Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди из многих городов и стран, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Генеалогический форум ВГД »   Ономастика, Топонимика (Этимология) »   Польские имена и фамилии
RSS

Польские имена и фамилии


  Вперед>>[ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... ... 126 127 128 129 130 * 131 [ >>>>>> ]
Модераторы: Erla, valcha, Geo Z, Stan_is_love
Ann Klepatsky
Новичок



Астана, Казахстан
Сообщений: 71
Регистрация: 4 апр. 2004
Рейтинг: 2 

Отец у меня поляк (Клепацкий).  И его предки тоже. У меня есть вопросы по именам его предков.
1. У его бабушки были сестры - Зося и Тофця. Память донесла только эти сокращения. Какими могли быть полные имена?
2. Много имен Франц и Иосиф. А я где-то читала, что это немецкие варианты имен. По-польски они должны звучать как Францишек и Юзеф. Это так?
3. Еще больше имен Адольф. Я всегда считала, что это немецкое имя. Предки жили на той части, что относилась к Российской империи. Это данные за конец 19, начало 20 века.  Такие имена для поляков нормальны?



---
Мои предки - Клепацкие, Ловинские, Тоницкие, Шеренговские, Некрасовы, Гончаровы, Логиновы, Алтунины
C уважением, Анна
lidiyagaber
Долгожитель форума

lidiyagaber

г москва
Сообщений: 3457
Регистрация: 26 фев. 2012
Рейтинг: 8131 


Geo Z написал:
[q]
. Не было такого Сувалкского района.
[/q]


ФСБ считает - было :) Сведения об отце в письме от ФСБ

---
Александров, Головин , Стародубцев, Рыженков ( Тульская губерния)
Габер ( Польша . Подляское воеводство, ранее - Сувалковское воеводство)
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 16104
Регистрация: 31 авг. 2008
Рейтинг: 6962 


lidiyagaber написал:
[q]
ФСБ считает - было
[/q]

Не было и не могло быть. Район Сувалок передан немцам 12 октября 1939 года, а районы как АТД образованы в присоединенных к БССР землях в в январе 1940 года. Сама Белостокская область была образована в декабре 1939 года.

Белосто́кская область (белор. Беластоцкая вобласць) — административная единица на территории Белорусской ССР, созданная 4 декабря 1939 года после включения Западной Белоруссии в состав БССР.

Первоначально область делилась на повяты. В 1940 году вместо повятов были образованы 24 района:

Августовский
Белостокский
Бельский
Брянский
Волковысский
Граевский
Гродненский
Домбровский
Едвабновский
Заблудовский
Замбровский
Кольновский
Крынковский
Лапский
Ломжинский
Моньковский (в том же году переименован в Кнышинский)
Поречский (в том же году упразднён)
Свислочский
Скидельский
Снядовский
Соколковский
Сопоцкинский
Цехановецкий
Чижевский

Никакого Сувалкского и в помине нет.
lidiyagaber
Долгожитель форума

lidiyagaber

г москва
Сообщений: 3457
Регистрация: 26 фев. 2012
Рейтинг: 8131 



Geo Z написал:
[q]
Белосто́кская область (белор. Беластоцкая вобласць) — административная единица на территории Белорусской ССР, созданная 4 декабря 1939 года после включения Западной Белоруссии в состав БССР.
[/q]

Все так , относилась к Белоруссии .Если бы относилась к Польше, то ,наверное.... отец не был выслан в Казахстан после лагерей.

Мы ушли от темы ..

---
Александров, Головин , Стародубцев, Рыженков ( Тульская губерния)
Габер ( Польша . Подляское воеводство, ранее - Сувалковское воеводство)
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 16104
Регистрация: 31 авг. 2008
Рейтинг: 6962 


lidiyagaber написал:
[q]
Все так , относилась к Белоруссии .Если бы относилась к Польше,
[/q]

Так к Польше и относилась, но в конце 1939 года присоединена к СССР (БССР), большая часть этой области в 1945 обратно возвращена Польше.
Только это не относится к Сувалкскому повяту, отошедшему Германии.

Прикрепленный файл (Clipboard01.jpg, 30787 байт<!--, скачан: 0 раз-->)
valcha
Модератор раздела
Не историк! Просто diletto к истории имею.

valcha


Сообщений: 21867
Регистрация: 2 мар. 2006
Рейтинг: 9534 

Здесь урок географии?

---
С просьбами об архивном поиске в личку обращаться НЕ НАДО!
митоГаплогруппа H1b
Дневник
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 16104
Регистрация: 31 авг. 2008
Рейтинг: 6962 

А где здесь география? Я указал на несоответствие АТД.
lidiyagaber
Долгожитель форума

lidiyagaber

г москва
Сообщений: 3457
Регистрация: 26 фев. 2012
Рейтинг: 8131 


lidiyagaber написал:
[q]

Cynamon[/b Спасибо! Вы предполагаете ,что после р- ан?
В мк везде написано- Габерысъ с твердым знаком .
Фамилия Габер встречается гораздо чаще . Что интересно .. отец - Габерыс ,а дети - Габер.
Фамилию Габор тоже встречала пару раз.

---
[/q]

Вот список умерших в 1905 г. Фамилия Габерысъ хорошо читается
Все таки странная фамилия ... никак не успокоюсь :angry:


Прикрепленный файл (IMG_1808.PNG, 1390656 байт<!--, скачан: 0 раз-->)
---
Александров, Головин , Стародубцев, Рыженков ( Тульская губерния)
Габер ( Польша . Подляское воеводство, ранее - Сувалковское воеводство)
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 16104
Регистрация: 31 авг. 2008
Рейтинг: 6962 


lidiyagaber написал:
[q]
Все таки странная фамилия ..
[/q]

Возможно Габер был записан сначала как Габерис по-литовски, а затем уже с литовского получился Габерыс.

Например:

ГАБЕРИС Иосиф Винцесович, рядовой. 1916 г. рождения. Призван Мариямпольским РВК, Литовская ССР. 646 сп. 152 сд. Погиб в бою 22 марта 1945 г. Похоронен: п. Корнево, Багратионовский р-н.

lidiyagaber
Долгожитель форума

lidiyagaber

г москва
Сообщений: 3457
Регистрация: 26 фев. 2012
Рейтинг: 8131 

Geo Z Спасибо !

Интересно... отец литовец, мать -Макаревич ( белоруска?) Сын поляк :shocked

---
Александров, Головин , Стародубцев, Рыженков ( Тульская губерния)
Габер ( Польша . Подляское воеводство, ранее - Сувалковское воеводство)
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 16104
Регистрация: 31 авг. 2008
Рейтинг: 6962 


lidiyagaber написал:
[q]
отец литовец
[/q]
Вряд-ли литовец, вероятно владел неплохо литовским, так и заявил фамилию.
Но бывает и не такое. Был например один человек. Жена у него была немкой и вырастили они троих известных сыновей, один был поляком, другой литовцем, а третий белорусом.
  Вперед>>[ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... ... 126 127 128 129 130 * 131 [ >>>>>> ]
Модераторы: Erla, valcha, Geo Z, Stan_is_love
Генеалогический форум ВГД »   Ономастика, Топонимика (Этимология) »   Польские имена и фамилии
RSS

Реклама от YouDo