Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
WojciechГданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2103 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (4) | Жалоба (1) |
WojciechГданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2103 | Наверх ##
19 апреля 2018 21:02 Helen265 написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Помогите, пожалуйста,узнать место перезахоронения моего деда: Щетников Матвей Яковлевич Дата рождения __.__.1925 Место рождения Восточно-Казахстанская обл., Зыряновский р-н, Н.-Александровский с/с, д. Александровка Дата и место призыва __.__.1943, Зыряновский РВК, Казахская ССР, Восточно-Казахстанская обл., Зыряновский р-н Последнее место службы 108 сап 40 гв. ск ( 108 сап, 40 гв. ск ) Дата выбытия 31.03.1945 Причина выбытия убит Первичное место захоронения Польша, Быдгощское воев., г. Яново, 500 м южнее д. Загорш Посмотреть на карте Источник информации ЦАМО Номер фонда ист. информации 58 Номер описи ист. информации 18003 Номер дела ист. информации 754 https://pamyat-naroda.ru/heroe...ie4535502/
Буду Вам очень признательна за любую предоставленную информацию! Огромное Вам спасибо за все!
[/q]
Здравствуйте Хелена. Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в населенном пункте Zagórze Загуже около Janowo Яново. Оба эти микрорайона находятся в пределах города Rumia Румя, который в свою очередь является пригородом города Gdynia Гдыня. http://goo.gl/maps/qxWV7pFPbjzЯ привел страницу из Журнала боевых действий 40 гв. СК , в котором указаны местности этого района. "Быдгощское воеводство" - это уже очередня фантазия оператора ОБД. Точно говоря эти местности располагались в так называемом "польском коридоре" между территорией Германи и свободного города Гданьск - Данзиг. Потому в донесении о безвозвратных потерях правилдно указали Польшу. После войны оттуда были проведены перезахоронения на воинское кладбище в деревни Łężyce Ленжице, 3,8 км в южном направлении от Загуже http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86394948и Ваш дед наверно там покоится но как безымянный.
--- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
genyaasd07 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
19 апреля 2018 21:19 19 апреля 2018 21:30 Здравствуйте Войтек! Меня зовут Евгений. Помогите пожалуйста найти место захоронения моего прадеда. Погиб на территории Польши в 1944 году. Вот что удалось найти в интернете.
| | |
AndronAVT Новичок
Хабаровск Сообщений: 2 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 апреля 2018 3:29 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Прошу помощи в поиске места погребения моего дедушки лейтенанта Цапкова Афанасия Григорьевича. Донесение о безвозвратных потерях: https://pamyat-naroda.ru/heroe...e57329000/Дата рождения 15.05.1925 Место рождения Курская обл., Прохоровский р-н, с. Радьковка Дата выбытия 18.02.1945 Причина выбытия убит Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., пов. Вроцлавский, с. Ритен, восточная окраина Номер фонда ист. информации 33 Номер описи ист. информации 11458 Номер дела ист. информации 739 Однако по данным из книги погребения 181СД https://pamyat-naroda.ru/heroe...152437518/Первичным местом захоронения значится: Германия, д. Ратен, восточная окраина, могила № 1 Источник информации ЦАМО Номер фонда ист. информации 6772 Номер описи ист. информации 67846с Номер дела ист. информации 5 Прошу внести ясность по географическому наименованию места первичного захоронения моего дедушки, а так же сообщить где он может покоиться в настоящее время. --- Ищу место захоронения деда: Цапкова А.Г | | |
Helen265 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
20 апреля 2018 5:05 Пан Войцех, огромнейшее спасибо! Всех благ Вам и добра! С уважением, Елена Головина | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2103 | Наверх ##
20 апреля 2018 11:41 genyaasd07 написал: [q] Здравствуйте Войтек! Меня зовут Евгений. Помогите пожалуйста найти место захоронения моего прадеда. Погиб на территории Польши в 1944 году. Вот что удалось найти в интернете.[/q]
Здравствуйте Евгений. Ваш прадед первоначально был похоронен в деревни Śniadowo Снядово http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54932754http://goo.gl/maps/QCvXKZKZzjP2Это гминный центр в ломжинском повяте подляского воеводства. Оттуда после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Ostrołęka Остроленка, 16 км в западном направлени. Прадед покоится там как безымянный, его фамилии нет в списке. Паспорт кладбища http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86238388&p=1 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2103 | Наверх ##
20 апреля 2018 12:16 20 апреля 2018 12:22 AndronAVT написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Прошу помощи в поиске места погребения моего дедушки лейтенанта Цапкова Афанасия Григорьевича.
Донесение о безвозвратных потерях: https://pamyat-naroda.ru/heroe...e57329000/ Дата рождения 15.05.1925 Место рождения Курская обл., Прохоровский р-н, с. Радьковка Дата выбытия 18.02.1945 Причина выбытия убит Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., пов. Вроцлавский, с. Ритен, восточная окраина Номер фонда ист. информации 33 Номер описи ист. информации 11458 Номер дела ист. информации 739
Однако по данным из книги погребения 181СД https://pamyat-naroda.ru/heroe...152437518/ Первичным местом захоронения значится: Германия, д. Ратен, восточная окраина, могила № 1 Источник информации ЦАМО Номер фонда ист. информации 6772 Номер описи ист. информации 67846с Номер дела ист. информации 5
Прошу внести ясность по географическому наименованию места первичного захоронения моего дедушки, а так же сообщить где он может покоиться в настоящее время.
[/q]
Здравствуйте Андрей. Ваш дед первоначально был похоронен в селе Rathen которое ныне именуется Ratyń Ратынь и является микрорайоном на западной окраине г. Wrocław Вроцлав http://goo.gl/maps/YzDQ9FTCph62В г. Вроцлав находятся два военные советские кладбища. Первое - офицерское, по ул. Карконоска, второе рядового/сержантского сотава по ул.Дзялкова. По всей вероятности Цапков Афанасий Григорьевич покоится на офицерском кладбище, но как безымянный. Его фамилия в списке не значится. На кладбище имеется некоторое число индивидуальных безымянных могил и возможно, что в одной из них покоится лейтенант. Паспорт кладбища: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86205619
--- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
LeRa61 Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
20 апреля 2018 12:47 Wojciech написал: [q] [/q]
Добрый день,уважаемый пан Войцех! Огромное спасибо вам за сведения. Так же спасибо всем,кто вам помогает в этом важном деле. Как хорошо,что столько отзывчивых людей на свете. С уважением елена --- Ищу сведения о Колбасине Илье Терентьевиче 1903гр | | |
LeRa61 Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
20 апреля 2018 13:38 20 апреля 2018 13:39 Пан Войцех,разрешите обратиться к вам с ещё одной просьбой. Может быть,в ваших архивах есть сведения о перезахоронении Беспалова Федора Поликарповича. Есть сведения только о его первичном захоронении
Заранее спасибо С уважением Елена
| | |
LeRa61 Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
20 апреля 2018 14:04 --- Ищу сведения о Колбасине Илье Терентьевиче 1903гр | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2103 | Наверх ##
21 апреля 2018 12:46 21 апреля 2018 13:02 LeRa61 написал: [q] Пан Войцех,разрешите обратиться к вам с ещё одной просьбой. Может быть,в ваших архивах есть сведения о перезахоронении Беспалова Федора Поликарповича. Есть сведения только о его первичном захоронении Заранее спасибо С уважением Елена[/q]
Здравствуйте Елена. Пришлось мне проанализировать боевой путь 29 стрелкового корпуса 48 армии , в состав которого входила 102 стрелковая дивизия. http://pamyat-naroda.ru/docume...ypes%5CjbdНаверно "Ляс" указанный в кнгиге захоронений 16 стрелкового полка это посада Wąski Las Вонски Ляс ( в переводде - Узкий Лес) http://goo.gl/maps/ohSEW5YiBN42расположена в лесу около деревни Czewonka повят Maków Mazowiecki, воеводство мазовецкое. По всей вероятности после войны оттуда были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Макув Мазовецки (7 км в западном направлении). К сожалению ОБД-мемориал сейчас недоступный, но паспорт кладбища там можно найти. Спасибу за ссылку на книгу о 160 сд. Она как раз во время мгне пригодилась, потому что я готовлю реферат о боях РККА за г. Сопот, а эта дивизия ялялась главным соединением, который овладел городом в марте 1945 г. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|