ИЩУ населенное место (Венгрия)
Рабочая тема. Вопросы/ответы
| Skoumi Участник
Budapest, Hungary / Будапешт, Венгрия
Сообщений: 82
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 50 | Наверх ##
9 августа 2016 0:17 Великоцкий написал: [q] И там точно есть населённый пункт Польгарм...[/q]
Здравствуйте. Я проверил больше карт. Ваша ссылка мельница, названная первоначально Pulger (Пулгер) (по-венгерский: Pulger malom, по-немецкий: Pulger Mühle) Посмотрите на второй военной обследования Австро-Венгерской империи я связан здесь, и Вы найдете мельницу на нем. Каллом еще одна мельница (Kalló malom / Kallo Mühle) Может быть есть точка, где Купцов Петр Яковлевич должен искать, но, вероятно, это Pálhalma. ---
С уважением:
Кристиан - Венгрия
(Я говорю по-немецки, по-aнглийски и по-венгерски; для длинных русских текстов я использую Google Translate) | | |
Великоцкий Краснодарский край Сообщений: 2327 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5582 | Наверх ##
9 августа 2016 17:45 Skoumi написал: [q] но, вероятно, это Pálhalma. [/q]
Кристиан, здравствуйте. Повторюсь, что воинские части 4-й Гв.Армии не вели боевые действия 17.03.1945 года в Pálhalma. Вот донесение 4-й Гв. Армии на момент гибели П.Я.Купцова.
[ Изображение на стороннем сайте: 10827412m.jpg на savepic.ru ]
[ Изображение на стороннем сайте: 10832553m.jpg на savepic.ru ] Видно, что войска наступали из района Чала, Патка, Кишфалуд, Пакозд, Веленце в направлении Польгарм, Кишкечкемет, юго-восточная окраина Секешфехервар.
[ Изображение на стороннем сайте: 10857131m.jpg на savepic.ru ] http://yandex.ru/maps/-/CVhYYQJCС уважением, Геннадий. ---
Ищу сведения:
Савенко, Толстопятов - с.Круглое Ростовский уезд ОВД.
Потапенко - х.Яновский Донецкий округ ОВД.
Великоцкие - сл.Никольская Старобельского уезда Харьковской губернии. | | |
| kandervasa Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
29 мая 2017 11:54 Мемориал Штурово (слов. Štúrovo, венг.Паркань) в списке захороненных в Мемориале Штурово числится известных 834 чел а список есть только на 362 чел. остается найти список на 472 чел. | | |
| lubova77 Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
25 сентября 2021 18:13 В биографии прадеда Papp Jozsef (Папп Иосифа Иосифовича/Юзефа Юзефовича) указано, что родился в Нать-Пелешке, Венгрия. Подскажите, что это за место и где находится? | | |
| Yuri_77
Санкт-Петербург
Сообщений: 1787
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1407
| Наверх ##
25 сентября 2021 19:37 lubova77 написал: [q] В биографии прадеда Papp Jozsef (Папп Иосифа Иосифовича/Юзефа Юзефовича) указано, что родился в Нать-Пелешке, Венгрия. Подскажите, что это за место и где находится?[/q]
Ну вот в Румынии есть что-то похожее. | | |
| lubova77 Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
30 сентября 2021 20:16 Спасибо!
| | |
Nilly г.Советский (ХМАО-Югра) Сообщений: 926 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 420 | Наверх ##
29 августа 2023 17:17 29 августа 2023 20:33 Здравствуйте, уважаемые форумчане. Помогите пожалуйста прочитать и определить, какой населенный пункт.
Выше Alsóőr ныне Unterwart
Ниже Felsőőr ныне Oberwart
На картах не нахожу ничего подходящего...
Выдержка из метрической записи о браке, событие 1850 года.
 | | |
| Skoumi Участник
Budapest, Hungary / Будапешт, Венгрия
Сообщений: 82
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 50 | Наверх ##
4 сентября 2023 14:58 Добрый день,
Можно ли увидеть больше на странице (надеюсь, с прямой ссылкой на онлайн-источник, если он доступен в Интернете), чтобы иметь возможность сравнивать буквы друг с другом?
---
С уважением:
Кристиан - Венгрия
(Я говорю по-немецки, по-aнглийски и по-венгерски; для длинных русских текстов я использую Google Translate) | | Лайк (1) |
Nillyг.Советский (ХМАО-Югра) Сообщений: 926 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 420 | Наверх ##
4 сентября 2023 19:46 4 сентября 2023 19:56
 | | |
| Skoumi Участник
Budapest, Hungary / Будапешт, Венгрия
Сообщений: 82
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 50 | Наверх ##
10 сентября 2023 1:04 Nilly написал: [q]
Skoumi написал:
[q]
Можно ли увидеть больше на странице
[/q]
Здравствуйте. Большое спасибо за отклик. https://www.familysearch.org/a...cc=1743180[/q]
Я прочитал «Kis szék». В современной Румынии я нашел только такой город - венгерское название Kisszék (произнести: Кишсек), румынское название: Săcălaia. Но я не знаю, приехала ли она отсюда, поскольку Alsóőr довольно далеко от Kisszék. Конечно, были люди, уехавшие так далеко от родного города, но это было редкостью. ---
С уважением:
Кристиан - Венгрия
(Я говорю по-немецки, по-aнглийски и по-венгерски; для длинных русских текстов я использую Google Translate) | | Лайк (1) |
|
