ВГД требуется ведущий (админ)   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Lesniewscy z gub. witebskiej

Poszukuje informacji o Lesniewskich z okolic Newla.

← Назад    Вперед →Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Andrzej1960
Новичок

Warszawa - Polska
Сообщений: 1
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 0
Szanowni Panstwo,

Jestem pierwszy raz na Waszym forum. Mieszkam w Warszawie i juz od dawna zajmuje sie genealogia rodziny Lesniewskich. Moi przodkowie byli wlascicielami majatku Poznajow w guberni witebskiej powiat newelski, tam sa tez pochowani. Czy ktos z Szanownych Forumowiczow nie posiada informacji na temat rodow: Lesniewskich, Korsakow, Dabrowow zamieszkalych na tamtych terenach?

Serdecznie dziekuje i pozdrawiam

Andrzej Lesniewski

PS. Przepraszam ze pisze po polsku, ale mam klopoty z pisaniem po rosyjski.
Jadwiga
Начинающий

Сообщений: 25
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 1
Lesniewsky - "s" lub "s" s kreska?
yezhee

Польша
Сообщений: 163
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 23
Witam,
Wystarczy w google wstawic po rosyjsku - Лесневский.

Ja znalazłem np. absolwenta gimnazjum w Witebsku:
http://www.petergen.com/history/witgim.shtml

Korsak to Корсак
Dabrow - a jak po polsku poprawnie?

czy nazwa Poznajow poprawna?
próbowałem przetłumaczyć na j. rosyjski ale nic nie znalazłem

Pozdrawiam
---
С уважением
Ежи Яблонски
Польша - Варшава
Jadwiga
Начинающий

Сообщений: 25
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 1
Дабров, Познаев.
← Назад    Вперед →Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Вверх ⇈