Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди из многих городов и стран, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Генеалогический форум ВГД »   Архив форума »   Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий »   Литовские и польские фамилии 2014;2015
RSS


Литовские и польские фамилии 2014;2015

Тема закрыта


<<Назад  Вперед>>[ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 [ >>>>>> ]
Модератор: valcha
Фримен
Долгожитель форума

Фримен

Амурская область, РФ
Сообщений: 898
Регистрация: 2010
Рейтинг: 535 

А меня интересует вот что: в Польше живут носители фамилии Манке. А на какой слог они делают ударение: на первый или на второй? Это важно, поскольку Манке могут происходить из немцев, а могут и из французов...
Manke или Manquet?


Комментарий модератора:
Тема Литовские и польские фамилии закрыта, продолжение обсуждения здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:


http://forum.vgd.ru/29/22075/



---
Все мои личные данные размещены мною на сайте добровольно специально для поиска родственников.
severinn
Долгожитель форума

severinn

Сообщений: 6858
Регистрация: 2005
Рейтинг: 1708 


Geo Z написал:
[q]
Волынь и Киевская земля - эти только до 1569 года.
[/q]

ага
chikin
Долгожитель форума
Член Союза краеведов Ополья

chikin

Москва
Сообщений: 344
Регистрация: 2013
Рейтинг: 105 


severinn написал:
[q]
ВКЛ это и Белоруссия
[/q]


Geo Z написал:
[q]
Волынь и Киевская земля - эти только до 1569 года
[/q]


То есть вполне возможно, что предки Равняличевых могли быть и не литовцами, а , к примеру, белорусами?

---
Поиск в ЦГА г. Москвы (ОХД до 1917 г.)
Geo Z
Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 18312
Регистрация: 2008
Рейтинг: 9004 


chikin написал:
[q]
а , к примеру, белорусами?
[/q]

Да кем угодно, ВКЛ было многонациональное государство, жили и евреи, и татары, и немцы, и латыши, и поляки, и русские и много других.
GrayRam
Долгожитель форума
Все будет. Надо только решиться!

GrayRam

Деревня Минского района
Сообщений: 7827
Регистрация: 2009
Рейтинг: 3784 


shavona написал:
[q]
Помогите узнать о происхождении фамилии Войдак.
[/q]

Скорее всего это фамилия - прозвище.
Войдак - скорее отименная, образована на -ак от имени Войда.

Войда (Войта) - др. рус. личное собственное мужское имя.
Войда* Левка Войда, Бѣлоцѳрковскій казакъ. 1654. Ю. 3. А. X, 784. (Словарь Тупикова)

А вот что пишет А.Баженова:
Воида - 1. Воин, военный, воинственный.

Прозвище может быть и не от имени, а от профессии (должности):
«Войт» - «название судебной должности в некоторых регионах» (по Баженовой, но я не соглашусь с термином. Войт- глава местного самоуправления в городах имевших магдебургию. И в тоже время, войтом называли наемного управляющего в панских имениях в ВКЛ.
Войты сельскіе. Обязаность ихъ состояла: выгонять крестьянъ на работу, присутствовать при уплатѣ ими податей, представлять крестьянъ въ судъ на расправу, вмѣсто дѣцкаго, при всѣхъ работахъ имѣть за ними надзоръ... и т.д. (Н.Горбачевский. Словарь Древнего актового языка)).

Но право имеет и версия Воидраг - дорогой воин - уп. у сербов (по Баженовой).


---
Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи. Ищу: Барановский, Бенедиктович, Бильдюкевич, Кучук, Плышевский, Яштольд-Говорко и др.
Мой дневник
Geo Z
Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 18312
Регистрация: 2008
Рейтинг: 9004 


GrayRam написал:
[q]
Войдак - скорее отименная, образована на -ак от имени Войда.
[/q]
Существует немало польских двухосновных имен, в которых один из корней Вой.
imiona staropolskie: Wojciech, Wojemił, Wojmir, Wojsław, Wrociwoj, Borzywoj, Budziwoj, Częstowoj, Dobrowoj, Jaczewoj, Jutrowoj, Ludziwoj, Mściwoj itp.
***Наталья
Долгожитель форума

***Наталья

Сообщений: 269
Регистрация: 2009
Рейтинг: 184 

Помогите, пожалуйста, как по-русски будут записаны фамилии:

Chajdena Геновефа
Chojdziun Мария
Chomiuk Елена
Izdebski Мариан
Мisiuk Эмилия
Przychodzien Ян
Sajewicz Саевич Ян
Sielak Джозеф
Demski (Dzemski) Юлиан
Grzyb Геновефа
Wielopolski Альфред
Geo Z
Долгожитель форума

Geo Z

LT
Сообщений: 18312
Регистрация: 2008
Рейтинг: 9004 

Chajdena Геновефа - Хайдена
Chojdziun Мария - Хойдзюн, Хойдюн
Chomiuk Елена - Хомюк
Izdebski Мариан - Издебский
Мisiuk Эмилия - Мисюк
Przychodzien (наверно Przychodzień ) Ян - Пшиходзень, Пшиходзен, Пшиходень, Пшиходен, Пржиходзень, Пржиходзен, Пржиходень, Пржиходен,
Sajewicz Саевич Ян - Саевич
Sielak Джозеф (имя- то откуда такое?) Селяк
Demski (Dzemski) Юлиан - Дземский, Демский
Grzyb Геновефа - Гжиб, Гржиб, Гриб
Wielopolski Альфред - Велёпольский, Велепольский.
***Наталья
Долгожитель форума

***Наталья

Сообщений: 269
Регистрация: 2009
Рейтинг: 184 

Спасибо!
robinson76
Почетный участник

robinson76

Сообщений: 147
Регистрация: 2014
Рейтинг: 54 

Суские...они откуда? Есть сведения о родоначальниках рода ???

Дмитрий

---
ШЛЯХТИЧ
olia 0108
Новичок



Сообщений: 3
Регистрация: 2014
Рейтинг: 1 

фамилия -заглобский-польская?

---
z.o.
<<Назад  Вперед>>[ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 [ >>>>>> ]
Модератор: valcha
Генеалогический форум ВГД »   Архив форума »   Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий »   Литовские и польские фамилии 2014;2015
RSS

Реклама от YouDo