ПОЛЬША - г.Рацибуж (Ratibor)
Список похороненных советских солдат на мемориальном кладбище г.Рацибурж (Raciborz). Большая часть Силезии - в составе Польши, меньшая -в Чехии. Небольшая часть в Германии.
Gnom7Администратор Вечно Ищущий... Ленинград-Университет-Ломоносов Сообщений: 3371 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2167 | Наверх ##
29 ноября 2006 11:48 Список похороненных советских солдат на мемориальном кладбище в г. Рацибурже (Raciborz), Силезия, Польша (написание как на мемориальных плитах), любезно предоставленный форумчанином amak , за что ему огромное спасибо и низкий поклон!!!
Porucznik Piellica J.W. Nikitin J.W Zagrojec J.E. Kamiesnik M.A. Buczkowski M.D. Jwan Wasylewicz-Nokajewicz Dub Piotr Jakubowicz Roloszyn A.M Szyrjenew Alex. Teodorowicz Turmanow Bronislaw Sergejewicz Okuczew Pawel Maksimowicz Aulupia Kazimierz Leonowicz Lakolow Mikolaj Pawlowicz Niegodojew Alex. Wasilewicz Sergiejew Piotr Piotrowicz Swerczenko Emolian Fillipowicz Trunow Eugeniucz Aleksandrow Jlecznik Jwan Matwejewicz Bogidia Szczepan Trasowicz Podpokownik Sowicz S.F. Kapitan Batorow S. Jakublewicz Porucznik Kisrytow A.G. Dulnik E.D. Sermienow N.G. Bander D.S. Morno B.J. Jarik J.B. Podoficer Dektiarew M.T.Z. Podoficer Medzwiedier K.C. Podoficer Gnajew A.D.R.T. Oficer kurazow Michal Pawlowicz Oficer Szluwester Piotr Pawlowicz Oficer Litwinow Piotr Maksimowicz Oficer Zumerow Wiktor Giemanowicz Oficer Kuczrol Eugenoucz Gregorowicz Oficer Bajuklet Zdzislaw Kruglewicz Major Soroka Filip Klimanowicz Porucznik Nikitnik F.N. Porucznik Cilik N.G. Porucznik Panowski N.S. Porucznik Federczuk J.G. Porucznik Kasiarow S.G. Porucznik Kuznicow G.B. Porucznik Paponiuk J.L. Porucznik Simonec J.F. Porucznik Barinow J.D. Porucznik Zarynow P.G. Strzelec Pachnow Filipowicz Strzelec Astafurow Alex. Jwanowicz Strzelec Kuzmin Jwan Adamowicz Strzelec Kamczuk Antoni Kazimerowicz Strzelec Galapow Filip Jadzislaw Strzelec Homecki Mikolaj Antonowicz Strzelec Kisjum Mikolaj Teodorowicz Sierzant Wrtiew Andrzej Wasiliewicz Kapitan Gusiew Wiety Antonowicz Strzelec Czerniak Jwan Feodorowicz Strzelec Maroilka Michal Michalowicz Strzelec Ganczarow Alex. Pawlowicz Strzelec Mazowy Maksm. Jakubowicz Strzelec Pywy Alex. Adamowicz Strzelec Braczenka Eugeniucz Jakubow. Strzelec Egorow Adam Efimowicz Strzelec Simoczenko Mikolaj Ignacy Strzelec Mazur Ola Wladyslawa Strzelec Niedwiedier Karol Mikolajewicz Poricznik Kraskoj-Aleksander Wasyl Wasylewicz Oficer Tur*jow Jaroslaw A. Oficer Lotynowo Jwan M. Oficer Popof Andrzej Hryborewicz Oficer Miroszniczenko Stanislaw Nikolajewicz Szeregow. Popiak Stiepan Nikolajewicz Strzelec Palej Teodor Feodorowicz Strzelec Niguranow Jwan Wasiliewicz Strzelec Lipowenko Jwan Mazurowicz Strzelec Jakimiec Aleks. Wladimir. Sierzant Sorifer B.J. Sierzant Remienuk W.L. Sierzant Spiewok Sergier Jakubowicz Sierzant Wolkow Jwan Iwanowicz Sierzant Jryslaw Piotr Alexandrowicz Sierzant Zaeszenko Mikolaj Sierzant Ujenow Aleks. Piotrowicz Sierzant Slomanina Julia Georgewichowa Sierzant Lisian Konstanty Jwanowich Sierzant Jdanow Piotr Konstanty Sierzant Kolonieczejko Aleks. P**chowicz Sierzant Wasikow Szymon Tymofowicz SierzantBolszakol Aleksander Sierzant Paraczenko Jerzy Pitriwicz Sierzant Afanacief Wasil Teodorowicz Sierzant Kosiankowa Ludmila Mikolajewna Sierzant Sansybajew Gabbas Ml. Sierzant Sirota Aksentij Jwanowicz Sierzant Diemczenko Wiktor Samsonowicz Szeregowy Kafarly Ragin Sadukowicz Szeregowy Szipow Nikolay Jefimowicz Szeregowy Bojko Jwan Sergejewicz St. Serzant Zarikow Wasilij Jwanowicz Major Szugin Michail Nikolajewicz St. Let-t Bakin Jwan Stiepanowicz Gonczarow Mikhail Andriejewicz Rogula Stiepan Tarasowicz Bololiuk Jlja Janusowicz Szeregowy Badiko Leonod Wasiljewicz Szeregowy Szilowskij Nikolaj Stiepanowicz Szeregowy Szemczuk Michail Jwanowicz Szeregowy Moroz Georgij Warfolomejewicz Szeregowy Juzwiszin Filip Jwanowicz Szeregowy Nazarenko Nikolaj Filipowicz Szeregowy Michalow Jwan Jwanowicz Kapitan Puczkow Pawel Jwanowicz Szeregowy Spiwak Siergiej Jwanowicz Szeregowy Kirszalskij Grigorij Antonowicz Szeregowy Dykun Wladimir Wiktorowicz Szeregowy Jawid Andriej Wladimirowicz Szeregowy Kobzan Aleksiej Jwanowicz Szeregowy Ratuszkin Leotij Zacharowicz Szeregowy Wyszkowkij Jewgenij Jnokientijewicz Szeregowy Swierczykow Jemieljan Filippowicz Szeregowy Pawlow Michail Michajlowicz Szeregowy Cymbal Ostap Griegorjewicz Szeregowy Korczinskij Feliks Sigizmundowicz Szeregowy Skworcow Dmitrij Siergiejewicz SzeregowyDudok Stiepan Wasiliewicz Szeregowy Trusz Dmitrij Jakowliewicz Szeregowy Zuk Dmitrij Grigoriewicz Gw. St. Szeregowy Korotun Jwan Jwanowicz Szeregowy Muchanow Fiodor Jljicz Szeregowy Gagachow Jwan Charitonowicz Szeregowy Wrublewskij Daniil Antonowicz --- Письма в личке с просьбами о помощи, удаляю не читая. Все поисковые заявки - исключительно через форум. Изучайте Рекомендации по Военно-Историческому Поиску!!! https://forum.vgd.ru/109/ | | |
ginzhuk Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
24 сентября 2010 21:39 У меня есть поправка в отношении перезахоронений из братских могил в д.Бергкирх (ныне Славиков). Практически все павшие там в январе-феврале 1945г. воины перезахоронены на воинское кладбище в г.Кендзижен-Козле. Это райцентр примерно в 30-ти км на север от Бергкирха. На этом мемориале захоронены более 18 тыс. наших бойцов. Похоронены в могилах по 50 чел. Могилы безымянные но имеют порядковые номера.Я был там в августе. Состояние мемориала довольно плачевное,спасибо полякам поддерживают как могут. Совершенно очевидно,что наши ответственные структуры этого захоронения не касались никогда. Могилу в которой захоронен мой дед нашли через Польский красный крест. Видимо все списки имеются в муниципалитете. Если кто-то ищет своих воевавших во 2 гв.кав.дивизии и погибших в январе-феврале 1945г.- ищите там. А если кого-нибудь интересуют бои в р-не Бергкирх - имею на руках выписки из журнала боевых действий и подлинные описания сделаные писарем 8-го гв.кав.полка. Всем удачи. | | |
Козыкин | Наверх ##
22 октября 2010 23:56 Здравствуйте, Wojciech и Александр!
Большое Вам спасибо за помощь. К сожалению, я почти целый год не заходил на форум и только сегодня увидел Ваши сообщения. Обязательно последую Вашему совету.
С уважением, Денис --- ГАЛО (Липецк)
ГАКО (Калуга)
ГАОО (Орёл) | | |
amak Сообщений: 102 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 11
| Наверх ##
5 ноября 2010 0:50 Денис,
Если что будет нужно уточнить по Рацибужу - пишите. Я подружился с Людмилой, которая живет в этом городке и она бывшая наша соотечественница. Соответственно может сходить в управу, навести справки, написать необходимый запрос- она свободно говорит и пишет по-русски и по-польски.
С уважением, Александр | | Лайк (1) |
Satellite Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
15 апреля 2011 21:40 amak Александр, здравствуйте! Простите увидел Ваш ответ только сегодня. Благодарю за информацию и разъяснение. Насчёт фото я спрошу у моей мамы, тётушек и дяди (дети деда), бабушка (его жена) умерла в 2000. Если хоть, что-то есть я сразу сообщу Вам. А насчёт деда нашёл два документа один в котором сводка о потерях, второй свидетельство о болезни, там указано, что ранен был пятого числа в правую руку, 6 числа её ампутировали. Благодарю за Ваш ответ.
С уважением, Игорь | | |
zubikverit Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
20 мая 2011 18:04мемориал в г. Рацибуж Польша Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться. Розыскиваю могилу брата моей бабушки Иванова Василия Никифоровича( сам мог называть себя Никонорович) род 1924г. д Полом Удмуртской АССР. В ОБД Мемориал отчество записано как Николаевич, В похоронке тоже Николаевич, но исправлено мартом 1947г на Никифорович. По номеру полевой почты выяснила, что Василий служил в 1663 ИПТАП, входившей в состав 38 армии 4 Украинского Фронта(на 1 апреля 45г), ранее 1 Украинского фронта старшим сержантом, командиром орудия. По данным из ОБД мемориал 22 апреля 1945 поступил в ХППГ 5148, умер 02.05.1945. Похоронен г. Ратибор Германия на общем кладбище у середины Ю-В черты в могиле № 7а 1й с юга. В приложении к именному списку безвозвратных потерь нашла план кладбища юго-западной окраины г. Ратибор, ул Тропау (Германия). Думаю, что могила Василия указана на этом плане. На форуме нашла список захороненых (перезахороненых). И там есть Иванов Василий Николаевич. Но на двух фото мемориалов есть фамилии Jwan Wasylewicz-Nokajewicz, Strzelec Niguranow Jwan Wasiliewicz, которых в русском списке нет. По звучанию очень похоже, что это мой дед. в могиле 7а были захоронены Дуб Павел Яковлевич, Спивак СергейЯковлевич, Феерберг Давид Михайлович, Хрусталев Петр Александрович и др Если не брать во внимание неточность в написании имен по-польски, то часть этих имен есть в одной и другой могиле. Можно ли узнать было ли перезахоронение могилы 7а с общего кладбища, куда, есть ли план кладбища, фото? Если нет, то какая из указанных на фото могила 7а? Моя бабушка старенькая, приехать в Польшу не сможет, но сердце ее успокоится, когда она увидит место, где нашел свой покой ее брат. Буду благодарна за любую информацию. | | |
amak Сообщений: 102 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 11
| Наверх ##
21 мая 2011 0:21 zubikverit написал: [q] Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться. Розыскиваю могилу брата моей бабушки Иванова Василия Никифоровича( сам мог называть себя Никонорович) род 1924г. д Полом Удмуртской АССР. В ОБД Мемориал отчество записано как Николаевич, В похоронке тоже Николаевич, но исправлено мартом 1947г на Никифорович. По номеру полевой почты выяснила, что Василий служил в 1663 ИПТАП, входившей в состав 38 армии 4 Украинского Фронта(на 1 апреля 45г), ранее 1 Украинского фронта старшим сержантом, командиром орудия. По данным из ОБД мемориал 22 апреля 1945 поступил в ХППГ 5148, умер 02.05.1945. Похоронен г. Ратибор Германия на общем кладбище у середины Ю-В черты в могиле № 7а 1й с юга. В приложении к именному списку безвозвратных потерь нашла план кладбища юго-западной окраины г. Ратибор, ул Тропау (Германия). Думаю, что могила Василия указана на этом плане. На форуме нашла список захороненых (перезахороненых). И там есть Иванов Василий Николаевич. Но на двух фото мемориалов есть фамилии Jwan Wasylewicz-Nokajewicz, Strzelec Niguranow Jwan Wasiliewicz, которых в русском списке нет. По звучанию очень похоже, что это мой дед. в могиле 7а были захоронены Дуб Павел Яковлевич, Спивак СергейЯковлевич, Феерберг Давид Михайлович, Хрусталев Петр Александрович и др Если не брать во внимание неточность в написании имен по-польски, то часть этих имен есть в одной и другой могиле. Можно ли узнать было ли перезахоронение могилы 7а с общего кладбища, куда, есть ли план кладбища, фото? Если нет, то какая из указанных на фото могила 7а? Моя бабушка старенькая, приехать в Польшу не сможет, но сердце ее успокоится, когда она увидит место, где нашел свой покой ее брат. Буду благодарна за любую информацию. [/q]
Здравствуйте, Кладбище на ул. Опавской (б. ул. Троппау) г. Рацибужа существует, но на нем нет захоронений советских солдат и офицеров. Я там был. Все захоронения с нескольких кладбищ Ратибора были перенесены на мемориальное кладбище на ул. Реймонта: там тоже во время войны было произведены основные захоронения погибших в боях за Ратибор (б. сквер Домса у р. Одер). Там же хоронили всех тех, кто умер в госпиталях. Еще там же хоронили и тех из местных, кто погиб во время захвата города (по словам бабушки одной женщины, живущей сейчас в Рацибуже). Ваш дед по моим изысканиям похоронен в могиле № 3 мемориала на ул. Реймонта под именем Jwan Wasylewicz-Nokajewicz (Иванов Василий Николаевич) вместе с Dub Piotr Jakubowicz (Дуб Павел Яковлевич), первоначально похороненные вместе в могиле № 7 на кладбище на ул. Троппау. По какой-то идее другие, похороненные на кладбище ул. Троппау, были перезахоронены в могилу № 7 мемориала. Еще около 20 человек, перезахороненных с кладбища на ул Троппау, числятся неизвестными и в моем списке они есть, в официальном списке, хранящемся в управе г. Рацибужа, их также нет. В могиле № 3 похоронены также Петлица Григорий Федорович (Piellica J.W.), Никитин Иван Владимирович (Nikitin J.W), Загорец Яков Ермолаевич (Zagrojec J.E.), Каменьщиков Николай Алексеевич (Kamiesnik M.A.), Бучковский Онуфрий Иванович (Buczkowski M.D.), Порошин Алексей Иванович (Roloszyn A.M.), Шкилев Алексей Федорович (Szyrjenew Alex. Teodorowicz). Все они перезахоронены с кладбища на ул.ю Троппау (Опавской). Как видите, польское написание очень далеко от реальных имен и фамилий, но как есть. Для подтверждения номера могилы советую сделать запрос в Польский Красный Крест (ПКК) (см. рекомендации пана Войтека): распечатайте из ОБД "Мемориал" информацию по захоронению на ул. Троппау, фотографию плиты на мемориале в г. Рацибуже. Специалистам из ПКК тем самым вы поможете быстрее найти нужные документы по перезахоронению. Если будут вопросы - пишите. С уважением, Александр | | |
zubikverit Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
21 мая 2011 21:35 Здравствуйте, amak Александр!
Спасибо большое за очень ценную информацию! Обязательно воспользуюсь Вашим советом! Мы, молодое поколение всегда должны помнить и быть благодарны за проявленное мужество наших предков!
Может Вы еще подскажите возможно ли и как найти полячку или ее родных. В годы ВОВ (скорее всего 1944-45гг) наш дед Василий попал в плен или окружение, а эта девушка, переодев его в женское платье, рискуя жизнью вывела его к своим. Василий в своем письме писал об этой полячке, очень тепло и ласково о ней отзывался, давал ее адрес, чтобы его мама или сестры написали. Но, к сожалению, письмо с адресом было утерено. А это все, что помнит моя бабушка. А того кто мог бы подробнее рассказать эту историю уже нет. Я понимаю, что найти ее почти нереально, но надежда есть, что может кто слышал об этой истории.
С большим уважением к Вашему труду, Вера. | | |
amak Сообщений: 102 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 11
| Наверх ##
21 мая 2011 21:47 zubikverit написал: [q] Здравствуйте, amak Александр!Спасибо большое за очень ценную информацию! Обязательно воспользуюсь Вашим советом! Мы, молодое поколение всегда должны помнить и быть благодарны за проявленное мужество наших предков!Может Вы еще подскажите возможно ли и как найти полячку или ее родных. В годы ВОВ (скорее всего 1944-45гг) наш дед Василий попал в плен или окружение, а эта девушка, переодев его в женское платье, рискуя жизнью вывела его к своим. Василий в своем письме писал об этой полячке, очень тепло и ласково о ней отзывался, давал ее адрес, чтобы его мама или сестры написали. Но, к сожалению, письмо с адресом было утерено. А это все, что помнит моя бабушка. А того кто мог бы подробнее рассказать эту историю уже нет. Я понимаю, что найти ее почти нереально, но надежда есть, что может кто слышал об этой истории.С большим уважением к Вашему труду, Вера. [/q]
Здравствуйте Вера, Бабушка женщины, жительницы Рацибужа, немка и была отправлена в Германию в 1945 г., ее дочь позже вернулась из ФРГ в Рацибуж и сейчас там живет - это она рассказала о том, что ей говорила бабушка: о большом количестве немцев, чехов, поляков и русских, которые не будучи опознанными, похороненных в парке Домса ( у р. Одер). Кстати, если вы получите из ПКК подтверждение о перезахоронении вашего деда в такой-то могиле мемориала в г. Рацибуже, то местная власть быстро примет решение о внесении его имени на мемориальной плите. Для этого нужно будет прислать в управу копию письма из ПКК и просьбу о внесении имени на плиту мемориала. С уважением, Александр | | |
amak Сообщений: 102 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 11
| Наверх ##
21 мая 2011 22:07 Satellite написал: [q] amak Александр, здравствуйте!Простите увидел Ваш ответ только сегодня. Благодарю за информацию и разъяснение. Насчёт фото я спрошу у моей мамы, тётушек и дяди (дети деда), бабушка (его жена) умерла в 2000. Если хоть, что-то есть я сразу сообщу Вам.А насчёт деда нашёл два документа один в котором сводка о потерях, второй свидетельство о болезни, там указано, что ранен был пятого числа в правую руку, 6 числа её ампутировали. Благодарю за Ваш ответ.С уважением, Игорь [/q]
Игорь, здравствуйте, Очень надеюсь, что в вашей семье хотя что-то сохранилось о деде: фото, письма. Нашей семье не очень повезло - практически ничего не осталось о деде - несколько фотографий и полученное 2 года назад удостоверение о неврученной деду награде: медали "За отвагу", погиб и не получил этой медали. Мой дед спас, вытащив на себе двух раненных солдат из боя. Государство выдало только удостоверение... Александр | | |
brrrmiay Новичок
Moscow Сообщений: 3 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 августа 2011 17:39Помогите найти место захоронения Здравствуйте! Помогите, пожалуйста! Розыскиваю могилу брата моего прадедушки Нижегородова Григория Тимофеевича ( род 1911г. Бузулукский р-он). В ОБД Мемориал я нашла информацию о том, что он убит в бою 15.03.1945 в районе Беаренхоф, Силезской обл., Германия, а похоронен в д.Клосдорф Силезской обл. Его захоронение находится рядом с описанными Вами местами захоронений? Или его перезахоронили? Заранее большое спасибо. Татьяна Я проживаю в Германии, помогу всем, чем могу Здравствуйте! Напишите запрос в Управление по увековечению памяти погибших при защите Отечества Минобороны РФ ( в составе центрального аппарата Тыла ВС РФ), Адрес : 119160, Москва, ул. Знаменка, 19 Там есть данные и о перезахоронениях на территории бывшего СССР и стран Европы. Приложите распечатку/и донесения /ий с ОБД и Книги Памяти. Ответ Управления является основанием для Посольства для поездки и посещения захоронения в странах Европы, а так же для ходатайства у РВК и местной Администрации о внесении имени на мемориальную доску. . Если ответ Управления будет отрицательным, можно написать запросы в Российский (РКК) и Международный Красный Крест (анкеты https://forum.vgd.ru/109/ ). При необходимости Управление само отправляет запрос в РКК, а ответ сообщит Вам. Удачи! С уважением, Ella | | |
|