Муна Люббекке/ Эспелкамп при шталаг 326
| Петра Участник
Сообщений: 52
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
30 июня 2007 23:38 | | |
EllaМодератор раздела  ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20877 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3483 | Наверх ##
1 июля 2007 15:23 Здравствуйте, Петра !
Попробуйте обратиться в Российское отделение "Фонда Взаимопонимание и Примирение", в которое подаются заявки бывших остербайтеров на выплату германских компенсаций.
Вам навряд ли дадут адреса бывших подневольных рабочих ( такая информация охраняется законом России), но могут что - нибудь посоветовать. Возможно, предложат адреса архивов для запросов.
www.fondvp.ru
С уважением, Ella. | | |
| Петра Участник
Сообщений: 52
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
1 июля 2007 18:18 Привет Елла!
Спасибо за совет. Объясательно там попробуем. Проследим каждый след. Дело в том, что тут ничего не узнаешь. И предприятия и учреждения как-то скрывают эту темную главу истории.
С приветом из Германии
Петра
Вот фотогафия могилы, которую нашли.
 | | |
EllaМодератор раздела ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20877 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3483 | Наверх ##
2 июля 2007 18:25 Спасибо, Петра ! Большая просьба : так как имена на фоторгафии нечитаемы, не могли бы Вы напечатать списк здесь? Он ведь небольшой. Пусть на немецком. Вдруг, кто-то найдет имя своего близкого !? И указать местность/ населенный пункт/ землю, где расположен памятник/ захоронение. Из Вашего прикрепленного письма можно понять, что в Муне? О судьбах принудительных рабочих - Посмотрите здесь, №5 - http://www.rusarchives.ru/demands/sp/index.shtmlhttp://www.rusarchives.ru/demands/sp/fl.shtml#2И Вы всегда можете задать вопрос о местонахождении на хранении в архивах России документов на Гостевой http://www.rusarchives.ru/cgi-bin/gbook/gbook.plАрхивы Украины - www.archives.gov.ua Архивы Беларуси - www.archives.gov.by А вот помочь узнать что-то о судьбах военнопленных ?... Если бы Вы могли сообщить: какие концлагеря располагались поблизости, название земли на период 2-й Мировой. Да и военнопленный, которым Вы интересуетесь и который работал в семье Мосвинкель, тоже прибыл туда из концлагеря. Загляните, пожалуйста, на этом форуме в тему "Захоронение советских солдат в странах Европы"/ "Концлагеря". Я там дала ссылки на немецкие сайты. Вам проще - Вы знаете язык. Может быть найдете что- нибудь и с нами поделитесь  С уважением, Ella | | |
| Петра Участник
Сообщений: 52
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
2 июля 2007 19:14 Спасибо ещё раз за ваши советы.
Вот список от могилы, вы подпробно и можете читать на сайте www.polk.ru (новости)
1. Антипин Piak (Яков-?) Antipin Piak ( Jakob)
2. Аминков Иван Aminkov Ivan
3. Дробышев Achsei (Алексей-?) Drobyschev Achsei (Alexei)
4. Долпов (Толбов -?) Андрей Dolpov (Tolbov) Andrej
5. Драпезников (Трапезников) Иван Drapesnikov (Trapesnikov) Ivan
6. Гойдуков (Гайдуков - ?) Иван Gojdukov (Gajdukov) Ivan
7. Яльщиков (Вяльщиков-?) N.N. Jalschtschikov (Vjalschtshcikov) N.N.
8. Елисперов Александр Jelisperov Alexandr
9. Ярдекимер Федор Jardekimer Fjodor
10. Кратьянинов (Коротьянинов) Алексей Kratjaninov (Korotjanikov) Alexej
11. Колшов (Кольцов, Ковшов - ?) Иван Kolschov (Kolzov, Kovschov) Ivan
12. Кузьмичев (Кузнецов - ?) Василий Kusmitschev (Kusnezov) Vasilij
13. Майникель (Майшникель - ?) Николай Mainikel (Maischnikel) Nikolaj
14. Милотин (Милютин - ?) Петр Milotin (Miljutin) Pjotr
15. Нолтачалов Василий Noltatschalov Vasilij
16. Подольский Кузьма Podolskij Kusma
17. Серодин (Сиротин - ?) Александр Serodin (Sirotin) Alexandr
18. Спрейрин (Спирин - ?) Василий - ? Sprejrin (Spirin) Vasilij
19. Слункин (Слюнкин - ?) Петр Slunkin (Sljunkin) Pjotr
20. Сидельников Михаил Sidelnikov Michail
21. Шендубаев - ? Иван Schendubajev Ivan
22. Владецов (Одинцов - ?) Михаил Vladezov (Odinzov) Michail
23. Шустров (Сестров, Зустров - ?) Макар, Назар - ? Schustrov (Sustrov,) Makar, Nasar?
24. Неизвестный Unbekannt
5 из них вы и найдёте, когда на сайте memorial в срок поиск немецкими буквами напишите Espelkamp.
Могила находится в городке Раден в Нордрайн-Вестфалене (северо-восток) Rahden/NRW. Это недалеко от Эспелкампа. А это вы наидёте около Минден/ Билефельд/Оснабрюк. Видимо лагерь в Эспелкампе был филиaлом Шталаг 326.
Привет от Петры | | |
EllaМодератор раздела ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20877 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3483 | Наверх ##
2 июля 2007 19:31 Петра
ОГРОМНОЕ СПАСИБО !!!
| | |
| Петра Участник
Сообщений: 52
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
30 июля 2007 19:35 30 июля 2007 19:48могилm Привет из Германии!
Вот мы нашли на кладбище города Люббекке ещё некоторые могилы русских граждан. Может быть судьбы этих людей пока не известны их родственникам. Внизу посылаю известные нам данные и снимки.
Были бы рады, если сможем помогать кому-нибудь и получили бы отклик, чтобы знать что ищем в правильное направление.
Петра
 | | |
| Петра Участник
Сообщений: 52
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
30 июля 2007 19:41 Список тех русских, о которых узнали кое что.
В августе посетим кладбище в городе минден и снимаем могилы, а также посетим Шталаг 326. Тогда ,надеемся, сможем сообщать побольше. | | |
| Петра Участник
Сообщений: 52
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
30 июля 2007 19:51 Анастасия Доноженкиво
 | | |
| Петра Участник
Сообщений: 52
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
30 июля 2007 19:51 Екатерина Дзыгало
 | | |
|
