Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди из многих городов и стран, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Генеалогический форум ВГД »   Архив форума »   Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий »   Украинские фамилии
RSS

Украинские фамилии


<<Назад  Вперед>>[ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 [ >>>>>> ]
Модератор: valcha
severinn
Долгожитель форума

severinn

Сообщений: 6864
Регистрация: 2005
Рейтинг: 1713 


sergmaly написал:
[q]

Tino написал:
[q]
Лученко
[/q]


Я б тут ще згадав прізвище Луценко.
Можливо, Луценко і Лученко так само пов’язані, як і, приміром, Кириценко-Кириченко…
[/q]

возможно, от имени Лука - будет Лученко
от Лучко - Луценко
Yuriy Almazov
Долгожитель форума



станица на Кубани
Сообщений: 917
Регистрация: 2012
Рейтинг: 174 


Nikola написал:
[q]
Не вижу связи Нехая через писарей к фамилии Барчан...
[/q]

А нет такой фамилии у всех черкесов. А если б и была / есть, то она б не такычкы писалась и звучала. А
есть Барчо, а. Старобжегокай, бжедуги. По-адыг., кажется, Барк1уэ. Тут, на одном сайте с большим интересом вычитал, что Шевченко - это черк. Щэуджэнцыкъу (малой шогеня, греческий поп), а Шевчук -
Шэвацыкъу. А тут іще й Барчанам закортіло у Черкесію заблукати. Сидю, чухаю потилицю і прикладаю
до "циків" своє прізвище.

---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
Nikola
Долгожитель форума

Nikola

Эстония
Сообщений: 4627
Регистрация: 2006
Рейтинг: 1796 

Tamanbek
А как быть с теми абхазами, которые числятся в однофамильцах и учителем из "Последний из ушедших" Б. Шинкуба? Перевод хромает?... ;)

---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Yuriy Almazov
Долгожитель форума



станица на Кубани
Сообщений: 917
Регистрация: 2012
Рейтинг: 174 


Nikola написал:
[q]
абхазами, которые числятся в однофамильцах и учителем из "Последний из ушедших" Б. Шинкуба?
[/q]

Божечки збав Вас художественные произведения за источник воспринимать! Я тоже недавно на Шинкубе споткнулся. Во-первых, Шинкуба никогда в Турции не бывал. Во-вторых, в романе брехня на брехне и брехнёю погоняет. А про написание абхазских фамилий в абхазском и русском можно долго говорить: Шьыба - Шинкуба, Маан - Маргания и т.д.

---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
Nikola
Долгожитель форума

Nikola

Эстония
Сообщений: 4627
Регистрация: 2006
Рейтинг: 1796 

Tamanbek
По Вашему выходит, что те Барчаны, кто считает себя абхазами и не Барчаны вовсе... ;) Или не абхазы - одно из двух.

---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
valcha
Модератор раздела
Не историк! Просто diletto к истории имею.

valcha


Сообщений: 24798
Регистрация: 2006
Рейтинг: 11905 


sergmaly написал:
[q]
пока он занимался картвельскими языками и не пытался искать параллели в других?
[/q]

sergmaly
Он же не получил лингвистического образования, он был востоковедом.
Его критиковали за эту теорию практически все известные в то время лингвисты - Мейе, Поливанов, Реформатский, Виноградов и пр.
Пока он не стал выдавать свою яфетическую теорию происхождения языков от 4 языковых элементов за самую истинную.
По его теории все слова всех языков имеют общее происхождение «четырёх элементов» - трудовых (когда первобытный человек занимался трудом) выкриков Сал, Бер, Йон и Рош, «первоначально не имевших никакого значения» и использовавшихся в магических целях. Он изобрел лингвистическую палеонтологию и возводил все слова к этим 4 - м элементам.
Яфетология - теория происхождения, истории и «классовой сущности» языка.
Положение теории о классовой сущности языка очень понравилась Сталину, Луначарскому, Брюсову (поэту) и т.д., тем более, что Марр ее связал с марксистским учением, и, примерно с 1928 г. до 1950-го его теория была основной советской лингвистике, и... некоторые лингвисты, критиковавшие это учение попали кое-куда........
Я, слава богу, занималась лингвистикой уже после "ниспровержения марризма". :lol:
Марр в советской лингвистике = Лысенко в с\х и биологии :angry: .
Ну, грубо говоря, вроде М. Задорнова, который все слова материнского корпуса русского языка выводит от элемента Ра ;)
М. Задорнов - не новое слово в лингвистике :angry: Его вдохновила теория Марра. Она всех профанов вдохновляет

---
Я не работаю в архивах, поэтому с просьбами об архивном поиске в личку обращаться НЕ НАДО!
митоГаплогруппа H1b
Дневник
Yuriy Almazov
Долгожитель форума



станица на Кубани
Сообщений: 917
Регистрация: 2012
Рейтинг: 174 


severinn написал:
[q]
от Лучко - Луценко
[/q]

По законам украинского языка такое невозможно. Только Лученко (Лучченко). Луценко - только от Луць. А Лученко может и от Лук, и от Луч. и от Лука.

---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
Yuriy Almazov
Долгожитель форума



станица на Кубани
Сообщений: 917
Регистрация: 2012
Рейтинг: 174 


Nikola написал:
[q]

По Вашему выходит, что те Барчаны, кто считает себя абхазами и не Барчаны вовсе... Или не абхазы - одно из двух.
[/q]

Ну, там вообще не об абхазах и не о черкесах, а об убыхах.Это ж русский(или украинский с русского) перевод и русская передача (даже не транскрипция!) абхазо-адыгских антропонимов, часто очень далёкая от оригиналов (дальше, чем надо). Не то ли правда, Марра начитались, в некоторых российских ВУЗах некоторые преподаватели (филологи) во всём "черкесский след" усекают в фам. Малахов, Малащенко и т.п. (мэлы-овца, мэлахъо - чабан), Шолохов и т.д.

---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
severinn
Долгожитель форума

severinn

Сообщений: 6864
Регистрация: 2005
Рейтинг: 1713 


Tamanbek написал:
[q]

severinn написал:
[q]
от Лучко - Луценко
[/q]


По законам украинского языка такое невозможно. Только Лученко (Лучченко). Луценко - только от Луць. А Лученко может и от Лук, и от Луч. и от Лука.
[/q]

может быть, но лучше смотреть по исповедным ведомостям 18 века...

посмотрите в реестрах 16-18 веков прозвание Луч ??? или Лук ??? и появление от этого человека фамилии Лученко...

теория должна подкрепляться практикой

от "к" -переход к "ч"

от "ч" к "ц"

от "х" к "щ"или "ш"
Yuriy Almazov
Долгожитель форума



станица на Кубани
Сообщений: 917
Регистрация: 2012
Рейтинг: 174 


valcha написал:
[q]
Он же не получил лингвистического образования, он был востоковедом.
[/q]

(Сам до себе) Йой, а що буде, як скажу , що я аграрій та ще з неукраїнським прізвищем та й ще...
Всіх з Новим Роком, З Різдвом Христовим! Хай сіється й родиться на ваших нивах! Хай множаться Барчани, Малаї й Малі і всі -всі!
Бо боюся, мене зараз одключать за неоплату.

---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
<<Назад  Вперед>>[ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 [ >>>>>> ]
Модератор: valcha
Генеалогический форум ВГД »   Архив форума »   Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий »   Украинские фамилии
RSS
Пользователи на сайте

Генеалог
vikarii

Профессиональные: военная история (соц...

Генеалог
rodion

Москва

Генеалог
Bibigon

Вечный ученик... Да так, всего понемногу

Генеалог
Tiana717

Москва

Генеалог
Yama

СПб
Восстанавливаю старые фотографии.