на удалёнку ?"
Распределите нагрузку - дорхенгеры изготовление, описание.