Чем смогу - помогу!

МАРЬЯНА

Добрый вечер!
Вернулся на исходные позиции, всё более детально проанализировав. Нашел в Винздоре ещё одного человека с нужной мне фамилией и именем. К сожалению, первый оказался двойником и умер в 2000 году. Этот тоже с 1915 года, но жив и имеет, я думаю, дочь 75 лет. Вот здесь я их нашел:

http://www.people411.com/names...anney.html

http://www.people411.com/names...anney.html

И прошу Вас посмотреть на них ссылки на сайте, где тётя записана с мужем. Кстати, у её мужа Хинкли пишется без "си", у двойника - Hinсkley

Name: Mary Pesarik
Spouse: Herbert Hinkley Ranney

http://search.ancestry.com/cgi...p;uidh=000

Name: Herbert Hinkley Ranney
Spouse: Mary Pesarik

http://search.ancestry.com/cgi...gAPwi4-61-

Здесь ссылка на Barbara J Ranney, которая является родственницей Herbert Hinkley Ranney!

http://search.ancestry.com/cgi...000&=0


Любезная Марьяна!
Раскодируйте эти записи! Ну не может быть несколько полных однофамильцев в одном округе! Этот должен быть моим.
Заранее Вас благодарю от всей души!!!
Алесь.

Alesj написал:

[q]

Barbara J Ranney,

[/q]

1. Vermont Death Index, 1981-2001 about Barbara J Ranney
Given, Middle Name, Surname: Barbara J Ranney
Birth Date: 3 Jan 1935
Death Date: 3 May 1996
Place of Death: Windsor, VT
Residence: Windsor, VT
Gender: F (Female)
Age: 61
Race: White
Marriage Status: Married
Birthplace: VT

Там, кстати есть Barbara Marie Ranney 1923 года рождения. не Ваша?

Первые две ссылки почему-то не открылись, посмотрела иначе, там такие записи:
1. Vermont Death Index, 1981-2001 about Mary P Ranney
Given, Middle Name, Surname: Mary P Ranney
[Mary P Pesarik]
Birth Date: 22 Jul 1922
Death Date: 4 Mar 1994
Place of Death: Windsor, VT
Residence: Windsor, VT
Gender: F (Female)
Age: 71
Race: White
Marriage Status: Divorced - РАЗВЕДЕНА!
Father's Surname: Pesarik
Birthplace: VT

2.
Vermont Marriage Records, 1909-2008
about Mary Pesarik
Name: Mary Pesarik
Gender: Female
Age: 37
Birth Date: abt 1922
Mother's Name: Marina
Father's Name: Roman
Marriage Date: 29 Aug 1959
Marriage Location: Windsor
Spouse's name: Herbert Hinkley Ranney
Spouse gender: Male
Spouse's Age: 44
Spouse's Birth Year: abt 1915
Spouse's Mother: Susan
Spouse's Father: C.
Vital Event Type: Certificate of Marriage - есть копия

3. Vermont Death Records, 1909-2008 about Mary Pesarik Ranney
Name: Mary Pesarik Ranney
[Mary Pesarik Pesarik]
Gender: Female
Birth Date: 22 Jul 1922
Birth Location: Windsor, Vermont
Death Date: 4 Mar 1994
Deathplace: Inpatient
Death Location: Windsor, Windsor
Cause Of Death: Scirrhoma
Veteran: Non Applicable
Residence: Windsor, Vermont
Mother's Maiden Name: Koleda
Mother's Name: Anna
Father's Name: Roman Pesarik
Date Filed: 04 Mar 1994
Vital Event Type: Certificate of Death - есть документ

4. Vermont Marriage Records, 1909-2008 about Herbert Hinkley Ranney
Name: Herbert Hinkley Ranney
Gender: Male
Age: 44
Birth Date: abt 1915
Mother's Name: Susan
Father's Name: C.
Marriage Date: 29 Aug 1959
Marriage Location: Windsor
Spouse's name: Mary Pesarik
Spouse gender: Female
Spouse's Age: 37
Spouse's Birth Year: abt 1922
Spouse's Mother: Marina
Spouse's Father: Roman
Vital Event Type: Certificate of Marriage

МАРЬЯНА

ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!!

Всё проанализировав, я пришел к следующему выводу: помогло одно единственное Ваше слово-перевод! И всё-таки такой Ренни был один, а я был не прав!!! Я разложил все записи и они сложились в одну конструкцию. Ренни был женат трижды:
Первая жена была Мэри Вилсон, умерла в 1957 году от алкоголизма, дети, раскодированные Вами, её дети!!
Второй раз он женился на моей тёте Мэри Писарик в 1959 году (ей тогда было 37 лет и скорее всего у них детей не было)
Вот найти бы запись о разводе!!
Третья жена Барбара 1935 года рождения, тоже умерла и умирал сам Ренни в 2000 году вдовцом!
У меня на этот счет есть большой некролог! В нем, правда, про мою Марию не слова, да и теперь понятно, почему! Они были в разводе! Буду скрупулезно переводить!
Меня сбил с толку следующий сайт, где указан возраст (я думал, живых людей), а там стоит и 104, и 114 лет. Это, наверное, такая манера у американцев указывать год рождения! Вы не смогли раскрыть этот сайт, я Вам даю ссылку с него другого окошка:

http://www.ussearch.com/consum...tab=people

Может сейчас получится Вам посмотреть! Обратите внимание на возраст!
Эх, ответил бы брат и вся "тягомотина" бы прекратилась!

С наилучшими пожеланиями
Алесь.

*Марьяна* написал:

[q]

Balymba, доброго дня.Пыталась искать в разных вариантах - фамилия Wadiuk есть, Василия нет.А откуда данные что он именно 29 мая 1909 прибыл?

[/q]

По этой ссылке есть информаци:
http://members.shaw.ca/nfhs_fodh/W334.pdf

*Марьяна* написал:

[q]

Balymba, по фамилии поиск ничего не дал, нашла фотосписки через название корабля.Wadiuk Wasil есть, но более никакой информации там нет, кроме штампа Galician в графе "страна или национальность"Могу скинуть файл на почту, посмотрите сами.

[/q]

Спасибо. Нет так и нет Будем искать дальше