Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди из многих городов и стран, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Генеалогический форум ВГД »   Архив форума »   Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий »   Украинские фамилии
RSS

Украинские фамилии


<<Назад  Вперед>>Страницы: 1 2 3 4 5 ... ... 672 673 674 675 676 677 [ >>>>>> ]
Модератор: valcha
Варвар
Долгожитель форума
Начинающий генеалог

Варвар

г. Саров, Нижегородская обл.
Сообщений: 365
Регистрация: 2007
Рейтинг: 70 

Народ,
подскажите плиз что означает фамилия
ЯРУТА???

Герасименко Роман

---
Герасименко, Спивак-СТАВРОПОЛЬЕ. Кетовы, Архиповы-ПЕРМЬ. Ястребовы, Тютяевы, Зеленовы-НИЖНИЙ НОВГОРОД(СОРМОВО). Бикбулатовы, Карачурины-БАШКИРИЯ.
---
9 Пластунская стрелковая
Бондарев Сергей
Новичок



Сообщений: 4
Регистрация: 2009
Рейтинг: 6 

Ярута полевая (талабан полевой).
Это однолетняя трава с запахом чеснока, цветы у нее мелкие, белые, четырехлепестковые, собранные в кисть. Цветет в мае-июне. Распространена по всей Украине как бурьян в посевах, возле жилья, у дороги.
Balymba
Долгожитель форума

Balymba

Україна Карпати
Сообщений: 1471
Регистрация: 2008
Рейтинг: 1161 

В украинском языке ( в отличии от русского) существуют буквы G и H. Но так случилось, что во времена СССР буква G в украинском алфавите была запрещена. И хотя в настоящее время буква G реабилитирована, но фамилия на эту букву так и остались в "Советском" варианте - через "Г". Как воостановить правильное написание фамилии после того как во всех документах она фактически не существует?

---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець
kbg_dnepr
Долгожитель форума



Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 6587
Регистрация: 2008
Рейтинг: 3473 

Balymba
Вы затрагиваете очень волнующую меня тему - поскольку я Глушак и привыкла писать свою фамилию латиницей как Glushak, то мне было просто страшно менять загранпаспорт в предвкушении борьбы с попытками обозвать меня Hlushak. Но львовские товарищи пишут меня именно так...
Вот мне очень интересно, кто придумал, что украинскому Г соответствует латинское H? Сдается мне, что человек был не очень силен ни в истории, ни в лингвистике - или я ошибаюсь, и это результат зрелого размышления и широкого обмена мнениями? Лично я бы предложила GH...

---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.)
Balymba
Долгожитель форума

Balymba

Україна Карпати
Сообщений: 1471
Регистрация: 2008
Рейтинг: 1161 

kbg_dnepr Я поднимаю вопрос потому что фактически в украинском языке есть фамилии и на G и на Н. Например среди моих предков фамилия ГОРІШНИЙ всегда писалась через Н и это нормально. но вот фамилия ГРЕЩУК всегда ( то есть до прихода советов) писалась через G ( так кстати продолжаются у родственников которые прожывают в Западной Европе и Америке). Вопрос стоит в том чтобы возвратить историческую справедливость при написании фамилии на G не только на латинице но и на кириллице. К сожалению я не могу даже на клавиатуре набрать в украинском варианте букву G.

---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець
AN24
Долгожитель форума



Сообщений: 291
Регистрация: 2009
Рейтинг: 800 

Подскажите пожалуйста, что видеть в фамилии КРУТЬКО. Либо нетерпеливого, скорого человека (торопыгу)? Либо КРУТИЙКУ - плутовку?
С уважением, Андрей.
Tino
Долгожитель форума

Tino

Київ, Україна
Сообщений: 4757
Регистрация: 2009
Рейтинг: 3895 


AN24 написал:
[q]
[/q]

Круть-ко - непоседа; Крутий - плут Это разные слова, хотя основа одна "крут"

---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner
AN24
Долгожитель форума



Сообщений: 291
Регистрация: 2009
Рейтинг: 800 

Tino спасибо. Вы развеяли мои сомнения. "+"
С уважением, Андрей.
Виктор Зекрач
Новичок

Виктор Зекрач

Алма-Ата, Азов
Сообщений: 1
Регистрация: 2010
Рейтинг: 2 

Добрый вечер! По поиску нашел данную страницу по фамилии, но так ничего тут и не нашел!

Украинские и казацкие фамилии :: Имена и фамилии
Зекрач\Зiкрач(ъ)

forum.vgd.ru/…/1930.htm?a=stdforum_view&o= · 38 КБ

Может кто-то владеет информацией по моей фамилии?!!!
waldiw
Участник



Сообщений: 59
Регистрация: 2009
Рейтинг: 12 

Зекрач-Зекрый (-ач- суффикс обладателя какой-нибудь характерной черты: Головач,Трубач, Носач)
т.е. Зекрач- фамилия человека, прародитель которого обладап отличительным взором.



<<Назад  Вперед>>Страницы: 1 2 3 4 5 ... ... 672 673 674 675 676 677 [ >>>>>> ]
Модератор: valcha
Генеалогический форум ВГД »   Архив форума »   Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий »   Украинские фамилии
RSS