Where is Visherskaya?
| Rob | Наверх ##
25 августа 2006 4:56 Hi
My Russian grandmother was born, according to a Finnish document, in 1923 in the village of Selishi, in the district of Visherskaja. Name of an oblast is not given, and I can't find with certainity where the village was located. Notice that these are Finnish transliteration of old and different to modern Finnish transliteration.
Has anyone come across a village named Selishi or something similar. I think it could be one of the two Selichshe (Селище) located near Malaya Vishera in Novgorod Oblast. However, I don't understand why the district is called "of Visherskaya" in the document, like Visherskaya was the name of the district town. Anyway, Malaya Vishera is not far away from Tosno (Leningrad Oblast) where my grandmother worked, and these towns were connected by a straight railway line.
Any tips as to where I should start searching?
Regards
Rob in Finland | | |
Ewe Сообщений: 788 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 391 | Наверх ##
30 августа 2006 23:05 Rob
You are right - Selichshi village is about 30 km from Malaja Vishera. The address is: the village of Selichshi, Malovishersky district of the Novgorodian Oblast. In Russia the name of the district is usually indicated as very often you can find villages of the same name but situated in different regions of the country. ---
vale | | |
asiko город над вольной Невой Сообщений: 1236 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2878 | Наверх ##
27 сентября 2006 13:50 Rob  Visherskaja (Вишерская) comes as an adjective, I think, from Vishera (Вишера). Vishera is a right tributary of the Volkhov (Волхов) river (Novgorod and Leningrad areas). Two rivers, Malaya (Small) and Bolshaya (Big) Vishera form the Vishera river after junction. So I think you have start from Selishe near Malaya Vishera. Good luck! ---
Ася
Александровские (Шклов, Орша, Копысь, д. Хатьково), Доброзраковы (Нижегородская), Ивины (Вологодская, Н.Печеньга), Коневы (Шадринский у.), Меледины, Стрельские (везде), Сарлейские (Нижегород.), Блиновские/Блиновсковы (Каслинский з-д), Зотовы (Горелки Тульский у.) Чудины (Юдино, Звенигород.у.) | | |
| Елена Алексеева Участник
Санкт-Петербург
Сообщений: 52
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
19 августа 2013 16:32 По-моему это окончание истории: "А вечером так же дружно всей деревней отмечали Кузьминки, принимая гостей из Малой Вишеры и даже… из Финляндии. История любопытная. Полтора года назад Ольга в Интернете прочла сообщение, что некий молодой человек разыскивает своих родственников Бутьевых из деревни Селищи нашего района. Но жителей с такой фамилией в деревне не было, а были Буждевы. И действительно выяснилось, что во время войны юная Екатерина Буждева познакомилась с финном, который работал в Селищах на пилораме, и уехала к нему на родину. О поисках в послевоенное время не могло быть и речи, и родственники потеряли всякую надежду что-либо узнать о ней. Но правду говорят, что найдётся в роду тот, кто захочет восстановить свою родословную. 25‑летний Робин Истон, правнук Екатерины, приехал познакомиться с родственниками из России. Он был очень рад посетить Новгородскую землю и побывать на исконно русском празднике." Читайте далее: http://raionka.org/malaya-vish...z2cQDAxjTY ---
Цунские ( Резекне, Сибирь), Либерман (Петербург - Ленинград) и Капрановы, Манковы (Ярославль, Петербург-Ленинград), Ранины (Дятьково), Васильевы, Русаковы (Малая Вишера) | | |
| kbg_dnepr Модератор раздела
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7369
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4274 | Наверх ##
19 августа 2013 16:37 Да здравствует ВГД!  ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
| tom-83 Участник
Сообщений: 67
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 36 | Наверх ##
24 января 2014 13:57 К слову, Робин Истон автор книги по истории финнов прихода Ярвисаари, что в Тосненском районе ЛО, изденной на финском в Хельсинки в 2013м.
Видимо его прадед и был из местных финнов. ---
Шлиссельбургский, Петербургский, Кексгольмский, Санкт-Михельский, Кашинский, Соликамский, Чердынский, Кайгородский, Важский, Сольвычегодский, Дриссенский, Кромской уезды | | |
|
