Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди из многих городов и стран, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Генеалогический форум ВГД »   Поиск предков, родичей и/или однофамильцев »   С »   См - Ср »   Сологубы
RSS

Сологубы

Разыскиваются потомки Федота Сологуба и его детей, мещан города Ейска


<<Назад  Вперед>>[ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 [ >>>>>> ]
Модераторы: Vodnik_dnepr, Радомир
Jauni
Долгожитель форума

Jauni

Siauliai,Lithuania .
Сообщений: 1530
Регистрация: 22 июля 2014
Рейтинг: 255 

Коротко о сути :
Иван и Теодора Карвовска Сологубы продали Науришки, по другому Палаби каруже(знаменосцу) Криступу Доминику Пузину из Козелска ,старосте Упитского павета,за 2080 денег (по литовски -тимпа...).Та земля им оставлена тестаментом из покойной Марийоны Лопатинской-Карвовской.
Выписка из судебных книг Упитского замка

---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia, Шабаны, дворяне Фиранты, Юргелис Доминик служил 1916-1921 в Петербурге Царское Село.
smil
Долгожитель форума

smil

Россия
Сообщений: 12804
Регистрация: 6 мар. 2010
Рейтинг: 5606 


Jauni написал:
[q]
документ 1719 года,всё по латыни,
[/q]

Мне подсказали, что архаичный польский, а не латынь.
Как получу перевод, поделюсь.
Еще раз спасибо.

---
мой дневник.
Прежде чем задать вопрос в личку, почитайте имеющиеся темы. Может быть там уже есть ответ на Ваш вопрос?
Jauni
Долгожитель форума

Jauni

Siauliai,Lithuania .
Сообщений: 1530
Регистрация: 22 июля 2014
Рейтинг: 255 

Возможно...по польски неучился и не хочу.

---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia, Шабаны, дворяне Фиранты, Юргелис Доминик служил 1916-1921 в Петербурге Царское Село.
ksologub
Долгожитель форума

ksologub

Москва
Сообщений: 5428
Регистрация: 20 сен. 2005
Рейтинг: 2829 


Jauni написал:
[q]
Иван и Теодора Карвовска Сологубы продали Науришки, по другому Палаби каруже(знаменосцу) Криступу Доминику Пузину из Козелска
[/q]


Полагаю, это была родственная переуступка...В свое время я достаточно подробно исследовал родственные связи упитских Сологубов (К.Н.Сологуб. Сологубы (Соллогубы) — шляхетский род Великого княжества Литовского // Генеалогия. 2008. №3.С. 37—65.)

"Внук Каспера Юрьевича, Константин Миколаевич, войский (выборный шляхтич, на которого возлагалось поддержание порядка в повете в период ухода шляхты из него на войну или военный смотр) Упитский (Упите (Upyt&#279;) в настоящее время является центром Упитского староства Паневежского района Паневежского уезда ЛР (Upytės sen., Panevėžio raj., Panevėžio aps.) был женат на княжне Ядвиге Пузинайте (Jadvygą Puzinait&#281;) – дочери Иеронима Пузина (Hieronim Puzyna), маршалка Упитского и его жены Катаржины Людвики Станкевич герба Могила (Katarzyna Ludwika Stankiewicz h. Mogila)". Жаль, некоторые буквы некорректно отображаются...


---
Униформология РИА, РККА
Jauni
Долгожитель форума

Jauni

Siauliai,Lithuania .
Сообщений: 1530
Регистрация: 22 июля 2014
Рейтинг: 255 

1502 год,ВКЛ.
Георгий Сологуб,господин/пан.

Прикрепленный файл (IMG_20170511_133048.jpg, 276602 байт<!--, скачан: 0 раз-->)
---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia, Шабаны, дворяне Фиранты, Юргелис Доминик служил 1916-1921 в Петербурге Царское Село.
Jauni
Долгожитель форума

Jauni

Siauliai,Lithuania .
Сообщений: 1530
Регистрация: 22 июля 2014
Рейтинг: 255 

Оттуда это :

Прикрепленный файл (IMG_20170511_123846.jpg, 364411 байт<!--, скачан: 0 раз-->)
---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia, Шабаны, дворяне Фиранты, Юргелис Доминик служил 1916-1921 в Петербурге Царское Село.
ksologub
Долгожитель форума

ksologub

Москва
Сообщений: 5428
Регистрация: 20 сен. 2005
Рейтинг: 2829 


Jauni написал:
[q]
Георгий Сологуб,господин/пан
[/q]


Да, был такой ,хотя более часто использовалась русинская форма имени - Юрий.

---
Униформология РИА, РККА
Jauni
Долгожитель форума

Jauni

Siauliai,Lithuania .
Сообщений: 1530
Регистрация: 22 июля 2014
Рейтинг: 255 

Ф.Сологуб
За участ.в восстании 1863 --ссылка в Томск.

Прикрепленный файл (IMG_20170512_134844.jpg, 709763 байт<!--, скачан: 0 раз-->)
---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia, Шабаны, дворяне Фиранты, Юргелис Доминик служил 1916-1921 в Петербурге Царское Село.
Jauni
Долгожитель форума

Jauni

Siauliai,Lithuania .
Сообщений: 1530
Регистрация: 22 июля 2014
Рейтинг: 255 

Ф.Сологуб поближе.

Прикрепленный файл (IMG_20170512_135151.jpg, 1418968 байт<!--, скачан: 0 раз-->)
---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia, Шабаны, дворяне Фиранты, Юргелис Доминик служил 1916-1921 в Петербурге Царское Село.
ksologub
Долгожитель форума

ksologub

Москва
Сообщений: 5428
Регистрация: 20 сен. 2005
Рейтинг: 2829 

Jauni

Спасибо!

Знал о таком, но фото вижу впервые...

---
Униформология РИА, РККА
<<Назад  Вперед>>[ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 [ >>>>>> ]
Модераторы: Vodnik_dnepr, Радомир
Генеалогический форум ВГД »   Поиск предков, родичей и/или однофамильцев »   С »   См - Ср »   Сологубы
RSS

Реклама от YouDo