Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди из многих городов и стран, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Генеалогический форум ВГД »   People and ancestors search in Russia »   For English speaking users; Für Deutschsprechende »   Need help to pinpoint some locations
RSS

Need help to pinpoint some locations

Я тут создавал группу для ВГД в сети фейсбук: https://www.facebook.com/vgd.ru и туда сразу же стихийно пришел запрос от иностранки. Может кто-нибудь помочь?


<<Назад  Вперед>>Модераторы: Gnom7, kbg_dnepr, Andrey Maslennikov
rodion
Администратор

rodion

Москва
Сообщений: 323
Регистрация: 14 авг. 2004
Рейтинг: 466 

Я тут создавал группу для ВГД в сети фейсбук: https://www.facebook.com/vgd.ru
и туда сразу же стихийно пришел запрос от иностранки. Может кто-нибудь помочь?

Цитирую:

I'm hoping someone can help me pinpoint some locations.

One line in my genealogy research has references to this location:
Jannivitz
Jannowitz, Lukon, near Schlawe, Pommern
Jannetitz, Kreis Schlawe, Pomerania, Prussia
I'm not sure which one is correct and would like clarification. The timeframe I am looking at is 1880 - 1905.
I'm also interested in locating Plotzig, Kreis Rummelsburg, Pomerania.
My ancestors gave their ethnicity as German when the immigrated to Canada in 1905.

The other line I am researching in the same timeframe is Kurowek, which I believe was/is about 45K southwest of Lodz. I believe a that time it was considered Russian because Poland did not achieve independence until after WWI. These ancestors gave their ethnicity as Russland (Russian?) on the passenger list.

One other place is Dunzick, Germany in the 1860s.

I would appreciate being able to place these on a map for that time as well as a modern day map and the coordinates (latitude, longitude) would be much appreciated.

I am also interested in contacting someone in those locations who could help me with some family history research.

Thanks for your help,
Charlotte Gorley
sang
Долгожитель форума

sang

Сообщений: 1153
Регистрация: 24 авг. 2009
Рейтинг: 1595 

Ей уже кто-то отвечал на другом форуме

kbg_dnepr
Модератор раздела



Днепропетровск
Сообщений: 5764
Регистрация: 23 дек. 2008
Рейтинг: 2839 

Перевод первого поста:

Может, кто-то сможет мне помочь с географией?

Одна из моих семейных линий отсюда:

Jannivitz
Jannowitz, Lukon, near Schlawe, Pommern
Jannetitz, Kreis Schlawe, Pomerania, Prussia

Я не знаю, как правильно, и буду признательна за прояснение. Период 1880 - 1905 гг.

Еще ищу Plotzig, Kreis Rummelsburg, Pomerania. Предки указали как национальность "немцы" при иммиграции в Канаду в 1905 г.

Еще одна линия того же периода - Kurowek, кажется, к ю-з от Лодзи. Эти предки указали национальность как "русские".

Еще ищу Dunzick, Germany в 1860-х гг. Это современный польский Гданьск (по-нем. Danzig)

Я была бы признательна за карту тех времен - и за современную с координатами тоже.

Хотелось бы также найти кого-то, кто бы помог с генеалогическим поиском в этих местах.

Спасибо за помощь,
Шарлотта Горли / Charlotte Gorley

---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.)
nmash
Долгожитель форума

nmash

Москва
Сообщений: 5854
Регистрация: 7 фев. 2007
Рейтинг: 1981 


sang написал:
[q]
Ей уже кто-то отвечал на другом форуме
[/q]

Not able to find Dunzick.

rodion написал:
[q]
One other place is Dunzick, Germany in the 1860s.
[/q]


Думаю, это так написан Данциг. :cheesy: Данциг (Danzig, по-польски Гданскъ - Gdansk, по-лат. Dedanum) — главный город прусской провинции Западной Пруссии.
Сейчас - польский город Гданьск.

---
Наталия. U5a1d2a Лётовы (Ряз.), Суриковы, Башиловы, Суровы (Подмосковье), Субботины, Столяровы, Андриановы, Долженко (Ейск), Щербины (Полтав. и Кубань) Нейгебауер. http://rusgenealogy.clan.su/ Все мои и моих предков данные только для генеалогии.
rodion
Администратор

rodion

Москва
Сообщений: 323
Регистрация: 14 авг. 2004
Рейтинг: 466 

Бинго :)
Geo Z
Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 15198
Регистрация: 31 авг. 2008
Рейтинг: 5957 


Im Jahr 1932 gab es im Kreis Schlawe vier Städte, 137 Landgemeinden und zwei Gutsbezirke:
Landgemeinden
39. Jannewitz



Sławno(deutsch Schlawe) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.







Geo Z
Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 15198
Регистрация: 31 авг. 2008
Рейтинг: 5957 

Dem Kreis Rummelsburg i. Pom. gehörten im Jahre 1939 die folgenden Gemeinden an:

Plötzig


Miastko (deutsch Rummelsburg) ist eine Stadt mit 11.000 Einwohnern und Sitz einer gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde im Powiat Bytowski (Bütow) in der polnischen Woiwodschaft Pommern.
apss
Долгожитель форума



Сообщений: 2550
Регистрация: 4 июля 2009
Рейтинг: 2604 

@ Charlotte Gorley

In regard your search for
1) Jannewitz (contemporary Janiewice, gmina Sławno) and Plötzig (Płocko, gmina Kępice) vital records, please contact with Polish State Archive in Koszalin.
Archiwum Państwowe w Koszalinie
75-950 Koszalin
ul. M.Skłodowskiej-Curie 2
e-mail: sekretariat@koszalin.ap.gov.pl




2) Kurówek, gmina Zelów - State Archive in Łódź:
Archiwum Państwowe w Łodzi
91-415 Łódź
pl. Wolności 1
e-mail: kancelaria@lodz.ap.gov.pl



3) Danzig (Gdańsk) - State Archive in Gdańsk:
Archiwum Państwowe w Gdańsku
80-858 Gdańsk
ul. Wałowa 5
e-mail: apgda@gdansk.ap.gov.pl



You may use English in communication with them. Godspeed!
<<Назад  Вперед>>Модераторы: Gnom7, kbg_dnepr, Andrey Maslennikov
Генеалогический форум ВГД »   People and ancestors search in Russia »   For English speaking users; Für Deutschsprechende »   Need help to pinpoint some locations
RSS